暴雲來了三春秋
已有三十待考慮;
一層一層灰色樓,
眾人板臉行走走。
紅色帝國雖廢墟,
灰色人民尋迴路。
西山同胞弄起義,
流亡武士未放棄;
四方長做冷戰場,
祖先夢想不可忘。
若咱爺爺在人間,
必定吃驚不信眼:
既然青黃旗子飄,
建國大業已得了,
灰色人民厭自由,
視咱英雄為仇寇;
蘇聯兒孫沒變異,
高舉雙手求奴役。
Snow to Sand: Poetry, Stories and Musings from Canada, the Caribbean and Ukraine
Poems, Short Stories and Memoirs
暴雲來了三春秋
已有三十待考慮;
一層一層灰色樓,
眾人板臉行走走。
紅色帝國雖廢墟,
灰色人民尋迴路。
西山同胞弄起義,
流亡武士未放棄;
四方長做冷戰場,
祖先夢想不可忘。
若咱爺爺在人間,
必定吃驚不信眼:
既然青黃旗子飄,
建國大業已得了,
灰色人民厭自由,
視咱英雄為仇寇;
蘇聯兒孫沒變異,
高舉雙手求奴役。
by M.G. Warenycia
“Somebody forgot to put their headphones on?” The question provoked mischievous snickering around the chaotically communal office. The huffing and sniffling, however, was not emanating from a not-safe-for-work website which someone had been amusing themselves with while forgetting to mute the volume. Minnie’s tanned and rosy cheeks blanched from embarrassment at the attention suddenly surrounding her: she, in fact, been deliberately exaggerating her discomfort, hoping to draw sympathy without having to make a direct complain to higher-ups. It didn’t help that, with her too-small scarlet blouse and lycra-infused pencil skirt, she was a perfect fit for a couple of popular search categories on just such websites. Nor did it help that in her ‘work’ she was basically acting as an ornament waiting for a husband.
Mind, the same was true of most everyone in the office, female or male. Johan was finishing a book; Ting-Ting did homework for graduate courses, while Lucas rambled about recent dates and planned future ones out loud. There wasn’t much work to do, not only because it was summer but because the office itself was in a state of flux. One week, the department sent word down that they would all be removed to new quarters on Russell Street. By Friday, this would be revised, as someone whose existing office space in the aforementioned location would be shifted protested the move, lest there be competition for parking spaces or their prize ficus plant, growing since the Mulroney era, be deprived of its accustomed portion of sunlight. Their boss, a wild haired, wilder eyed bachelor who’d plunked into the tenure track almost directly upon completing a few years of intensive fieldwork in the cocaine-route jungles of the southern and the Boreal woods of the northern halves of the American hemisphere, was kind and understanding. He expected little from his numerous underlings, and, since he wasn’t paying their salaries, their mental well-being was his chief priority. For their part, the office staff dutifully collected their paychecks and made no comment on the irregularities of their situation.
Indeed, especially in the lazy days of summer when the University as a whole ran at a slower pace, the building felt like their own private castle. It certainly looked the part. It wasn’t the only grand Victorian structure which some guilt-ridden heiress had willed to the University, but it was unique for its unitary bulk and stature, cleanly separated from the crowding of neighbouring buildings and free of the barnacle-like additions imposed by architecturally ignorant modern planners upon those structures situated on the main campus grounds.
Instead, it stood alone and unmolested by modernity, stalwart and solemn on an unusually circular island in the middle of Spadina Avenue. Pedestrians were kept at a distance by default, for the sidewalks on either side of the broad avenue did not cross it and traffic hardly slowed at the pseudo roundabout created by the premises.
There was definitely something eerie about the place; some ingredient which distinguished it from other buildings in the neighbourhood which were of similar vintage. Something more than mere oldness seemed to spread a musty veil over it, darkening the mood of those who gazed upon it, regardless of hour or season, though residents and frequent visitors to the area rumoured that this unique character was weakest in dry, sunny weather and strongest in darkness and rain, or when the winter snow-heaps melted into mud.
The rain had been rolling off the bushy canopy of Norway maples like off of giant umbrellas, regular thunderclaps shattering what had been a prolonged heatwave. Dan Rodgers, of Annex Plumbing Co. Ltd., was rare in not minding doing jobs in these hot, humid conditions. Many years of an unbroken sequence of exhaustion, treated by binge consumption of the LCBO’s most generic prescriptions, themselves fulfilled by the very paychecks that rendered them necessary…Add on top of that a general disconnection from society beyond that cyclic rhythm of toil and succour for toil, and Dan’s senses were comfortably dulled. If there were pipes that needed fixing and a steak and a cold six pack at the end of it, then he might sweat litres, scuff knees and knuckles till they bled, sewing in the grime all around him until the last nut was tight and the H2O flowing again, he would do it – full of curses, perhaps, but no complaints.
He had not, however, ceased to hate being called to office-hour jobs in zones like this one, where you were away from any big parking lots and also from any street which wasn’t parked up 24/7 on account of being built before automobiles were a thing. Whatever tools they needed had to be lugged a full block from where he left the hulking white Econoline. He would have said he was lucky to have an assistant, except that the kid was a placeholder sent out from one of those temp agencies which Annex Plumbing Co. (which he was merely an employee of) had begun dealing with. Bright-eyed, full of energy and enthusiasm,; no way in hell he would be working at this job in five years. You could just tell. By the time a kid was old enough to work – legally, that is – you could tell which ones went to Maple Leaf Gardens and the demolition derby on the weekends, and which ones were examining bugs and bones in the R.O.M. and Science Centre when they were in primary school. The latter might sincerely want to ‘learn a trade’ when they started, but, in all his decades of experience, he’d never met one who didn’t run as far as they could from any kind of manual labour, straight into the softly upholstered bosom of academia or one of the hoity-toity office professions. Not one.
“The batteries on the ground mic and the angle grinder are topped up? I get the feeling this’ll be a big one,” he asked his assistant without making eye contact.
The temp fumed silently for a second before answering. “They should be okay.” He wondered why Dan hadn’t asked before they drove out to the job site. It was like this, what, two or three times already; like Dan was testing his diligence – or his nerves.
“They should be? I didn’t ask you whether they should be; you’re supposed to know that before they send you out here. Anyway, how do you spell your name again? For the time sheets; gotta fill this out…” Dan echoed back each letter, his affected airy pronunciations hinting at his view of the inefficient, illogical appellation that was Estêvão Cerqueira.
Once Dan had completed the documentation which would be too fatiguing to check carefully after the workday was done, the pair made their way into the half elegant, half dismembered lobby of the old building. “That’s what happens when parents don’t let their kids do Boy Scouts anymore, or Cadets or anything like that,” Dan remarked for the benefit of an imaginary audience of plaid-clad roughnecks holding conclave over a Coleman full of Molson’s, referring to the sorts of people, both staff and the handful of grad students who were milling about. “Anyway, let’s see who’s in charge. You’d think it’s gotta be some undead count who has to hide from the sunlight, eh?”
Estevao chuckled softly. By this point, at the end of the week, his feet only moved by purposeful and continuous command. To set the toolbox down, he had to rotate his shoulders and hips to bring it lower, then he dropped it, hoping it would not fall so far as to make much noise, considering it a success when he managed to perform the maneuver without bending back or knees.
It was easy enough to find the huge main doors, but with all the piled boxes, stacked chairs and extension cords snaking haphazardly around the lobby, it was hard to tell where exactly people did the regular office work and where renovations were being carried out.
Dan, mindful of his assistant, planted his feet firmly and scanned the room. He knew someone would notice their tradesmen’s clothes and tool boxes, then direct them where they were needed.
Clacking heels and balancing a heap of styrofoam boxes of pad Thai and curry, Minnie came up on them from behind. “Hey, hello, you guys are the plumbers?” she chirped.
“What do you think?” Dan thought to himself. “That’s right, Miss, just, ah, we are from the plumbing company, but nobody from here spoke to me personally. You would have been talking to the receptionist, but Mable, our regular gal in charge of dispatching everyone, like nine-one-one, y’know, she’s off on maternity leave and we have a temp filling in.” Estevao stared at the floor. “All anybody told me was there’s a leak or a smell or something. Don’t even know where exactly we’re supposed to be looking at, what unit or whatever.”
“Oh…oh, no, no, it wasn’t me that called your company, no,” Minnie said over her shoulder as she hurried to her desk to lay out the feast for her and her office mates. “You have to speak to Professor Cardinal, in room 118. He was saying he was going to call a plumber, and right now he’s in charge, so…”
“Okay, Miss. Hey – “ Dan hissed at Estevao, seeing where his eyes were wandering. “What are you lookin’ at? You want an HR complaint to get filed on us? Come on.”
The two plumbers waited a good fraction of a minute before the aforementioned academic opened the yellowish wooden door, though he welcomed them with hearty hospitality – quite the opposite of most of these ivory tower types, both workmen thought to themselves; the usual rule being to presume that tradesman are an unnatural and unwelcome intrusion into their sacred spaces – a sentiment rarely concealed.
The Professor wore a sober dark suit which contrasted in a way that he must have known people would notice (yet be afraid to admit they noticed) with the beadwork jewelry he wore, elaborate in design and emphatic in colour, as well as with the multiple necklaces of leathern cord bearing amulets visible in place of a tie. Estevao, who was a scholar no matter how he tried to deny it, observed that this surely deliberate contrast extended to the Professor’s bookshelves, which, like all tenured academics, were as fulsome with symbolism as with references. Binders bearing prosaic labels such as “Cadastral Survey: Simcoe County, 1898”and “1969 White Paper,” and dour old colonial works like William R. Caniff’s History of the Settlement of Upper Canada were juxtaposed with ideological tracts like uTOpia, The Poverty Wall, and Prison of Grass. Exotic and yet, therefore also appropriate, were esoteric volumes (based on the covers alone; Estevao had never heard of them before) with titles such as The Golden Bough and Necronomicon.
“I apologize that there is no building manager – as you can see, organization here right now is, well, there’s none to speak of!” The Professor smiled, gesturing to the activity outside the office, invisible behind the door. “This ‘ancient ruin,’ as you can probably figure just from looking at it, needs a whole lot more TLC than the administration has been giving it.”
“Yeah, you can say that again,” Dan had already made mental notes of the various patches of moss and discoloration due to dampness on numerous portions of the exterior stonework.
“They’re not even sure what to do with it.” Professor Cardinal rose from his chair, pacing thoughtfully in front of the obsolete map of the City of Metropolitan Toronto framed upon his wall. “You have to ask why they built it here,” he mused. Dan and Estevao both picked up on the unusual emphasis and were confused by it. The master plumber was oblivious, but Estevao’s imaginative eye fell upon a feather-draped circle divided into red, yellow, white and black quadrants. “They put a road – this road – right here, exactly in a straight line to the wetlands up north – and then they insisted on putting this circle, which is a terrible waste of land, if you’re thinking of developers and profits, which they usually are, and then they plunked this colossal monstrosity of a building on top of it all. Even in horse and buggy days, it must have been noisy, traffic running all around in a circle. What can I say? I’m just the messenger. So, people around the office have been complaining about weird smells lately.”
“Sewage leak?”
“Not sure, really. Nobody seems able to agree on what they’re smelling, but that’s the funny part, nobody says anything like sewage. Musty, musky, sour, cheesy, ‘dusty,’ if that’s a smell. Noises, too.”
“Uh-huh…and what kind of noises?”
“Rushing, gurgling, hissing.”
“Hissing? We talking water or a gas leak?”
“That’s just what Minnie and Tina said. Couldn’t say, myself.” Professor Cardinal stared calmly and lifted a spiral bound course reading from the shelf. Dan was flipping through the notebook he’d use to calculate the charges, but Estevao was mesmerized by the Professor – and astonished to see that the pages of the ‘course reader’ were manuscript, not printed. Alas, he was too shy to ask questions. Indeed, he was beginning to grow sorely envious of his peers who were sitting down in lecture halls and reading pdfs on their computers at home instead of mucking about in the moldy bowels of an assuredly asbestos-stuffed, lead-painted edifice. “Notes on Guiana Trip…G.H. Belzer – N.P…” Estevao could not discern the rest of the title. N.P.? Not printed, he guessed…or not for publication? Ugh, how his muscles and joints cried for a soft mattress…
Professor Cardinal led the plumbers down a long flight of stairs to a basement corridor which branched off into numerous rooms, some covered by grates, others by steel utility doors and still others were bare niches in the wall of the corridor or, to be technically precise, gouged out of the foundation itself. As he left them to their task, hunching forward and lowering his voice, adding that there may be…”dangerous animals” – he enunciated the phrase slowly and suggestively – down in the basement. “Two of the secretaries claimed to have seen something in the washroom closest to the stairwell…rat, raccoon, it was a power outage and they were hysterical; one of them was sure it was a snake or a lizard; couldn’t tell. ”
“Eh, sorry to hear that, buddy, but that’s more of a thing for animal control,” Dan dismissed his warnings.
Cardinal stared gravely, explaining that he did not want to make such a call because, based on his experience as an amateur naturalist as well as a property owner, there might be all kinds of hassles if the creature in question turned onto be on one of the “Red Lists” of endangered species sought by different government agencies and environmental activists – which practically every native reptile, from Nerodia sipedon to Pantherophis spiloides was – then it could be an enormous headache for the property owner. He reassured the plumbers that a large, enclosed concrete building was not the natural habitat of any of these species, in case they were feeling squeamish, and, therefore, they had likely come in to escape harsh weather and were likely few in number and trying to escape, if they hadn’t already.
“Not poisonous though? Not scared; just checking.”
Cardinal answered that there was nothing in this part of Ontario that was venomous – they merely bit when manhandled. “It’s beautiful in a way, when you think about it,” he reflected. “They built this City – huge, millions of people, cars, so big you can walk till you’re tired and not reach the end of it – and there’s still this highway; this network of interconnected natural highways…all the creeks, rivers, meadows running through everything like a spider web…it used to be highways for people, too; still is for Nature.”
Dan walked slowly, following the tight circles of the narrow corridor, occasionally stopping to shine a flashlight into a darkened space. There were not many of those, since the lighting was up to code, or at least the standards of the mid 1990s; no LEDs but not too bad. Every now and then he mumbled a truncated phrase or let out a restrained breath…
Estevao forced himself to stop looking at his supervisor’s face so much. “What the heck is he talking about?” Estevao wondered to himself, fretting that Dan must be making observations for mental notes regarding stuff from the chapters Estevao had skimmed over in his apprenticeship classes. Gradually, he realized, he was being overtaken by anxiety; muscles twitching sharply in irritation, forehead tense – if only Dan would just tell him what they need to do, and to get down to it, then he could push everything else out of his mind.
Dan studiously consulted the moisture gauge as he went. “Funny,” he finally confessed out loud. “Maybe it’s because this whole huge foundation – gotta be what, hundred ‘n thirty years old – probably doesn’t breathe properly…they didn’t build that in; just cared about keeping the heat inside in winter.” It appeared to both his eyes and to the meter he used for detecting subterranean water – it worked something like a sonar – that there was a pipe of some kind, and a substantial leak. Yet when he would reposition himself to investigate more closely, all of a sudden the ‘damp patch’ on the concrete would appear to blend in with the rest of the wall, as if it had been a mere trick of the light.
“He was right, that guy. I can definitely smell something…can’t say what kind, but something animal; something living,” Estevao piped up, doing his best to show Dan that he really was learning the ropes. “Eugh! It’s like…like a sewage leak or something? Right?They mentioned the office washroom, I remember, though I guess we’re way too far down the hall now…” He trailed off, realizing that, in their wandering inspection, they must have travelled at least a dozen metres from where they entered the corridor.
“Sewage leak?!? Do you smell sewage?” Dan’s tone told that only an incompetent temp would believe that a sewage leak was, in fact, the problem. On the other hand, there was definitely an odour to the place. Estevao wasn’t about to ask until he was 100% confident he wouldn’t be made to look like a helpless noob. Dan would know…What was this basement used for, exactly? None of the rooms were classrooms, nor did it appear they had ever been used as such. Furthermore, what storage there was seemed to be mainly incidental: the piling up of leftover materials from construction and renovation projects begun and finished or abandoned over the decades, along with cheap and battered tools deemed not worth the effort to haul back to the surface. No one, Estevao reckoned, had ever spent much time down there except out of necessity and in the presence of numerous colleagues. He shuddered, hoping Dan didn’t notice. The place gave him the creeps, yet there was nothing specific he could cite as a reason why this was so. The only thing he could put his finger on was the smell: revolting and indecipherable, while somehow strangely familiar…
The corridor undulated left and right at 90-degree angles but always holding the same general direction. Dan made no mention of it, but he was following the info on his moisture meter, as well as the smell and his lengthy experience which had rendered his senses finely attuned to the faintest changes in temperature and humidity.
Abruptly, just beyond the next kink in the passage, the lighting failed. Only a single, flickering fluorescent tube in one plexiglass rectangle of a drop ceiling illuminated the section.
“Huh…” Dan vocalized something for the first time in a couple minutes. He’d become suddenly aware that he had imperceptibly ceased to banter and comment, even unconsciously modulating his breathing to make less noise. It felt like an unforgivable slip-up, to have not been dispelling the silence in those past few moments. “Hmmm…” He scuffed his boot over the separations between the tiles on the floor, expecting the edge of his sole to catch on something. If there was a longstanding water or sewage leakage issue, there should have been some significant buckling. He checked the batteries on his meters and gauges. The hygrometer indicated humidity levels were rapidly increasing as they progressed down the corridor, while the groundwater detector shows that a major water flow was very near, whether man-made or natural. And the smell was almost overpowering. Taking another ‘reading’ with his nose, Dan perceived that it was not the stench of compost or decay, nor the fetor of old cheese, nor the sour reek of the residues dripped by a skip bin or garbage truck in summer, yet it possessed some of the character of all of these. Heat, rocks, stink, darkness…
“M…my brother’s gone out west…” Estevao spoke timidly. He must have been feeling the Silence, too. “I remember, you said you sued to live in Winnipeg, too. You were born there, right? He’s, uh, going into trucking…got his…whatever the license is for if you’re driving a tractor-trailer.”
“AZ.”
“Huh?”
“The license you’re talking about. AZ; class A, Z is for the air-brake endorsement. You want me to give him advice?”
Estevao opened his mouth –
“Sorry bud; that was a long time ago.” Dan’s voice suddenly grew wet and hollow.
“Yeah, but you were saying…never mind, sorry.” Estevao turned, poked around at the walls, lest Dan catch the pained expression on his face. He felt doubly stupid, since he honestly didn’t need to ask any questions about his brother or anything personal like thiat; it had simply seemed like a positive way to fill empty space in the conversation and to subtly show Dan that he respected his opinions and advice. “I dunno, thought’s maybe he could learn something from your stories, if I let him know, that’s all.”
“You did, did ya?” Dan snorted. Estevao’s hands were feeble and his hands shook on the flashlight he was holding – he was accustomed to the gruff, tough-guy attitude from his supervisor, but Dan’s biting response to his earnest attempt at building a mentor-mentee relationship were genuinely hurtful. “Can’t say he’ll learn much. ‘Cept that you oughta show up on time, keep your mouth shut, and pick up your cheque. And if you get fucked up while you’re at it, it’s on you then, buddy.”
Estevao gulped. He had been binge-watching those gruesome ‘work safe’ clips on Youtube and felt that his job of mostly holding tools and fetching coffee for plumbers was pathetic compared to what those guys who live out in the woods while chopping down trees with chainsaws, or drilling oil on the prairie do for a living.
Dan didn’t mean to snap. He was on edge, though. There was something about this gig he didn’t like. Plus, he hated multi-tasking and this was too many tasks at once. He had half a mind, in fact, to go back up, get into the outside air, drive back to the company office and get his meters and gauges tested. It was sometimes a thing – rare with professional grade equipment, as opposed to the junk you buy at Canadian Tire – but it did sometimes happen that equipment malfunctioned. Likewise, after enough practice, you could tell roughly what the readings you’d expect to get should be. When they were so out of bounds as to be unbelievable, then you knew there was something wrong with your gear.
Trouble was, all of Dan’s devices were reading total nonsense. There was no way relative humidity was 99.999%. Shutting the monitor off and restarting it didn’t help. The groundwater detector – a device which resembled a sci-fi ray gun – also appeared to be on the fritz. “Huh. Well, screw that,” Dan grunted. “If you believed this thing, we’re already underwater.” He spoke with exasperation rather than anger. He didn’t bash his tools or stomp his boots, as Estevao had seen him do losing his temper before. Estevao found this most unsettling. Cautiously, Dan packed away his tools, except the flashlight and a heavy wrench. “At least my watch still works, heheh,” he laughed weakly. Estevao was too modern to wear a watch, instinctively checking his phone instead. No signal. Dan said nothing more, but Estevao noticed he tightened his grip on that wrench and flexed his knees slightly. A curious energy had flooded into his supervisor; an energy and an attitude etched on his face that altered his mien such that Estevao barely recognized him. “What are you?” Dan whispered out of nowhere.
“What am I?”
“You’re family; where you’re from.”
“Uhh…” Estevao wasn’t ideologically trained by university to answer, perversely, ‘Canadian.’ “Brazilian Portuguese on my dad’s side and, on my mom’s, white Canadian. I think Scottish, Irish, maybe something else.”
Dan was visibly relieved, for no reason that Estevao could guess. Switching topics, Dan asked: “It’s tense, you know; don’t you feel something’s not right here? Like we’re wandering in circles? Wish they had given us a floorplan…Where the hell is that smell coming from? Fuckin’ stinks.”
“Now that you mention it…I guess it is dark and kinda creepy, yeah…” Only now did Estevao recognize that he had been walking with smaller and smaller steps as they proceeded. He dared not express just how uncomfortable he was in that situation, not because he wanted to sound tough per se, but because he feared that, if he was honest about his feelings, Dan would keep them down there longer and perhaps force him to crawl into some claustrophobic space to search for whatever (really, of course, to show dominance and boost his ego).
“It hasn’t gone away, has it?”
“What?”
“The smell.” Now and again Dan would stop and sniff the air in different directions, as if to catch the scent while it was unaware. “It hasn’t gotten much stronger since we came down here, but it isn’t going away, either.”
“Which, uh, means…?”
“Which means?!? Which means?!? It means we’re not getting any closer to the source of whatever it is, or any farther away, either. How the hell does Professor what’s his name…how does he expect…” he trailed off into indecipherable mumbling.
Right then, something squirmed past Estevao’s boot; something with roughly the mass of a cat or a Yorkshire terrier, but much longer and lower. The muscular force of its motions, easily felt through the material of his boot, startled Estevao. “Snake!” he cried out, for their could be no doubt about what it was, although he hardly saw anything before it wriggled into the shadows of a heap of stored furniture.
Dan maintained the appearance of calm, but the way he asked Estevao if it was true what he saw made the young temp afraid for his life. “W-which way was it coming from?” he asked, tongue shaking. Estevao answered that it had come from in front of them. This simple bit of information threw Dan into a shivering fugue…yet, verbally anyway, he evinced decisiveness. “Suppose we should tell him, it’s definitely a problem for an exterminator.”
By mutually understood implication, at this point they both turned around and began walking back the way they came. The smell. Estevao realized it now, the glimpse of the slithering reptile having jogged memories which had lain dormant for years…memories of how he and his siblings would go to their grandparents’ property up near Barrie for summer holidays and how they would capture all kinds of wild critters and keep them in jars and clear plastic tubs (if small insects) or a mesh-fronted wooden crate for larger beasts, including frogs, toads and snakes. Garter snakes. Brightly coloured, nonvenomous – though nonetheless sufficiently exciting quarry for pint-sized biologists. Nonvenomous, but not without their own method of repelling unwanted intrusions…Once, holding a prize specimen for photographing by his brother, the stubborn serpent defecated upon Estevao’s bare forearms and hands, filling the air with a pungent reek that required half an hour of scrubbing with dish soap to get rid of.
That was what he smelled here. Curiosity overpowered revulsion. Estevao set to lifting boxes and kicked drain grates to startle any lurking reptiles.
“Quit pokin’ around!” Dan huffed through his teeth. “Whatever died in this guy’s vents or where the leak is, I think I better get a hold of the plans, ‘cause we’re just shooting in the dark. It’s too…too…” He sneezed loudly, twice, straightened up then sneezed a third time. Estevao stood awkwardly, unable to decide for himself how to proceed.
They were in a bulge in the tunnel – where, exactly, Estevao had not the slightest inkling anymore. A wall treatment of palm-sized rectangles of glossy beige ceramic – like you find in some old TTC stations – had fallen off in places, taking mortar and cement with the tiles. Here and there, a few bundles of copper piping were partially exposed, like ribs on the inside of a rotting whale carcass which he and Dan happened to be crawling through.
“Everything okay?” Estevao couldn’t think what else to ask. Dan’s eyes were bloodshot and there was an unprofessional amount of emotion in the way he held the claw hammer which he used to clear away excess material for a better look at the pipes.
“Allergies…” Dan whispered. “Goldenrod. Along the highway. Pine trees. The pollen. Take some Benadryl ‘n I’ll be fine…Listen,” he paused, glancing over at Estevao couldn’t tell what. “You hear them…”
“Huh?” Estevao struggled to understand Dan’s speech, which was all up and down in pitch and volume, sometimes clearly directed at him, sometimes apparently mumbling private thoughts to himself.
“…It must connect to the office…where those girls are working. Yeah…yeah, the voices, coming through the pipes. If this connects to a sewage like…”
Estevao hunched over the exposed piping, then over a nearby vent, trying to act involved, but he honestly had no idea what he was supposed to be doing. It was oppressively humid, like a bus at rush hour in summer. He waged a battle between the panicked wish to appear busy and useful, and the urge to flop down on a soft surface and relieve his legs and spine from their onerous duties.
“Hey, E-Steve-oh,” Dan called out, his eyes tracing the wall like magnets on a track.
“What?”
“It’s past 4:00.” He held his watch to his face without regarding it. “Your shift’s up.”
“Already?” Estevao was about to check his cellphone till he remembered there was no reception. “Yeah, but, then you’ll be working by yourself.” He felt strangely sorry for Dan.
The latter sneezed savagely again. “Sorry, nah…What did they just say?” He spun round, hands at the ready like he was planning to combat some unseen assailant.
“Who?”
Dan relaxed somewhat. “Ah, thought maybe they were trying to shout instructions or something down to us through the vents. Guess not. Anyway, probably just need to replace the leaking section…must be around here somewhere…can’t be too bad; there’s zero sign of a big hole anywhere. Choo!” He stifled another sneeze with his wrist.
Estevao rode the TTC home. He would have much preferred the Econoline – as anyone who has ridden the bus after a day on their feet will agree, from their heel-bottoms to their coccyx. Oh well, money in the bank – it was brutally hard to convince himself to be chill about money he hadn’t noticeably damaged his body to obtain. It was only when he was home and showered, setting out a meal for himself, that he realized it was only 4:35 pm. The bus ride, plus the wait at stops, plus checking the mail, cuddling the cats, showering and dressing – it was absolutely impossible that he had left work at 4:00. The initial explanation he told himself was that he’d moved so efficiently he didn’t notice. However, he knew this was BS, so he turned to the hypothesis that Dan’s watch must have been off; that Dan had forgot to adjust for daylight savings time or something. This, he accepted for about half an hour until it popped into his mind again. He’d forgotten, because he owned no clocks that weren’t part of a self-adjusting digital device, but he knew from childhood memories that you set the clocks for daylight savings in the spring and again in the fall.
The lighting in the basement, where he’d retreated to watch TV in peace, was professionally laid out according to a consultant his parents had actually paid money to. It served its original purpose fairly well, but it proved insufficient at dispelling those shadows which are seen by the soul as much as by the eye. He switched off the TV, wanting his senses unobstructed by any interference, then hurried upstairs, where he opened the sliding glass door and stepped out onto the patio. The fence was low and the street was set high relative to the surrounding area, so he could see spread out before him a school and its yard, including a soccer field and basketball courts, but it was August and no people were using them. He quickly put on his shoes and went for a walk. It was well that he wouldn’t have to work the next day, since he knew it would take a great deal of walking – to the point of mild exhaustion – to clear his head. With the armour of the long summer day and the healthful vitality of the cozy suburb bubbling around him, he felt brave enough to ponder things.
On the face of it, there wasn’t anything wrong with a professor of anthropology (Estevao read the info on the little brass plaque on the door of Professor Cardinal’s office) giving them directions. They’d listened to the reports of dentists and lawyers on other jobs, when those were the people responsible for their particular workplace at the time the plumbers showed up. On the other hand, on those occasions, it was always just an exasperated “the toilet’s blocked!” “Help! There’s a leak in the wall!” “The ceiling’s dripping!” Everybody simply wanted things fixed as soon as possible and didn’t want any more questions or hassle than was absolutely necessary. Then, they wanted Dan and Estevao gone from the premises as soon as possible.
That Professor was different. Heck, he had them sit down, in upholstered chairs, to give them that speech beforehand…the leaky, fetid basement appeared to have a special fascination for him, which he was driven by some psychological compulsion to explain, at least in part, to two guys who were just there to fix whatever the problem was. Estevao’s mind’s eye kept returning to the wall map of Toronto and Spadina: how it was shaded in a colour to indicate that one of Toronto’s many ‘extinct’ underground rivers ran along it, from a lake up north (he didn’t look too carefully), down to Lake Ontario at the City’s southern rim. That would explain the absurd humidity inside the subterranean halls, though the instruments which Dan employed should have been able to endure rough environments like that, or otherwise tradesmen and surveyors couldn’t use them in places like Brazil or Florida.
Ugh. He could feel his shirt sticking to his back even now, remembering it. His supervisor’s sneezing made less sense, though, since the absurd humidity and the fact they were underground should have eliminated the source of any pollen allergies. What was it he said he was allergic to? Goldenrod? Nothing at all grew in that somber basement except mold, but there was little or nothing of that and it was kept quite clean otherwise. The goldenrod was blooming now, though – on the surface, that is; in the parks and, most of all, along the highways: once you got out of the City, it was everywhere. And the thunder and rain…the underground river…There had been no sign of any leaks, though, now that he thought about it….
…Which made it a surprise when, three days later, Estevao read in the Toronto Star a headline about a tragic workplace accident. No photo accompanied the article and his mind, which had already switched focus to selecting courses for an as-yet ‘undeclared Liberal Arts’ major which would begin in the winter semester, was no longer in tune with the rhythm of boredom, fatigue and danger which he’d briefly brown accustomed to as a blue collar temp. The article was oddly guarded in its disclosure of what would normally be printed as basic relevant info. Moreover, the crusading ethos which the Stat notoriously gushed with at every local tragedy was completely absent, replaced with an uncharacteristically restrained lament for the unfortunate situation.
Indeed, Estevao had to think like a detective to realize that the ‘veteran plumber’ whose lifeless body was discovered by dog walkers, hung up on a breakwater, was his supervisor during those days at the temp agency which he wished desperately to forget. As far as Estevao could tell, the coroner had experienced immense difficult in identifying the body, in spite of it being fully clothed and largely intact, except for a couple small puncture wounds, which different medical examiners disputed as being from a taser, implying foul play or police brutality, needles for drugs, or the fangs of a good-sized snake. In light of this uncertainty, the police asked the public to report if they knew anyone who kept exotic pets, worked as a plumber and had recently gone missing. Estevao knew it was Dan Rodgers from the description of the clothes, physique and so on; he knew it in his gut, but he was damned if he was going to go into a police station to get questioned by the cops, given that, for all he was aware, he was the last known person to have seen Rodgers before he ended up in the water on the Lakeshore, several kilometres away from the Spadina Circle job site.
Later in the week, at a press conference, the police chief finally confirmed the identity of the body, exactly as Estevao had surmised, though nothing was made of it in the papers beyond the perfunctory sympathies always published on such occasions. Estevao was mercifully spared (by the palm-fringed beaches of Puerta Plata) the transformation of his already unpleasant work experience into a cause for psychotherapy. Dan Rodgers had exacting standards for his temporary assistants, most of whom never appreciated the difference that a professional attitude can make.
He was not so old, the Toronto Police Service discovered, to have established his career before DNA became a widespread forensic tool. However, he was wise – wise enough to do his work where forensic tools were used sparingly, if something was even found to use them on. More than one RCMP officer, hands in his pockets, a bemused whistle crossing his lips, consoled himself that folks drove so fast along that stretch of highway MB-1, and you didn’t want to stop at night, what with the bears and other dangers. Heck, to stop on the roadside in broad daylight would sometimes send a chill up your spine, if you happened to be the only vehicle in view. Laypeople in Toronto and Vancouver wondered how the mysterious Suspect could be so lazy, not even bothering to dig a grave nor to take his quarry deeper into the forest. The RCMP men, and anyone with long experience of Trans Canada Country, did not wonder. They understood that the fellow who did those things tool all the necessary effort – the goldenrod and phragmites grew so thickly and the shadowy spindles of spruce crowded so conspiratorially that nobody driving by would ever observe anything. Only the rare individual, drawn by incomprehensible chance to take a leak or pick up cans at precisely that pot – perhaps five, ten, or twenty years later – only they would find anything, long after the wind and rain, and the rodents and foxes had found it first.
The fact nobody in Manitoba had ever suspected Dan Rodgers except his wife, who knew of his predilection for ‘squaws’ and who hated them for it, was proof of the efficacy of his methods. If it were not for the faded Polaroids, their margins scribbled with almost hieroglyphic notations, the detectives gathered in the hastily set-up task force room at Toronto Police headquarters on College Street would not have suspected him, either.
The digital records were scarce and incomplete. Detective Inspector Julius Ngai, tasked with liaising between the RCMP and local personnel, as well as with the officers from Saskatoon and the OPP, secretly enjoyed that the project went beyond the capacity of the office peons – who ought to have remained where they belonged, at a nearby LUSH, H&M or Starbucks. No spreadsheets converted to pie charts in Excel; no PowerPoints: for their colleagues, Ngai and his team prepared a good old fashioned photo slide presentation. After all, some of the original material was in that form, and a map – huge and topographical, with colour-coded pins and annotations. “It’s only a theory, of course,” Ngai cautioned, index finger and thumb wrapped around his jawline. “But it makes sense. Plus, you have to account for the season; for his habits and his mind…how one creates the other, and vice versa.” Ngai’s office mates gazed on, worn out from putting everything together on short notice, though nevertheless intrigued to hear his lectures, which always left them feeling either excited with puerile curiosity about the shocking labyrinths of human wickedness, or else shuddering with a fretful desire not to believe, triple-checking their door locks when they got home.
“If only…” he continued, “If only they’d saved and better stored the material from these three” – he tapped three pins situated between Lake Winnipeg and Lake of the Woods with the butt end of a Sharpie – “Martha Gilford, August 1991, Shawna Jane Morris, July 1992, and ‘Jane Doe,’ discovered May 1993 but probably put there August or September 1992 – I am sure there are a couple other Jane Does that only the wolves and the sasquatch know about…” Someone raised a hand. “I know, you’ll say that’s before he came to Toronto. Years before. And he was employed full-time as a paint mixer, or as a shipping driver when required, for the paint plant. Real workaholic; busy beaver; no free time. But, keep in mind, the early ‘90s recession had begun then, and, I suspect, he wasn’t really working full hours…maybe no hours at all, at least for a chunk of that period. The paint plant closed at the beginning of 1992, never having gotten over the recession, thus ceasing to exist before the internet was born. With the twenty-odd years since, no one will have kept every yellowed time card and every rotting binder of schedules. Many of his former coworkers are long since dead.”
Ngai was wrapped up in his presentation and did not notice how some of his listeners’ shoulders sagged, their eyes and lips overcome with weary expressions. Before that moment, none of them cared much about the record-keeping of any particular family-run industrial paints and coatings factory in south-central Manitoba during the early 1990s. It was inevitable that such things did not matter more than a year or two beyond a small company’s cessation of operations, and equally inevitable that this process, occurring in society as a whole, must cause immense frustration as sooner or later some of those stories became relevant long after they had vanished into the ether.
“…I reckon his docile, prim, permed housewife knew he was not at work mixing paint, though she would never admit it aloud, even to herself, that he was on the prowl, further and further afield. Maybe if she ran into someone of the sort she imagined hitched rides with her husband, this individual would be confused by her unexplained rudeness and nasty looks. He focused on the warmer months, I imagine, because hitchhiking is more common in those seasons, because footprints – especially with a struggling victim – going into the bush are obvious in snow, and because his rear-wheel-drive Oldsmobile Cutlass – no ABS or traction control in those days – would not have handled snowy roads well, especially if he felt compelled to take detours along poorly maintained side roads. Note that when Shawna Jane Morris went missing, her friend, who did not get into the car because she ‘got bad vibes’ from the situation, described a vehicle essentially identical to the 1987 Cutlass Supreme coupe, colour listed as ‘light copper’ with a tan interior on the registration.” Ngai pointed to a photocopied poster containing a police sketch of the suspect and also the car, which was squarish, moderately sized, and black and white – though the text on the poster described it as ‘brown or tan.’ “A man like Mr. Rodgers cared deeply about his job…even if he made plenty of cash, at least, enough to survive alright off his itinerant plumbing and handyman work, plus the loot off of his victims – cash, they might not have had, but, certainly, things he could sell. He craved the image of steady, honest toil. Moreover, it meant he was in control, whereas, if he was fired by his company, deemed incompetent; inferior…well, you can imagine how his woman knowing that would have damaged his self image, yes? Good. Then you see…the increasing instability and power in one area of his life, why, he balanced it by taking more in another. Then the divorce, and, well…” The other investigators nodded. Those who had interviewed Rodger’s colleagues at Annex Plumbing noted how he took his work very seriously. The HR department logged more than a few complaints from temps who had to work with his ‘cut-the-crap,’ red-blooded blue collar uncle style, but the company loved that he never drank, didn’t steal their property, and got the jobs done fast. Ngai ceased speaking for a moment to run through several slides on an old projector. “The old-school footage almost makes it more gruesome-looking, not so? You will notice that the victims…mmhmm, he had a type, like most do. Three quarters were Aboriginal or Métis, all of them had dark hair, usually a tan or olive complexion – drug addicts, clearly so just from their mugshots – and, naturally, Rodgers probably stalked his quarry or at least chatted them up before making his move.”
Now that everything had come to light, obviously, it was a matter of a day, at most, before the information became a flurry of headlines and flashing cameras. In accordance with the general rule, the public would seek to pin every unsolved murder of a woman aged 16 to 60 on this particular alleged serial killer, unless and until another singular boogeyman was offered in his place. “…I expect we will have to review a lot of unsolved homicides here, or disappearances where they match the victim profile, seeing as the public aren’t going to believe he simply became inactive, living quietly as a bachelor in Toronto all these years.”
“Way ahead of you!” Constable Singh proffered a Manila folder, its bulging guts braced with elastic bands…
The RCMP delegation sat through the press conference, wearing masks of benevolent patience as reporters from Global, CBC, APTN and even the Scarborough Mirror recounted the generously abbreviated biographies of beloved daughters, sisters and mothers who had met with unfortunate or unseen (though readily presumable) fates at some point vaguely within the plausible timeframe, while the TPS fed their vain hopes. After the crowd had dispersed, a droopy-eyed captain who had worked one of the Manitoba cases whispered in Ngai’s ear: “Don’t wanna be insensitive, but you’re barking up the wrong tree.”
Ngai took the advice as an affront; a declaration of a turf war. “Eh? You weren’t even aware of his identity until you finally decided to do DNA tests on the evidence you hadn’t chucked. If you wanted the glory of identifying him, one, you should have done it while he was alive to be paraded and punished, and two, you should have done it while he was in your jurisdiction.”
The Mountie chuckled. “Cool yer heels, buddy!” incensing Ngai. “Nah, I can be pretty sure half these cases you were talking about here are our guy, unless you’re holding something back from me?”
“What? No, why would we do that?”
“Just in case, you know, policy…I guess we’re all on the same team, eh?”
“So?”
“Whelp, as always, when we suggest it’s a serial offender, we always hold something back. Had two schizo drifters try confess to your boy Rodger’s work -”
“ – He’s from your province.”
“Yeah, well, they didn’t know the signature of the killer. The signature; every serial killer’s got one. That’s what we held back. Sure, most of the killings were manual strangulation, but not all of ‘em. ‘N the brown coupe wasn’t consistent between witnesses; we hear taupe sedan, beige two-door. What all Morris, Gilford and a couple of the Jane Does had in common was these evenly spaced puncture marks on the body, neck or inner thigh, usually.”
“Vampires?” Ngai grinned sarcastically.
“Nah, from a syringe, we figured. No evidence of exsanguination. We were thinking he wanted it to look like they OD’d, just to put us off the scent. The bruising and so on might be overlooked with women living, y’know, certain lifestyles. A psychologist we consulted said it was a mental thing. Maybe a commentary on social harm or something, like how some of these guys feel they’re avenging angels, cleaning up the streets. I figure just a red herring, though.”
“Hmmm.” Ngai was perplexed. Mind, none of the bodies in Toronto, being touted by media and families as potentially related, bore such marks. Gunshots, yes, stab wounds, yes, but no pricks…none except Dan Rodgers himself, which didn’t make sense. Pricks like teethmarks of a vampire…or…a very large snake.
The late summer thunderstorm came down on the City like a sounder of famished boars upon an apple orchard. Flood warnings were issued. Even with the wipers at full speed, driving was madness and many were the employees calling in sick. Professor Cardinal excused his staff, though a dutiful Minnie showed up. Cardinal managed, somehow, to walk in dry and presentable, though, even with an umbrella, he had to have changed clothes. The environmentalists, usually all doom and gloom, were pleased to note some signs of an increasingly healthy urban ecosystem. For instance, the ready flow of water north and south which benefits summer-scorched vegetation in the City’s central corridor, and the endemic wildlife whose numbers were visibly growing, as evidenced by the turtles, toads and even rare species of Nerodia enjoying the weather and showing populations much dense than predicted by research in recent years. Luckily, too, no serious flood damage was reported, a piece of fortune which not a few downtown dwellers, echoing the ancients despite their urban modernity, attributed to the mandalas or Native trinkets they adorned their condos with, or to the general offering of spiritual energy by so many thoughtful minds which meditate and sacrifice to restore the balance of Nature.
終
At the end of a grinding subway ride,
Scheduled readings like a tsunami tide,
And lectures and strivings and laptop bag
Made spirit and shoulders alike to sag;
Unlocked the door: sat you there on the floor
With a heart that hummed and eyes that implore,
And the strains that upon my mind did gnaw
Were melted away in your beaming awe.
*
No matter how high was the textbook stack,
Not patience nor passion you ever lacked;
Genius co-writer who had no thumbs,
Claiming the keyboard with your floofy tum.
*
The hard-won degrees in their frames do stay,
Though one doubts the meaning of what they say.
I sigh to recall all the twists and turns
And wonder what lessons there were to learn.
In a far-off land on a rain-soaked night,
I sit and I think by a candle’s light
Of the fortune to know your angel’s spark
That glowed beside me through the cold and dark.
Skin burnished brazen by the wind and sun,
Eyes steeled upon a mighty task undone,
Though his belly bulges like the failing tiles
Upon the Brezhnevka’s crumbling concrete piles.
His forebears came in a hungry season
To bring the ways of Science and Reason;
With atom’s power they raced to space
And – conquerors – took pride of place.
Wherefore, he wonders, this ingratitude?
Why secretly did scheme and brood
Peasant and Pan, who both yet spurned
The blessings his kin for them had earned!
He was strong with life when sudden died
The World born in a frenzied tide
Of steel-souled Plans and burning blood;
Time whistled past, his folk lost in the flood.
Old, he is, but not yet spent,
With no worries as to work or rent:
The dream inside could never fade
Nor history’s march by experiments stayed.
His cottage plays host for new-come brothers,
Hidden from cops and nosy grandmothers;
A hunter now, with too much ammo to carry –
One wonders if deer or ducks are truly his quarry…
*
Smile broad and bright as the Arctic moon,
Locks butter gold as the sun at high noon;
Eastern eyes in anguish betray
A life becalmed at dawn of day.
A princess she’d have been – so her father said –
And thus before Uncle Stalin was dead
For their glorious service were gifted for free
The flat and the GAZ, and trips to the sea.
Alas, all she wears is fake and chintz;
Insta and Twitter caught no foreign prince.
The GAZ sits rusting, a garden for weeds,
And in the flat fungi and rodents breed.
Who was it who stole her rightful crown –
The future she was born to own?
She sought her parents and the internet
Who told her ‘twas indeed a frightful set:
Of course, there was Washington and the Vatican,
The Zionists and Free Masons,
And the Banderites who got away
And plotted to return someday…
Neither hammer nor sickle would mar her hand,
But they fed her hope in the Promised Land,
Despite what its reality lacked
Amid the darkening forest of red and black.
Tech-savvy, with looks to lure,
She keeps her profiles naughty and her conscience pure.
She has a second mobile – and a third and a fourth –
To show her Moscow boyfriends what a Shahed’s flight is worth.
Hers is the visage that guides the missile-ships,
And no word – in Uke – shall leave her plastic lips,
For, amid the rubble, smoke and sorrow
She foresees the sunrise of a Muscovite tomorrow.
For sultan, prince, or emperor
A sumptuous banquet is made
Of the fruit that bears all flavour
That in its meat-like flesh is laid;
Oblong pearl of violet lacquer
Wearing a crown of feathered jade.
Gandhara
by M.G. Warenycia
The palette was all earth tones, each one muted like if the artist had blended a good deal of titanium white into the ochres, purples and daubs of terre verte – the effect of dust hanging in the stagnant air of the broad, level valley. Only the sun was bright – cruelly bright, scorching the sand, the stunted trees, and the line of low mud-brick houses, and the eyes of the soldiers who dared meet its merciless stare. Kyle imagined the paints; the actual, physical paints one would have to use to paint the scene, because it was one of his last clear memories of the life before he found himself clad in CADPAT, riding in a LAV through this Benadryl fever-dream of a land…
There had been a classroom discussion; the Art teacher’s position could be easily surmised, but the students were left to go at each other, provided there was no swearing or insults. They had been studying Neoclassical and 19th century art, generally. Much money had been forked out for beyond-budget-allocation supplies. The debate must have broken out because of something in the papers that morning. Everyone’s family got a newspaper back then. One faction said it was Imperialism; Neo-Liberalism…the military-industrial complex needed an enemy, after all. Mahmoud, whose family immigrated from over there, told about the British and the Russians…Gabriela and Masha, indignant and keen to display their erudition, countered with a revisionist narrative of the immense social progress – hydro dams, atheism and girls’ schools – brought by the noble Soviets, inspiring Mahmoud to mutter a curse and Lukasz to drop his pen and plan a rebuttal. Jenna mentioned that she’d seen that newly-released documentary-movie about the Canadian citizen who traveled to visit her sister right before the war…Kyle saw through them. He said his peers wanted high-status jobs, with big salaries and bigger titles, which going to university would get them (so everyone believed). They knew they were going to run straight to that, so it was ridiculous to see them struggling to act like they really cared and were somehow authorities on events happening ten thousand kilometres away, given that actually participating in resolving any of these problems or helping any of these people they claimed to care about was the last thing in the world they would ever do. Kyle flung down his paintbrush like a judge slamming down his gavel. They, he told them (everyone was well aware that the army offered a great salary and job benefits), would sooner be homeless and begging on the street than pick up a gun and go achieve any of the grand global political goals they talked about as being so essential to the salvation and progress of the world.
Masks of outrage appeared around the huge, U-shaped arrangement of connected desks at which the three dozen teens sat to draw and paint, but no articulate speech rose to counter Kyle’s. He smirked, knowing he was right. So tedious…and they were going to spend four more years congratulating themselves, competing to dress the part of artists and activists, before they jumped into the rat race, just like their parents, whose blasé materialism they so loved to critique!….
Between that debate and this was a gigantic blur, less real than the sweat-drenched dreams he got in base before each patrol…
…Jean-Léon Gérôme, Edwin Lord Weeks, Horace Vernet…
Kyle wiped his goggles with the sleeve of his glove. It was better sitting on top than buttoned up inside. Bullets could one one easier, true, but the sense of being sealed in and blind was more unnerving than a somewhat elevated risk of a gunshot. The LAV moved as fast as it could, which was not very, keeping scrupulously to the centre line of the “road.” The dusty line narrowed and their vehicle slowed as the houses clustered densely – curious, in light of the vast, wild space stretching in every direction, limited only by the snow-capped fringes of the Central Highlands to the north and east, and, to the south, the Registan Desert, which flowed into others of its kind, farther than the eye could see or the mind fathom walking. It was as if the houses themselves were afraid of something, huddling together like that. Strangely, Kyle had observed no ruins nor even mounds or middens to indicate that anyone had ever lived in the vastness beyond the little hamlet. The wars had been going on for thirty years; surely something would have remained at least a few decades in the arid climate.
“Cresswell!” The sergeant’s voice barked from inside the hull.
Kyle snapped to attention.
“Check the goddam map again. No way in hell this is the right road. ‘Sposed to be a straight run to the ANA base once we got off the highway.”
Kyle pressed the map flat against the LAV’s roof to stop it from flopping as they bounced along. “Uhhh…yep, Sarge…”
“Yep what?!?”
“Yes, you’re right. It’s supposed to be a straight run…supposed to be. I guess we’ve just been moving slow; road probably isn’t what it was when they drew the map.”
The sergeant paused, then grunted. It was as much of a concession as one would ever get from him. They had, indeed, moved more slowly than they might have in a rugged and well-maintained vehicle over the dry ground. The schedule was planned precisely in advance, but, unconsciously, there had been a silent collective decision to do otherwise. The LAVs and Nyalas which comprised the convoy were harder targets than the Humvees of the Americans or the hapless supply trucks which careless Soviet commanders dared to dispatch along these routes, but this was not a place one could feel safe in, no matter how heavily armed or armoured. Kyle now and again doubted the wisdom of trying to see see as much of the country as possible. Knowing is supposed to alleviate fears, but, he’d discovered, it doesn’t always work like that.
Many people lived in the village: that was obvious from the tidiness of the dwellings (notwithstanding the abysmal poverty of the place). Someone ate the fruits heaped in polychrome pyramids and someone made use of the kaleidoscope arrangements of copper pans, silver teapots and gaily enameled thermoses stacked and hung in narrow shops whose awnings extended to the street. One could be forgiven for assuming that women were an extinct species in the area: not a single one was visible. Here and there, male figures were glimpsed, squatting in doorways, leaning on a windowsill, singly or in wordless conclaves of three or four, cross-legged and brooding over tea upon a dais behind unglazed windows. Kyle squirmed under the sun’s spotlight, straining to make out the details of the faces of his audience.
Somehow, he decided, it would have been less threatening if they’d been confronted directly by the village headmen, or if they’d found the valley abandoned. That would have been creepy, if they came through at night, but not so much in the afternoon, or so he reasoned with himself.
He carefully registered each watchful figure, establishing a type for his memory. The country was a collage of images; images whose meanings were inscrutable as ancient hieroglyphs: whether they spoke Dari, or Pashto, or Uzbek, he could not tell and would not understand…
“The broads are smoking hot underneath those sacks they wear,” a ruddy, distillery-scented corporal had insisted in a Kabul hotel where they’d gone for some training symposium, part of the eternally vague ‘hearts and minds’ strategy – mostly sitting through PowerPoint presentations by cherubic do-gooders from overfunded NGOs who’d leave the country as experts after three weeks. Kyle was intrigued. It had been drilled into them in training that they were to behave themselves. On the other hand, the idea of a war zone – especially a Third World War zone, as a place where men – especially men who, in their own country, were, to put it bluntly, not high up on the social ladder – could satisfy their every desire without consequences had been taught to him by endless reruns of ‘80s action movies set in ‘Nam (which the Americans always won on the silver scree). None of the delays, pesky and expensive courting rituals, interactions with in-laws, and other pretenses which might prevent one from having his way with even a small town diner waitress…no separation between Will and Action, he philosophized. Some Japanese samurai writer he’d first learned about in karate class had a quote to that effect…
The frequent risk of violent death was the bargain that justified the fantasy; made it believable according to a cosmic sense of justice. Unfortunately, soon after arriving in country, Kyle understood that there was no “me love you longtime” here, and his commanders were simply trying to minimize the amount of men who died or caused their comrades’ deaths on account of irresponsible recreation. Not that tantalizing rumours didn’t float around the smoke pit from time to time…
Kyle was shaken from his meditations by a subtle alteration in the terrain from what he must have subconsciously expected. Neither he and his buddies nor any foreigners in decades had driven upon this stretch of unpaved road, but Kyle had been on enough journeys in country to recognize that something was not as it ought to be – if things were ever as they ought to be there…
When his brain finally processed it, his next thoughts were fear as to what he’d missed in those tens of seconds which had elapsed right before. The fields on either side of the road were lush. Obscenely lush…In most of the region, wheat or barley was the principle crop, but, increasingly, the farmers here and in neighbouring Helmand Province had taken to planting corn…”Food security,” all those UN initiatives…the real reason was because corn grew fast – if you grew corn, you could get a food crop in before winter, on top of the cash crop, which was opium. Wheat or barley weren’t fast enough to beat the Afghan winter and, if, conversely, you went all-in for opium, you might get cash, but cash couldn’t always guarantee food in a land which was wracked by famine only a decade earlier. And, if western and ANA troops came by, you might end up with neither cash nor food.
Yes, grow corn, the officials nodded in approval. They didn’t need to be so many convoys or air drops of food – always vulnerable to insurgent ambush. A few weeks earlier, Kyle’s unit had supervised a platoon of ANA troops as the latter whirled metre-long canes like slo-mo lawnmowers, moving up and dowin in a line, severing the heads of the flowers which had been the only guaranteed income of the farmers. The kevlar and ceramic plates Kyle sweated under didn’t protect him from the gazes of the locals; gazes which oozed a hatred he could never understand because he had never experienced a world in which a momentary decision could condemn someone’s children to destitution. The mood of relief lasted until summer, when the corn was dense and eight feet tall. Then, it was time for regret…
An epiphany rolled into his head as they rumbled along: “Civilization is the state of being in which one’s ideas exist separate from material consequences…We are civilized…”
* * *
“You break it, you buy it!” The hoarse, thickly accented exclamation caught Stepan and Sophie off guard. Everyone had heard the line somewhere, but usually from stock TV characters in movies which could not be produced today.
“Sorry, ‘scuse me,” Stepan’s hands were numb with terror lest the sculpture touch anything else on that cluttered, seemingly deliberately wobbly shelf and thereby precipitate a domino effect, shattering both porcelain and Stepan’s desire to show his face in there again.
The sculpture attracted him because it was such a unique version of something so commonplace – commonplace, at least, for Chinatown, or, for that matter, in any self-consciously ‘spiritual’ bourgeois house downtown as well as unconsciously sincere ones in the suburbs to the north. It declared itself through use of the basic artistic canon that it was Buddhist and represented either Buddha himself or one of the bodhisattvas who more or less fill the role performed by saints in Catholic Christianity. The material, however, was unusual: a kind of slightly waxy stone, or earthenware rendered to resemble stone, with a nearly uniform yellowish-grey colour…not the jade, fake jade, glazed ceramic, agate or bronze which were typical for sculptures of such subjects. It could pass for an antique easily enough, especially in the less-than-ideal conditions for analysis present in the cramped, dimly-lit curio shop.
There was something in this sculpture, though; something ‘about’ it that achieved a powerful response somewhere deep in Stepan’s soul, though he hadn’t the slightest interest in Buddhism and only superficial knowledge of it. The sculpture possessed an essence akin to, yet not the same as, that of the red lacquered chests with brass-fitted drawers, or the worm-eaten, vinyl-bound copies of sutras and Maoist exhortations, or the tenebrous inkstones which some silk-robed scholar might have used to write the Qing imperial examinations – items left by those who long ago left this world, or sold off by their children; a quality inexplicably both creepy and entrancing.
Supper was very late, to allow for the darkness to become complete and everyone to finish with the business of the day. Their shopping hauls were laid out on or around the coffee table, which, as it was in the house of Sophie Belzer’s Beaches-dwelling dentist and psychologist parents, was huge and carved from solid Javanese teak. A mutual buddy, Delilah Brunton, had come after doing overtime at a community centre in distant, derelict Etobicoke, to share in the smorgasbord of snacks and to watch the screening of Death on the Nile (the David Suchet version, of course) in 65-inch plasma screen glory.
The movie had barely established the jealousy between the nervous socialite and her new husband’s ex-fiancé when Sophie’s father entered to fetch something from the adjacent computer room. “Don’t mind me, just passing through…Hey! Where’d you guys get this?” He halted, transfixed. The movie watchers turned to see that his attention was directed towards the Buddha head which Stepan had purchased.
“Uh, I don’t remember the name of it, but it was one of those narrow little trinket shops in Chinatown, the ones that sell all kinds of antiques and knick-knacks and things,” Stepan answered.
“Gosh,” Sophie’s father exhaled meditatively, tapping, then gently rubbing the sculpture with the tip of a finger. “Me and Sophie’s mom, before we got married, we traveled all over there – Afghanistan, I mean.” He shot a sideways glance towards a small rug hung on the wall behind the dining table. “The Hippie Trail, they called it, because, I suppose, that’s what we were. Traveled – adventured, really, you could say, because it was all on camels, or beat-up old Land Cruisers and those hand-painted buses…no electricity until you got to a city. It was safe, too, which is the craziest thing about it…learned to play the rubab – like a hybrid of a guitar and a mandolin. Well, I tried, anyway.” The younger folks could tell he savoured the stories which were obviously playing themselves out in his head, though it seemed he was describing not just a strange locale but an alternate dimension. Snapping out of his reverie, he asked, “How much did you pay for it?”
“Uh, twenty-five bucks?”
“Twenty-five bucks?” Mr. Belzer inquired of the sculpture, which stared mutely back at him, unbothered by his material concerns. “Nooo! You’re joking?…But, this…” He tapped it some more and held it to the table lamp. “Gosh. If your grandpa was still alive, Sophie, I’ll bet he’d have loved to have a look at this. Honestly, for the life of me, it looks like it’s genuine. You know they had a Greco-Buddhist kingdom then, before Islam? Their art was a mix of east and west…Huh…” He walked off in a daze. Sophie, Stepan and Delilah did not really believe in his speculations. Regardless, an exotic perfume seemed to suffuse the atmosphere and, while nothing changed about the room or the movie on the screen, they felt themselves subtly connected, as if by an invisible portal, to something else – not merely an ancient kingdom, and not quite the place on the news, but, maybe, to all those things and to something more which the mind could only almost imagine…
* * *
The Nyala was pulling ahead…well within sight on the mostly straight road, but it wasn’t how they’d been trained. Instinct was taking over the convoy, Kyle saw. Sarge didn’t see it, or at least nobody said anything. Kyle double-checked. Not imagining things, nope. His LAV’s driver also didn’t notice it. It was as if the drivers of the nimbler and the more sluggish vehicles were unconsciously adhering to the exact same level of of urgency on the steering wheel and gas pedal.
The orchards weren’t too bad – the spaces between the trees didn’t grow grass, couldn’t hide much. The melon fields were harmless, as were the wheat and rapeseed. Endless ribbons of green and yellow under an endless, milky cyan sky. Kyle was going to ask Corporal Alexander, the driver of their LAV, if they were going in circles: how did the road keep going on and on as it was? He waited for someone else to ask first. Noone did. He kept silent.
In a moment too gradual to notice and too swift to reach to, the level of the ground rose and the road began to move left and right, then left and right again. Not sharp turns, but the world before them began to shrink and what was behind them disappeared. A settlement came into view. Not a cluster village; just a double line of houses that shared an affinity with each other because they had nothing else to associate with, besides their people-less fields. These fields were small, divided by banks and hedges, hemmed in by outcroppings of dusty stone topped with thorny, dwarfish trees. The villagers grew much corn, and, behind the tall corn, undoubtedly there were poppies. Only the verdant health of the crops persuaded Kyle and his squadmates that they hadn’t, in fact, wandered into some parallel dimension or haunted zone where they were the only human beings. The architecture didn’t help. Everything was disturbingly timeless. Kyle searched in vain for a pane of glass, a plastic signboard, a scrap tire or sheet of corrugated metal roofing – something to prove they were not lost within a waking nightmare.
And nobody said anything! Were they blind to it? Was he mad? As these thoughts rushed in, Kyle noticed that the vehicle ahead of them had vanished around a shallow bend – who knew how far? He went into panic…
“Hey!” A voice of salvation. Corporal Alexander hit the brakes. “Listen, Sarge, Cresswell, this ain’t right…” The three men held conclave atop the LAV, various maps unfolded for comparison. Reading and rereading aloud the place names and plotting the distances with their fingers and the map legends, the two NCOs came to the same conclusion, confirming to Kyle that he wasn’t insane. They should have got in sight of the ANA base by now. Otherwise, they must have made the wrong turn somewhere. This, they agreed heartily on, yet Kyle could not help witnessing that, for all the increasingly insistent jabbing of digits on paper and despite the ever more voluble recitations of topographical names, none of the mentioned routes really resembled the one they had taken and no marked place quite matched the habitations they were now moving amongst.
“You think somebody should go ask one of them?” Kyle whispered.
“What?” Alexander barked back.
“I…” Kyle coughed, forcing his voice higher: “I was thinking, maybe we could ask somebody where we are,” nodding towards the low earthen courtyard of a farmhouse.
“These damn maps, eh,” The Sergeant opined with an unsettling amount of confidence. “Half of ‘em are from when the Russians were here. The way these people live, stuff’s bound to look different. Some of them highways are probably nothing but dirt and grass now.”
An exchange of glances decided that Kyle and the Sergeant would go inquire while the rest of the crew waited at the ready – the Sarge, for authority and the smattering of Pashto phrases he could string together, and Kyle for an extra gun. The farmhouse was the biggest in the settlement. It offered the best prospect of an owner who knew something of the territory beyond the boundaries of the village fields. Too, the wide courtyard – whose walls, on closer inspection, were composed largely of integrated outbuildings – offered a clear field of fire for Corporal Alexander and Private MacEachern as they kept watch, fingers on the triggers of their C7s.
Neither Kyle nor the Sergeant spoke at first. Anyone inside would know they’d arrived. The silence of the courtyard made the powdery dust crunch like gravel beneath their boots. A quern-stone sat under thatched eaves; a low well occupied the center. The unglazed windows and doors were of rough-hewn wood set in the clay of the walls. No flags to show allegiance. Inside his head, Kyle was still longing for a hubcap, a motorbike propped against a wall; a radio sitting on a window sill, anything to share the eerie sensation which he knew, yet could not trust, was a paranoid delusion.
The Sarge calleed out, “Salaam Aleikum! Umm, khe-chare! Za da Canada pauz. Canada army!” Without turning to face Kyle, he argued, “Somebody lives here! They gotta…”
“Scared maybe?”
“Or…Whatever. Doesn’t it bug you?”
“…” Kyle could not, under the constraints of the moment, articulate why the place creeped him out, even if he had a clear picture in his thoughts, no adequate verbal explanation could make it through the pounding of his heart in his throat. His hands clutched the rifle tighter, as much because of its polymer and aluminum nature as its lethal functionality.
“Like somebody took away all their animals…” The Sarge hissed.
“Animals?”
“You know. Farms. Should be animals. Goats, chickens, donkeys. Don’t look at me like that. You think Hadji’s plowing his fields riding around on a frickin’ John Deere?”
“No, I…hmm…” Kyle swept his rifle side to side, imagining shadows. The five p.m. sunlight was playing inscrutable tricks. It was so unnatural, even though this was as close to Nature as anyone had lived since the advent of agriculture. They finally stepped past the well – neither was ready to try the main entry yet. “You ever listened to Art Bell on the Radio?”
“Art Bell?”
Kyle shivered from embarassment. “You know. Or George Noury. Coast to Coast AM, that kind of show.”
“Satellite radio?” Kyle at each step expected a stingy rebuke form his Sergeant but, instead, the more experienced soldier was surveying the house, eyes darting left and right, back and forth, never resting, never finding what they were hunting for. As if with great exertion, he took a step back. Speaking coldly, “Yeah, I know what you’re talking about…”
The pair stood, guns at the ready, unsure how to deal with the situation. Walk back to the vehicle and tell everyone they didn’t get directions because they got the heebie-jeebies first? Then again, they both understood they would not find anyone inside to ask for directions.
“Hey, Sarge,” Kyle tilted his head to the left. The Sarge followed his lead. “Look!”
In the far left of the courtyard, perched on a gnarled and ossified apricot tree, was a small object, evidently animate though barely distinguishable from the tree itself. A second later, the two men made it out: a small tawny owl, sleepy, watchful…
Kalashnikovs rattled all around, multiplied in echoes off the walls. Somewhere, behind them, an ancient Enfield boomed and there was a fateful ‘whoosh.’ They dove behind the coping of the well, as it was the only solid cover in the middle of the courtyard; rifle muzzles seeking for something to shoot at. Then there was an explosion like metallic thunder, and Kyle knew a rocket-propelled grenade had found their LAV.
* * *
The museum employee beamed with pride as he strolled, hands clasped behind his back, through the interlinked rooms. The ceiling appeared almost black; the outside world did not exist once visitors were drawn towards the items, hermetically sealed under glass, bathed in lights that glowed rather than shone. The sober pediments, the fortress-like doorless gates that opened from each chamber into the next – he savoured the cocktail of coziness and intrigue which had made him fall in love with the R.O.M. as a child: thus, he knew he had succeeded – if, after a stressful adolescence and meandering career path, the magic found him again, it would find others, too. He turned to his companion, who was not a fellow R.O.M. employee but rather a longtime friend invited for the occasion: a journalist who worked at the Toronto Star. A third, a woman who taught international relations as an adjunct professor at the U of T, had come as the plus-one of the second.
“I wish you’d put on something this nice for some of the other, er, ethnic-themed exhibits,” remarked the journalist. “I mean, the lovely things you’ve done with the walls and the specific décor, and blending the displays of the artifacts with things in the present day. Time is a spiral, or whatever the saying is.”
“What? Oh, I’m afraid it’s an exceptional case.,” the curator confessed. “The plasterers, painters – even though a lot of the decorations are just styrofoam and plaster underneath – running a museum isn’t exactly a high-profit-margin business. We decided it’s time for a retrospective. It’s not every day, or even every decade, honestly, that Canadians find themselves enmeshed – like it or not – with history. We kind of live outside of it most of the time, if you think about it. And, too, it’s sort of a way to show that we have a role to play in the community, as a site of shared learning, shared memory; the idea that history and science shouldn’t just be something shoved to the side, just for the ivory tower, scholars and school trips, you know?”
“I always felt the same way myself,” the adjunct professor jumped in on the side of the curator. “All those years and we never really confronted things. We never really understood what we were there for or even where we were, if you get what I mean.”
“Totally agree,” her journalist companion insisted, seeking common ground as he pointedly examined a millstone and an arrangement of copper utensils backed by an explanatory text plaques and black-and-white photos of Soviet helicopters and troops patrolling the very site where the items were dug up. Alongside these images were others, in colour, but otherwise no different except for the models of the helicopters. “They had me help out with the Remembrance Day coverage for a couple years; twenty-twelve, twenty-thirteen. Half the interviews you couldn’t use, or, I felt we shouldn’t. Jingoistic patriotism. Everybody believed in ‘the mission,’ or else they had to pretend they believed in it, to be polite to everyone else there. ‘N, like, okay, I get it, thank you for your service and all that, but not one of the veterans I interviewed – I’m not exaggerating – not one single one of them could speak any of the languages they talk over there. I’m not talking fluently, I mean at all. None of them knew anything about Islam, except no pork, no booze, and cover your women. And I have to keep a straight face, all polite, but the whole time I’m thinking to myself, ‘we were over there for how long?’ What a shit show…”
“Ugh!” The professor grunted in disgust. “I’m sure the local customs didn’t stop them if they wanted something. You, your buddies, all with guns, no police, nobody to interfere…That’s the problem with armies in modern democracies. Aaah, whose book is it I’m thinking of? Maybe it was on JSTOR? There’s these lofty goals, but as the people sent to execute them are, you know…Of course, even if it was all educated experts that we sent over there, they would struggle with how to implement ideas like ‘nation building’.”
“And we hand the task over to the kids who, when we were studying in class, they were blowing up frogs with firecrackers and dropping out in Grade 10,” the curator lamented, perusing inlaid Qajar pen boxes.
“Exactly!” the academic huffed. “A lot of the kids who sign up just want to get away from their stepdad’s belt and to go kill people, legally. How do you build a nation, win hearts and minds with that? It was a pipe dream! I’d be scared if I found out someone like that was living in my building.”
“That’s partly why we put on the exhibit,” the curator offered. “We never asked, collectively, what to make of it.” He smiled slightly at the dense cluster of attendees, eagerly milling about, looking as if they might divine some secret of their generation’s national identity if only they contemplated the art and artifacts with sufficient intensity.
“I’m just glad we weren’t stupid enough to go down the road the Americans did in Vietnam,” the journalist declared.
“We couldn’t have,” the curator affirmed. “We’re more educated now. People ask questions. Plus, it went on so long. If you can’t tell anyone why you’re there and what you mean to achieve, you’re not going to get a whole bunch of university graduates with a future ahead of them rushing to sign up, especially not for what’s not really such great pay anymore.”
“The hubris of Empire,” the curator mused, with audible capitalization. “Alexander. Kublai Khan. The British. The Soviets. What did we think we were going to get out of it, when they all met the Fate they did?”
“Hm,” the professor cooed agreeably. “You know, you could say this exhibit you’ve put on, and in the Royal Ontario Museum of all places – it’s really about us as much as it’s about all these lifeless things plucked out of the empty sands where we were groping for meaning. All for ourselves, in a way. No?” She was extremely proud of her cleverly turned phrases. Everyone smiled, but no more than was appropriate for the mood of the event.
* * *
The rapid and ongoing cacophony of explosions had temporarily deafened Kyle. He was not cognizant of how he had come to be inside the building, but he recognized that his belly and ribs were sore and his gloves were scuffed down to the lining in places. His rifle felt light. He reloaded. Guiding the magazine into the mag well was like unlocking the door after staggering how from a bender at the clubs. He had as much control over his limbs as a puppeteer with a string puppet: his body wasn’t quite his anymore – he had enough rights to it to receive fear and pain, yet overall possession of its substance was clearly in dispute.
A ragged wave rattled the walls and roof, smacking a wooden window-beam down towards his feet – he was laying down and didn’t even try to evade it. The enemy was at least squad-sized, probably more, since they liked to have one group shoot while the other maneuvered around for a better vantage or to disengage and escape. However, these were probably local militia, not full-time Taliban regulars, judging by the motley assortment of weapons, which Kyle could differentiate by sound, plus the fact they didn’t seem to have anything heavier than the one RPG. If he could keep from getting killed, sooner or later (probably sooner), backup would roll in from base and push the guerrillas out. Somebody had to be looking for them already, the way they’d been last out on the road among the convoy. Helicopters, perhaps a Specter gunship – that would be even better. Revenge entered his mind – he wasn’t sure why. Now that his chance for heroism had come, he left it untouched like salad at a buffet. Medals didn’t matter, only making sure there was as low a chance as possible that none of those bullets hit him. He pressed his body into the carpet that covered everything on the floor, undulating like a caterpillar until he was in a niche, sort of a closet without a door, between two rooms whose purpose the lack of familiar furniture prevented him from speculating on.
Having no idea of the layout of the structure and where somebody might enter from in pursuit of him, he instinctively fell back on basic training for urban warfare…or tried to. Don’t poke your rifle out of the windows; hang back so you’re in the shadows…works, if you have buddies to watch your flanks. How many of his squad had survived the initial ambush? He listened for voices, but all he heard was some far-away cheers and orders that definitely were not English. None of the reports echoing around the thick moulded-mud masonry was a 5.56 of any type that he knew; only the distinctive ‘pop’ of AK47s and the occasional boom of a sniper rifle. Everything sounded pretty close; no further than the shrub-topped hillocks which his hazy recollection told him marked the natural boundaries of the village. The windows in the room he was in were all absurdly high off the ground. Bandits must be common in this district, he figured. The next room, though, which was larger, had a big, bright window that he guessed might look behind the house, right up to where the bulk of the shooting was coming from, and it was low enough that he could lie down and see out of it while barely raising his body. Or, better yet, peep out using a signaling mirror. The gunfire was just sparse enough that Kyle feared making noise by moving too speedily. This was fortunate, as, right when his helmet was about to pass through the space of the large room, a single powerful bullet tore a plank out of the window that held the shutters, throwing jagged wood splinters everywhere and gouging a bone-white scoop from the azure-painted interior wall. Kyle shuffled back into the previous room, keeping his eyes on the bullet impact. In what must have been three or five seconds, he did a minute’s worth of reasoning: he definitely had not been visible – he was sure he wasn’t deceiving himself here. None of his buddies, alive or dead, were holed up in this portion of the house. The enemy ‘marksmen’ were squeezing off precise single shots at…nothing. It was possible that the enemy didn’t know how many of Kyle’s guys were in there, or where they’d all scattered to, and they were simply dumping suppressive fire in the faint hope that they might hit something. The Talibs were brave enough for suicide bombing but the ones not set on that ending weren’t known for storming buildings with NATO troops still inside. Kyle huddled into a recess where the floating dust sparkled in the noonday shadows. So many vehicles…so many radios…someone would have put out an alert about the engagement and called for backup, he reminded himself again. Hell, it had taken them so long on the road, someone must have started looking for them already. They had to. If he could sit tight, undetected, the relief force would come barreling through in twenty, or ten minutes If he could survive that, or maybe even five minutes without the Afghans finding him…
* * *
Sophie launched into a brief lecture about Kammerer’s theory of synchronicity. After all, wasn’t it true that they had all been in a retrospective mood lately and none of them quite knew why? (Stepan mumbled something about events in the news). And, was it not also a fact that Stepan had only a day and a half earlier found that sculpture in the curio shop – been drawn to it by inexplicable impulses (“I didn’t put it that way,” Stepan cautioned)? Which was, astonishingly, genuine, as they were informed when they brought it to Professor Weisbrot at the U of T’s Department of Anthropology. So what if it was mid-20th century rather than 2nd century BC? It was still genuine in the sense of being a folk craft, probably produced by the same methods as the ancient original and likewise imbued with the spiritual energies of its place of origin? (The University lab had not tested for the latter characteristics, but both Sophie and Stepan shared popular beliefs about haunting, feng shui and so on in a real, albeit doctrinally imprecise sense).
Now, to top things off, they had been invited to an unofficial reunion dinner, hosted by their ex-classmate, who had become (assistant…) curator of antiquities at the R.O.M. Not the best paid job among alumni of their small, academically focused high school, but certainly one of the coolest. Too, there would be Heather, who’d parlayed her bubble blonde charm into a reporter gig at the Star, Kenneth, who’d become an academic making a high salary on worthless predictions about geopolitics, and Charmaine Ngai. And the venue was the Pomegranate Restaurant at 420 College St., the same one where they have the booths on raised daises with low tables where you can sit on rugs instead of chairs.
“How did you get your invite?” inquired Stepan.
“SMS,” Sophie replied matter-of-factly.
“Eh? The text you got didn’t say anything…cryptic, did it?”
“Why? No.”
“Okay, because mine definitely sounded like something trying to be all cryptic, James Bond-y, like for fun.” He pulled out his phone to be sure of the words. “Lessee…’the four winds may scatter’ – it’s all in caps, by the way – ‘the four winds may scatter our willful souls, but the wheel of samsara spins, spins though we’re blinded by greed and sin, calls us in, bound in an eternal whole.’” He showed the message to Sophie. “I had my data turned off, got mine a couple hours late after you told me. When I tried calling the number back, I got ‘not in service.’ Figured it was a reference to the mandalas we painted in…was it grade 11 art class?”
A doubting Sophie tried calling the number on her phone, with the same dead-end result. “Huh. Look at my message history. It’s actually a different number from the one that messaged you. They’re obviously talking about the same event invite, though, so, I dunno. Maybe like someone using a secret number, like a VPN for your phone?” Her cynical grin switched to a confounded frown when she attempt to call that number which had texted her. It, too, was out of service.
They hypothesized about a hacker, but couldn’t conceive of a motive. Meanwhile, Charmaine and a couple others had messaged to say they were on their way and, knowing some of the guests would be using the subway, Stepan and Sophie knew they would have no cell service to respond to inquiries about potential phone hackers until they were all at the restaurant together.
Confused they were, but there was nothing weird about an informal high school reunion in of itself. Indeed, they’d all talked about doing one now and then over the years. Only, Delilah wasn’t going to come because she was laden with cases that evening; refugees experiencing integration troubles and an addiction ‘workshop.’ Everyone commented on the lovely and exotic atmosphere of the Pomegranate. Only the museum curator, Geoffrey, picked up on the coincidences, sparking a discussion. Stepan still had the Buddha head in his bag. The curator gave his verdict: “See the even pore structure and the even tones over the whole of the head,” he pointed out, scrutinizing it with the magnifying glass in his Swiss Army knife. “On the other hand, there’s no tool marks, like from a Dremel tool. So, none of the stains or patina you’d expect from something that actually dates to the 1st century AD, which it matches stylistically. But the look is spot-on and there’s no doubt in my mind, this was worked and polished by hand. You’d think they’d at least have sandpaper and lathes. Somebody sure went the extra mile. Bit of a waste for a tourist-trap souvenir.”
Charmaine, whose father was devoutly Buddhist, remarked on how little we can learn about our world merely by looking at its present here-and-now, and lamented the recent politics which split apart people who should be appreciating how much they share together across distance and geography.
“I also got a strange message,” the Star reporter, Heather, sought to be the centre of attention. “But it must have come when I was in the subway. I didn’t think it was related to this here,” she jabbed a fork towards the table, “Hmmm…” She read the message on Stepan’s phone. “No, this was something different; it was about a scoop downtown today, to be near campus to meet an informant talking about sleeper cells and terroristic activism in ethnic student groups downtown, but they never called. I’ve been killing time in a cafe around the block for like four hours. This is a different number, too.” Someone brought up hacking of phones, and the journalist in her fired up. “”All those powers they gave themselves after 9/11, basically demolishing the Charter, did they repeal any of them?” she asked rhetorically.
“Well, the alternative was a danger to public security,” the IR prof conjectured. “You remember how freaked out everybody was back then. Nobody knew when the next one was going to be.”
“Umm, never?” Sophie rolled her eyes.
“Yeah, that is why we were in Afghanistan, after all, wasn’t?” Stepan joined in, deliberately sarcastic. “Fight them over there so we don’t have to fight them over here?”
Sophie, too impassioned to grasp his sarcasm, clapped down her teacup. “Fight who? Fight Mulhim? Fight Aksa?” She named two of their fellow alumni, currently distant but remembered fondly or at least without complaint. “That was the argument for Iraq, by the way.”
“Sorry, mixed them up.” Stepan shimmied his glutes upon the rug. “Sophie’s right,” he pleaded. “Gosh, I couldn’t think of killing Mulhim, or Aksa. Ugh, just, ugh.”
Heather stunned him with an angry retort: “So you’re saying their sacrifice was in vain, then?” leaning in, as if she was trying to get his hot take on the mic.
“Of course it was in vain!” Sophie replied for her friend. Looking to the curator, “We chose, or, our political classes chose to send soldiers to die, in the same failed adventures like so many other empires had done before us and which had been a disaster for all of them.” The curator nodded.
“Wha…excuse me,” Heather hadn’t planned on being other than a noble icon of impartiality in any matter of virtuous retrospection. “You don’t think women’s rights, schools, healthcare, safety, all the things we have; you don’t think it was worth it? To bring it to them?” She pouted.
“You don’t win ‘hearts and minds’ by burning villages and raping the local women and boys.”
“Did Canadian soldiers ever do that?”
Sophie hadn’t expected a debate when she accepted the invite, but was now caught in her role, which she felt even more strongly as she noticed that their waiter and the wife of the couple that owned the place seemed to be listening, hovering at the cash desk, curious to hear what the diners on the dais were arguing about.
“Not off the top of my head, but if you are part of an occupying force, and it’s a widespread activity among your comrades…” Stepan, his courage fortified by Sophie’s stand and eager to curry favour with his friend, gave a riposte. “You know, too, what kinds of people join the army…”
“Tell me,” the reporter snorted.
“Uhm, well, like we had this girl at the Starbucks I worked in back then. She went to U of T like us but she was from Thunder Bay and her brother joined the army then, during the war, and she wasn’t having it. Said he was a psycho that she’d never let near a gun. He said straight up, she told us, that he wanted to kill people, legally. That’s it. That was his reason for joining. And other, err, things that go along with that…situation. It got him real excited, apparently. She said it’s basically a system the government designs to get them out of society when they’re young, because, if it wasn’t Afghan villagers, it would be Native hitchhikers on the Highway of Tears or something.”
“Not like the government would care either way, except prison costs more than a soldier’s salary,” Sophie gibed.
“Yep, and she also told us, it’s worse when they come back alive, because they can’t adapt to normal peaceful society, and will just act out all those violent impulses on the public back home.”
“If you found yourself treated like a stranger in the country you were born in and fought to protect, especially if you had PTSD from fighting terrorists with AK47s in a literal hellhole…” Heather refused to abandon her sudden, hawkish position; she who had never seen a gun except on TV or in a cop’s holster. Her friends were taken aback; they had seen the contrarian ‘shit-disturber’ side of her before, but not the apparent sincerity with which she challenged them, on what they had all believed were perfectly mainstream, socially-approved understandings of the events of their formative years.
“More like, abused civilians so the villagers take up arms to get you out of their village…” Sophie scoffed. “As for hellholes, I would rather live in a self-sufficient farming community, if it was my own culture, than how our homeless and addicts and people in assisted housing live. If you want to blame something for crime…”
Charmaine was utterly ignorant of foreign affairs and had been stuffing her face quietly, was triggered into action by the talk of crime. “Actually, my dad is a detective,” – as if this was news to anyone who knew her – “and I remember him mentioning that guys who served over there are hugely over-represented not, like, in murders, but among, like, homeless people or the druggies living in those run-down old house apartments that are like four stories high and brown and ashy on Sherbourne and Jarvis Streets.”
“Trauma,” Heather whispered mournfully.
“But yeah, no, what Sophie or Stepan said, my dad agrees, it’s a psychology issue with the people they send; they’re already a selected group before they go over there. Explains why we didn’t have an explosion of psycho hobos after World War Two, even though way more people served in the army then.”
“Classism, gotta love it, eh?” Heather drawled.
Stepan wondered to himself, ‘what has gotten into you?’
“It’s not rich or poor; it’s psychology,” Charmaine insisted. “The same kids would be growing up to beat their wives, do drugs, get drug, sexually assault if they stayed here, too. At least over in Afghanistan, Somalia or some place the people can defend themselves.”
“You’d shoot a homeless veteran if he asked you for money?” Heather had forgotten her kuku sabzi, nourishing herself instead on moral superiority.
“If I could, oh my God, yes,” Charmaine answered frankly. “Right when I was coming here, walking like fifty feet away from the restaurant, just across the street, this crazy guy stopped me and asked for change. And when because I was startled, I said, ‘change?’, like asking him, he got pissed, ‘You promise? But you can’t deliver!’” She mocked a gravelly male voice. “Accusing me like I’d committed some crime against him or something. I was thinking, what the fuck, I was just, you know, surprised, like anyone would be when some horrible-smelling bearded guy jumped out at me and asked me for money. Then he went on about how my money can’t buy the change he needs and he’s already paid me more than I can return to him, and I’m over it at this point; like, no way, I don’t owe you shit.” Her dining companions listened in worry or awe. “I mean, I don’t mind giving people panhandling some money as an idea, but don’t come at me as if you’re friggin’ entitled. Anyway, I pushed him aside – washed my hands at least five times after I got in here, don’t worry.”
“He touched you?” Several mouths gasped. “That’s assault!”
“Not really, he stood in my way and I had to brush past him or else walk into traffic. It was gross, though, even if you can’t say it’s on the level of sexual assault. The creepiest part was how he laughed when I went away from him and he said ‘enjoy your meal,’ but, I hadn’t even moved to go inside the restaurant yet, and there’s so many other stores and food places on the street.”
“Lucky guess? Dinner hour?” Geoffrey attempted to demystify things.
“I dunno, maybe I telegraphed something with my body language.”
“How did you know he was a soldier? Or are you just bringing it up because of what we’re talking about now?” Heather asked.
“Uhhh, because of his army clothes and boots. Head to toe, only, with all the flags and rank-symbols ripped off.”
“You can buy those clothes at the surplus store in Kensington.”
“Whatever. He gave me that vibe. I don’t think he wanted to hurt me, but it felt like he enjoyed scaring me, or hoping he could scare me.” Charmaine was equally stubborn as Heather. “A menace to society. Women should be able to protect themselves.”
“Hmm…” Geoffrey uttered, trying to keep space open in the conversation while he processed his thoughts. “I am pretty sure I saw the same guy, but he was at the entrance to the subway, leaning against a building near where the steps come out on the sidewalk. Army clothes, sort of a duffel bag but I guess you could carry it as a backpack, with the shoulder strap. I paid special attention to him because he was sitting there, just sitting there, meditating, like a Buddha. If it is the same guy, he wasn’t bothering anybody. Perhaps it’s because your dad is a cop; usually they have had a lot of bad experiences with the law by the time they’re at that stage.”
“How would he know, though?” Charmaine laughed.
“I…I don’t know! Could be it’s the way you carry yourself. People can always tell an undercover cop.” It was hard to claim that the spunky, gregarious Charmaine – all five-foot-three of her, came across as in any way suggesting “police.”
Nonetheless, in her mind, she was very much her father’s daughter. A Facebook post by Stepan both depicting and describing the latter-day ‘artifact’ he and Sophie had purchased in Chinatown the other day was fresh in her thoughts. Buddha…White-people-influenced Buddha…Hipsters, who are sane to the highest degree of boring herdmindedness, will sit cross-legged atop some special, pigeon-haunted nook or pedestal, palms on knees or fingers clasped in a gesture everyone passing by will assume must be a symbol of some principle relating to the energy flow of the universe or other mumbo-jumbo. They do it for attention, fleeing either direction interaction or a thin and disinterested crowd. One never encounters their pseudo-Oriental spiritual practices in the Rouge, let alone Muskoka.
If a hobo is sitting silently, demanding nothing, decrying nothing, then he is either stoned out of his mind or he is attempting to appear utterly shattered and catatonic, that he might excite more pity and faster fill his coin-cup or upturned baseball cap. Neither possibility fit either of the descriptions of the man.
Whatever argument there had been was smoothed over with the geniality induced by a full stomach. Contrary to the norm for reunions of old fellow schoolmates, no one who had bothered to show was established enough in life to inspire soul-crushing shame, nor was anyone poor enough to feel shame and lose all desire to propagate the nation. This state of affairs did not go unnoticed.
Due to the coincidence of their residences’ location and their friendship being maintained better than in former times, Sophie, Stepan and Charmaine left together as the diner party dissolved with much affected adjusting of clothes and patting of bellies.
Charmaine raised the idea before it could escape her: “Which of us was it, d’you think, invited the rest of us?” The others stared at her dumbfounded. “Think about it, nobody was really the ‘host.’”
“Huh,” Stepan was enlightened. “You’re alright. I guess we didn’t notice because we all know each other and nobody’s got a beef, or jealousy or anything.”
“Think harder! You don’t think, maybe, somebody wanted us to beef?”
“Wanted us to have a reunion, and turn on each other? Like something out of Gossip Girl?”
“Well, we all have a history, things we never resolved; went our different ways…” Charmaine’s mental energies surged like a storm-fed river but could not find the right channel to flood into.
Sophie smiled politely. Yet, she bought it. It all did seem too much for mere coincidence. “Was anyone supposed to come who didn’t make it?”
Stepan shrugged. “Don’t know, except Delilah but she wouldn’t do some crazy psychological scheme. And there’s no easy way to figure it out now, is there?”
In silence, trying to think of something else to banter about, they strolled along Dundas Street, taking in the evening tableaux. Stepan meant to pop into an LCBO, since it was nearly closing time and he needed some Taylor Fladgate for the cupboard. Sophie stuck an arm across his chest. “Better not…”
The LCBO was bustling but the sidewalk between them and it contained drama that intrigued, as long as one didn’t smell or touch it. There was one of those stairways flanked by brick abutments which lead to below-street shops in certain old districts of downtown, like College and Dundas-Spadina, usually stores that sell niche goods which don’t pay for above-ground rent, such as anime DVDs, Chinese books, and pet supplies. It was clear from the discussion that this matter involved Tung Hoi Fish Centre and not Star Video, which may have been a defunct shell as far as anyone could tell from the darkness and the sun-faded posters covering the windows. A cold breeze reminded the wandering trio that it was not yet summer and of the importance of regular showers, also…but, for all of them, though only Charmaine would admit it, this was too spicy a scene to walk away from. One participant, backed against the abutment, was a classic downtown ‘street person’: disheveled, ruggedly bearded, clad in an olive drab coat (better burned than laundered). The other participants appeared to be a father and daughter who ran a family business.
The hobo seemed to know both of the shopkeepers – and the law. Only snippets of the conversation were legible past the effects of alcohol, madness and traffic noise. “…See, that’s where you’re wrong, pal,” the hobo said, in a voice strangely familiar. “You can’t do citizens’ arrest!”
“What you mean? I can’t do!” The man, a stout Vietnamese or Cantonese in a striped polo, growled. “This my store! I catch you robbing my store, I arrest you, wait for police.”
“That’s right!” His daughter advanced menacingly, stopping as she wrinkled her nose. “We won’t hurt you, okay, but you can’t just break the law. This is our family’s livelihood!” She had obviously been to university. Her father’s glare suggested he didn’t agree with his daughter’s restrictive use-of-force policies.
“Doesn’t work like that, pal, sorry. To make a citizens’ arrest, you have to actually see me commit a felony and not lose sight of me at all between then and when you make the arrest. If you took security training, that’s exactly what they would have taught you.”
“He’s right, you know,” Charmaine whispered to her friends.
“Smart hobo,” Stepan nodded.
The trio clunk back beyond the corners of a side street where the light of a restaurant patio and a rare ash tree partially concealed them when a cruiser rolled up. Someone had called the cops. There was a broad, confident smirk all over the hobo’s face; his soulful eyes glinting, trusting that reason would prevail over pettiness and paranoia.
The three friends were transfixed. Of course, there was the morbid curiosity of a little drama which affected none of them personally…but there was something extra; some undisclosed ingredient to this moment which gave it a truly irresistible savour…
One of the two cops in the cruiser stepped out and dealt with the situation in textbook fashion, walking between the parties. As the conversation developed, his voice dropped and his eyes widened. He must have handled plenty of weirdos and freaks already, but this was something new.
“Did he say what I think he say? The store owner, I mean.” Stepan was incredulous.
“Yep,” answered Charmaine. “The shopkeeper said the homeless guy is stealing fish. That’s what I heard, anyway.”
“Is that a metaphor for harassing his daughter?”
“Nope…”
As if to double down on the insanity, the shopkeeper demanded the cop search the accused’s pockets to detect if there were stolen tropical fish being smuggled out in them, or perhaps a lionhead or oranda. “Sir, you can’t arrest somebody, as a citizens’ arrest, for something you say happened on a prior occasion, over a week ago.”
“Told ya.” The hobo jabbed his chin at the shopkeepers. “I fought for your rights. But I guess you people miss living under tyranny.”
“Check his pockets!” The shopkeeper demanded, unplacated.
The cop sighed, clearly not wanting to have to handle the suspect or breath the air emanating off him for longer than he had to. “Sir, could you turn out your pockets, just so we can see ‘n be sure for this gentleman’s sake, that you didn’t take anything from his store.”
A barely noticeable tension shot through the officer as the hobo complied with a slowness and deliberation that were a fraction beyond the normal…The trio noticed, too; it was as if the guy meant to manipulate his jacket pockets in such a way that they appeared to be opened, while a small pouch of fabric remained inside the lip of the jacket shell.
If it that was the case, luck was not on the downbeat man’s side. A small transparent object ‘clicked’ on the pavement. The officer picked it up. A vial of something. “You mean to tell me what this is? Hashish oil?”
The hobo maintained a cold silence for a moment. “It’s not a fucking goldfish now, is it?”
“No, no, looks like hashish oil to me. What do you use this for? For yourself? Sell it?”
“To forget the nightmares by which I earned your ingratitude,” the hobo spoke with startling eloquence. “All of you.”
Stepan shuddered. The hobo did not twist his head far enough to actually look at them. Regardless, it felt like he meant to address them; like he knew they were there, although Stepan made sure not to ponder too much whether he was interested in them as mere spectating pedestrians, or as something more…
The policeman did not seem to grasp what the fellow was getting at. His facial muscles twitched nervously; he motioned for his partner in the car.
“…Don’t be scared; I’m not asking you to be scared,” the hobo begged the cop as if he felt sorry for him. “Gosh, eh, isn’t it funny how we can share so much, then some experience comes along; some twist of Fate, and we just…change, man; different directions…and we can’t see the other side. We don’t want to.” Again the man turned, with his shoulders too, this time. For the barest second he made eye contact, or, at least, Stepan imagined he did.
Yeah, for sure, life can be rough sometimes like that.” The cop concurred, edging backwards, hands held ever so slightly away from his hops, elbows starting to bend. “I’m gonna have to take this here though.” He indicated the vial in his hand. “We’re not gonna arrest you on simple possession; I’m okay to leave you with a warning, but we gotta figure out this thing between you and Mr. and Mrs. Nguyen here, ‘kay buddy?”
“You checked my pockets. Did you find anything that could possibly have been stolen from this man’s store – unless he wishes to admit to being a drug dealer?”
“No, sir, I didn’t.”
“He stole my fish! More five, six fish!” Mr. Nguyen fumed. “You have to arrest him, send him to jail, make him pay back my money!”
The notion of a shoplifter purloining ranchus and cichlids by stuffing them in his coat pockets was food for thought: did he eat them, perhaps cooked in some camping stove made from discarded tin cans? Alas, scholarly reflection on the fascinating topic was interrupted by a new twist in the situation, less bizarre but more likely to make it onto the news. In response to the cop’s gesture requesting assistance, his partner stepped out of the cruiser, hands near holstered nightstick and tazer.
Presumably, the cops intended to prevent escalation by demonstrating to the smelly, belligerent suspect that ‘overwhelming force’ was ready in generous portions and he would be wise to remain passive. It had the opposite effect. Stepan perceived that the hobo’s body and gaze turned to confront the sudden challenge; the shopkeepers were forgotten as if they weren’t there.
“You!” he half-yelled, half-bawled, throat crackling wetly. A wildness overtook him, his character transformed from disruptive yet pitiable street person to a pure, primal threat. The only possible reaction was to stop the threat as quickly and firmly as possible, or, in the case of Stepan, Sophie, Charmaine and the bystanders who’d broken from their commuting and trinket shopping to gawk at the proceedings hoping that someone braver and better armed than themselves would put a stop to things.
The policeman was feeling overwhelmed. He wasn’t worried, though – frequently, more than one sane and fit cop was required to subdue an unruly individual jacked up on alcohol, drugs, and traumatic flashbacks. Nobody was anticipating what happened next, least of all Constable Sutraj Singh Malhotra, who was caught off guard when this one among countless unhoused CAMH clients he’d politely shooed off of commercial premises in his young career would snap like an overstretched elastic, pressing him on top of the hood of his own cruiser before he’d finished telling the miscreant that he understood his difficulties but he had to move along now…
The warping sheet metal, the swearing and shouting of the cops and the chatter over the police radio plunged that section of sidewalk into a vision of urbanity befitting the early season of Law & Order. The three friends’ knees flexed, heads bent low, but nothing save a gunshot ringing out could have driven them from their excellent vantage point. “O-M-G!” Sophie squealed.
“Do you think they’re gonna…?” Before Stepan finished his question, a bursting hissss’ was added to the orchestra of crude violence and the hobo was rolling only the curb, knuckles grinding into his face, throat gagging. The cop he’d just assaulted was still lying bent backwards over the hood, holding out his can of pepper spray with one arm while shielding his face with the other. His partner quickly moved to cuff the offender and drag him into the back seat. Stepan thought about a song he’d encountered on YouTube some years prior: “That’s why I’m riding on the Cherry Beach Express; my ribs are broken and my face is in a mess…”
* * *
Sophie tapped the cannister delicately so that she would not feel compelled to rush to wash her hands after feeding the fish. The swarm of guppies materialized out of the groves of Anacharis and driftwood arches, devouring the ochre flakes like a wind-blown fire devouring a prairie farm. She stepped back and admired the aquarium and its surroundings: the stalwart faux ebony cabinet, the weighty books, the rug with woven Kalashnikovs and Mi8’s behind it carrying a warm red-purple colour scheme to contrast with the greens in the fish tank, and the alabaster sculpture of the ancient sage’s head. Sophie approvingly, then began sorting through DVDs on a nearby shelf. “Brideshead Revisited? The Heat and the Dust?…I’m feeling something languid and glamorous…”
“Sorry,” Stepan wore his anxiety on his sleeve. “I was thinking…”
“Of something depressing? Not allowed here! So we need something to get lost in. Either the Heat and the Dust or…The Night of Counting the Years? Oooh!”
“Not depressing, I suppose, just…do you remember the homeless dude fighting with the cops after we left the restaurant the other night?”
“Yes.”
“Didn’t he look familiar to you? His face, if you took off the beard and dirt, of course?”
“Maybe, I dunno.” Sophie pressed a finger to her lips.
“I couldn’t help thinking, afterwards, there was some relationship to his being there, after all of us had reconnected, caught up on old times…”
“I see it, now, hmm…” Sophie’s eyes rested upon the Buddha, sitting impassively in disembodied meditation.
“I couldn’t help thinking, how different our lives would have been, if we’d made a single different choice back then. Agh! Where have I seen that face before?!?”
“It’s…” Sophie mused, barely audible, gaze not moving from the enigmatic sculpture. “It’s a lesson from the universe; a ‘sign’ not to take the path of anger and breaking our own reason with drugs and resentment. Don’t you think? We received a lot of lessons from each other growing up, you’re right. Makes us grateful we weren’t in some factory school.”
“Oh, I was gonna say,” Stepan corrected her, “That he looked like the hobo who used to harass patrons outside the Reference Library, but I think that was someone else. Ate the pigeons, supposedly – at least that was the rumour.”
“Eww! So, The Night of Counting the Years it is.”
終
Gandhara
by M.G. Warenycia
The palette was all earth tones, each one muted like if the artist had blended a good deal of titanium white into the ochres, purples and daubs of terre verte – the effect of dust hanging in the stagnant air of the broad, level valley. Only the sun was bright – cruelly bright, scorching the sand, the stunted trees, and the line of low mud-brick houses, and the eyes of the soldiers who dared meet its merciless stare. Kyle imagined the paints; the actual, physical paints one would have to use to paint the scene, because it was one of his last clear memories of the life before he found himself clad in CADPAT, riding in a LAV through this Benadryl fever-dream of a land…
There had been a classroom discussion; the Art teacher’s position could be easily surmised, but the students were left to go at each other, provided there was no swearing or insults. They had been studying Neoclassical and 19th century art, generally. Much money had been forked out for beyond-budget-allocation supplies. The debate must have broken out because of something in the papers that morning. Everyone’s family got a newspaper back then. One faction said it was Imperialism; Neo-Liberalism…the military-industrial complex needed an enemy, after all. Mahmoud, whose family immigrated from over there, told about the British and the Russians…Gabriela and Masha, indignant and keen to display their erudition, countered with a revisionist narrative of the immense social progress – hydro dams, atheism and girls’ schools – brought by the noble Soviets, inspiring Mahmoud to mutter a curse and Lukasz to drop his pen and plan a rebuttal. Jenna mentioned that she’d seen that newly-released documentary-movie about the Canadian citizen who traveled to visit her sister right before the war…Kyle saw through them. He said his peers wanted high-status jobs, with big salaries and bigger titles, which going to university would get them (so everyone believed). They knew they were going to run straight to that, so it was ridiculous to see them struggling to act like they really cared and were somehow authorities on events happening ten thousand kilometres away, given that actually participating in resolving any of these problems or helping any of these people they claimed to care about was the last thing in the world they would ever do. Kyle flung down his paintbrush like a judge slamming down his gavel. They, he told them (everyone was well aware that the army offered a great salary and job benefits), would sooner be homeless and begging on the street than pick up a gun and go achieve any of the grand global political goals they talked about as being so essential to the salvation and progress of the world.
Masks of outrage appeared around the huge, U-shaped arrangement of connected desks at which the three dozen teens sat to draw and paint, but no articulate speech rose to counter Kyle’s. He smirked, knowing he was right. So tedious…and they were going to spend four more years congratulating themselves, competing to dress the part of artists and activists, before they jumped into the rat race, just like their parents, whose blasé materialism they so loved to critique!….
Between that debate and this was a gigantic blur, less real than the sweat-drenched dreams he got in base before each patrol…
…Jean-Léon Gérôme, Edwin Lord Weeks, Horace Vernet…
Kyle wiped his goggles with the sleeve of his glove. It was better sitting on top than buttoned up inside. Bullets could one one easier, true, but the sense of being sealed in and blind was more unnerving than a somewhat elevated risk of a gunshot. The LAV moved as fast as it could, which was not very, keeping scrupulously to the centre line of the “road.” The dusty line narrowed and their vehicle slowed as the houses clustered densely – curious, in light of the vast, wild space stretching in every direction, limited only by the snow-capped fringes of the Central Highlands to the north and east, and, to the south, the Registan Desert, which flowed into others of its kind, farther than the eye could see or the mind fathom walking. It was as if the houses themselves were afraid of something, huddling together like that. Strangely, Kyle had observed no ruins nor even mounds or middens to indicate that anyone had ever lived in the vastness beyond the little hamlet. The wars had been going on for thirty years; surely something would have remained at least a few decades in the arid climate.
“Cresswell!” The sergeant’s voice barked from inside the hull.
Kyle snapped to attention.
“Check the goddam map again. No way in hell this is the right road. ‘Sposed to be a straight run to the ANA base once we got off the highway.”
Kyle pressed the map flat against the LAV’s roof to stop it from flopping as they bounced along. “Uhhh…yep, Sarge…”
“Yep what?!?”
“Yes, you’re right. It’s supposed to be a straight run…supposed to be. I guess we’ve just been moving slow; road probably isn’t what it was when they drew the map.”
The sergeant paused, then grunted. It was as much of a concession as one would ever get from him. They had, indeed, moved more slowly than they might have in a rugged and well-maintained vehicle over the dry ground. The schedule was planned precisely in advance, but, unconsciously, there had been a silent collective decision to do otherwise. The LAVs and Nyalas which comprised the convoy were harder targets than the Humvees of the Americans or the hapless supply trucks which careless Soviet commanders dared to dispatch along these routes, but this was not a place one could feel safe in, no matter how heavily armed or armoured. Kyle now and again doubted the wisdom of trying to see see as much of the country as possible. Knowing is supposed to alleviate fears, but, he’d discovered, it doesn’t always work like that.
Many people lived in the village: that was obvious from the tidiness of the dwellings (notwithstanding the abysmal poverty of the place). Someone ate the fruits heaped in polychrome pyramids and someone made use of the kaleidoscope arrangements of copper pans, silver teapots and gaily enameled thermoses stacked and hung in narrow shops whose awnings extended to the street. One could be forgiven for assuming that women were an extinct species in the area: not a single one was visible. Here and there, male figures were glimpsed, squatting in doorways, leaning on a windowsill, singly or in wordless conclaves of three or four, cross-legged and brooding over tea upon a dais behind unglazed windows. Kyle squirmed under the sun’s spotlight, straining to make out the details of the faces of his audience.
Somehow, he decided, it would have been less threatening if they’d been confronted directly by the village headmen, or if they’d found the valley abandoned. That would have been creepy, if they came through at night, but not so much in the afternoon, or so he reasoned with himself.
He carefully registered each watchful figure, establishing a type for his memory. The country was a collage of images; images whose meanings were inscrutable as ancient hieroglyphs: whether they spoke Dari, or Pashto, or Uzbek, he could not tell and would not understand…
“The broads are smoking hot underneath those sacks they wear,” a ruddy, distillery-scented corporal had insisted in a Kabul hotel where they’d gone for some training symposium, part of the eternally vague ‘hearts and minds’ strategy – mostly sitting through PowerPoint presentations by cherubic do-gooders from overfunded NGOs who’d leave the country as experts after three weeks. Kyle was intrigued. It had been drilled into them in training that they were to behave themselves. On the other hand, the idea of a war zone – especially a Third World War zone, as a place where men – especially men who, in their own country, were, to put it bluntly, not high up on the social ladder – could satisfy their every desire without consequences had been taught to him by endless reruns of ‘80s action movies set in ‘Nam (which the Americans always won on the silver scree). None of the delays, pesky and expensive courting rituals, interactions with in-laws, and other pretenses which might prevent one from having his way with even a small town diner waitress…no separation between Will and Action, he philosophized. Some Japanese samurai writer he’d first learned about in karate class had a quote to that effect…
The frequent risk of violent death was the bargain that justified the fantasy; made it believable according to a cosmic sense of justice. Unfortunately, soon after arriving in country, Kyle understood that there was no “me love you longtime” here, and his commanders were simply trying to minimize the amount of men who died or caused their comrades’ deaths on account of irresponsible recreation. Not that tantalizing rumours didn’t float around the smoke pit from time to time…
Kyle was shaken from his meditations by a subtle alteration in the terrain from what he must have subconsciously expected. Neither he and his buddies nor any foreigners in decades had driven upon this stretch of unpaved road, but Kyle had been on enough journeys in country to recognize that something was not as it ought to be – if things were ever as they ought to be there…
When his brain finally processed it, his next thoughts were fear as to what he’d missed in those tens of seconds which had elapsed right before. The fields on either side of the road were lush. Obscenely lush…In most of the region, wheat or barley was the principle crop, but, increasingly, the farmers here and in neighbouring Helmand Province had taken to planting corn…”Food security,” all those UN initiatives…the real reason was because corn grew fast – if you grew corn, you could get a food crop in before winter, on top of the cash crop, which was opium. Wheat or barley weren’t fast enough to beat the Afghan winter and, if, conversely, you went all-in for opium, you might get cash, but cash couldn’t always guarantee food in a land which was wracked by famine only a decade earlier. And, if western and ANA troops came by, you might end up with neither cash nor food.
Yes, grow corn, the officials nodded in approval. They didn’t need to be so many convoys or air drops of food – always vulnerable to insurgent ambush. A few weeks earlier, Kyle’s unit had supervised a platoon of ANA troops as the latter whirled metre-long canes like slo-mo lawnmowers, moving up and dowin in a line, severing the heads of the flowers which had been the only guaranteed income of the farmers. The kevlar and ceramic plates Kyle sweated under didn’t protect him from the gazes of the locals; gazes which oozed a hatred he could never understand because he had never experienced a world in which a momentary decision could condemn someone’s children to destitution. The mood of relief lasted until summer, when the corn was dense and eight feet tall. Then, it was time for regret…
An epiphany rolled into his head as they rumbled along: “Civilization is the state of being in which one’s ideas exist separate from material consequences…We are civilized…”
* * *
“You break it, you buy it!” The hoarse, thickly accented exclamation caught Stepan and Sophie off guard. Everyone had heard the line somewhere, but usually from stock TV characters in movies which could not be produced today.
“Sorry, ‘scuse me,” Stepan’s hands were numb with terror lest the sculpture touch anything else on that cluttered, seemingly deliberately wobbly shelf and thereby precipitate a domino effect, shattering both porcelain and Stepan’s desire to show his face in there again.
The sculpture attracted him because it was such a unique version of something so commonplace – commonplace, at least, for Chinatown, or, for that matter, in any self-consciously ‘spiritual’ bourgeois house downtown as well as unconsciously sincere ones in the suburbs to the north. It declared itself through use of the basic artistic canon that it was Buddhist and represented either Buddha himself or one of the bodhisattvas who more or less fill the role performed by saints in Catholic Christianity. The material, however, was unusual: a kind of slightly waxy stone, or earthenware rendered to resemble stone, with a nearly uniform yellowish-grey colour…not the jade, fake jade, glazed ceramic, agate or bronze which were typical for sculptures of such subjects. It could pass for an antique easily enough, especially in the less-than-ideal conditions for analysis present in the cramped, dimly-lit curio shop.
There was something in this sculpture, though; something ‘about’ it that achieved a powerful response somewhere deep in Stepan’s soul, though he hadn’t the slightest interest in Buddhism and only superficial knowledge of it. The sculpture possessed an essence akin to, yet not the same as, that of the red lacquered chests with brass-fitted drawers, or the worm-eaten, vinyl-bound copies of sutras and Maoist exhortations, or the tenebrous inkstones which some silk-robed scholar might have used to write the Qing imperial examinations – items left by those who long ago left this world, or sold off by their children; a quality inexplicably both creepy and entrancing.
Supper was very late, to allow for the darkness to become complete and everyone to finish with the business of the day. Their shopping hauls were laid out on or around the coffee table, which, as it was in the house of Sophie Belzer’s Beaches-dwelling dentist and psychologist parents, was huge and carved from solid Javanese teak. A mutual buddy, Delilah Brunton, had come after doing overtime at a community centre in distant, derelict Etobicoke, to share in the smorgasbord of snacks and to watch the screening of Death on the Nile (the David Suchet version, of course) in 65-inch plasma screen glory.
The movie had barely established the jealousy between the nervous socialite and her new husband’s ex-fiancé when Sophie’s father entered to fetch something from the adjacent computer room. “Don’t mind me, just passing through…Hey! Where’d you guys get this?” He halted, transfixed. The movie watchers turned to see that his attention was directed towards the Buddha head which Stepan had purchased.
“Uh, I don’t remember the name of it, but it was one of those narrow little trinket shops in Chinatown, the ones that sell all kinds of antiques and knick-knacks and things,” Stepan answered.
“Gosh,” Sophie’s father exhaled meditatively, tapping, then gently rubbing the sculpture with the tip of a finger. “Me and Sophie’s mom, before we got married, we traveled all over there – Afghanistan, I mean.” He shot a sideways glance towards a small rug hung on the wall behind the dining table. “The Hippie Trail, they called it, because, I suppose, that’s what we were. Traveled – adventured, really, you could say, because it was all on camels, or beat-up old Land Cruisers and those hand-painted buses…no electricity until you got to a city. It was safe, too, which is the craziest thing about it…learned to play the rubab – like a hybrid of a guitar and a mandolin. Well, I tried, anyway.” The younger folks could tell he savoured the stories which were obviously playing themselves out in his head, though it seemed he was describing not just a strange locale but an alternate dimension. Snapping out of his reverie, he asked, “How much did you pay for it?”
“Uh, twenty-five bucks?”
“Twenty-five bucks?” Mr. Belzer inquired of the sculpture, which stared mutely back at him, unbothered by his material concerns. “Nooo! You’re joking?…But, this…” He tapped it some more and held it to the table lamp. “Gosh. If your grandpa was still alive, Sophie, I’ll bet he’d have loved to have a look at this. Honestly, for the life of me, it looks like it’s genuine. You know they had a Greco-Buddhist kingdom then, before Islam? Their art was a mix of east and west…Huh…” He walked off in a daze. Sophie, Stepan and Delilah did not really believe in his speculations. Regardless, an exotic perfume seemed to suffuse the atmosphere and, while nothing changed about the room or the movie on the screen, they felt themselves subtly connected, as if by an invisible portal, to something else – not merely an ancient kingdom, and not quite the place on the news, but, maybe, to all those things and to something more which the mind could only almost imagine…
* * *
The Nyala was pulling ahead…well within sight on the mostly straight road, but it wasn’t how they’d been trained. Instinct was taking over the convoy, Kyle saw. Sarge didn’t see it, or at least nobody said anything. Kyle double-checked. Not imagining things, nope. His LAV’s driver also didn’t notice it. It was as if the drivers of the nimbler and the more sluggish vehicles were unconsciously adhering to the exact same level of of urgency on the steering wheel and gas pedal.
The orchards weren’t too bad – the spaces between the trees didn’t grow grass, couldn’t hide much. The melon fields were harmless, as were the wheat and rapeseed. Endless ribbons of green and yellow under an endless, milky cyan sky. Kyle was going to ask Corporal Alexander, the driver of their LAV, if they were going in circles: how did the road keep going on and on as it was? He waited for someone else to ask first. Noone did. He kept silent.
In a moment too gradual to notice and too swift to reach to, the level of the ground rose and the road began to move left and right, then left and right again. Not sharp turns, but the world before them began to shrink and what was behind them disappeared. A settlement came into view. Not a cluster village; just a double line of houses that shared an affinity with each other because they had nothing else to associate with, besides their people-less fields. These fields were small, divided by banks and hedges, hemmed in by outcroppings of dusty stone topped with thorny, dwarfish trees. The villagers grew much corn, and, behind the tall corn, undoubtedly there were poppies. Only the verdant health of the crops persuaded Kyle and his squadmates that they hadn’t, in fact, wandered into some parallel dimension or haunted zone where they were the only human beings. The architecture didn’t help. Everything was disturbingly timeless. Kyle searched in vain for a pane of glass, a plastic signboard, a scrap tire or sheet of corrugated metal roofing – something to prove they were not lost within a waking nightmare.
And nobody said anything! Were they blind to it? Was he mad? As these thoughts rushed in, Kyle noticed that the vehicle ahead of them had vanished around a shallow bend – who knew how far? He went into panic…
“Hey!” A voice of salvation. Corporal Alexander hit the brakes. “Listen, Sarge, Cresswell, this ain’t right…” The three men held conclave atop the LAV, various maps unfolded for comparison. Reading and rereading aloud the place names and plotting the distances with their fingers and the map legends, the two NCOs came to the same conclusion, confirming to Kyle that he wasn’t insane. They should have got in sight of the ANA base by now. Otherwise, they must have made the wrong turn somewhere. This, they agreed heartily on, yet Kyle could not help witnessing that, for all the increasingly insistent jabbing of digits on paper and despite the ever more voluble recitations of topographical names, none of the mentioned routes really resembled the one they had taken and no marked place quite matched the habitations they were now moving amongst.
“You think somebody should go ask one of them?” Kyle whispered.
“What?” Alexander barked back.
“I…” Kyle coughed, forcing his voice higher: “I was thinking, maybe we could ask somebody where we are,” nodding towards the low earthen courtyard of a farmhouse.
“These damn maps, eh,” The Sergeant opined with an unsettling amount of confidence. “Half of ‘em are from when the Russians were here. The way these people live, stuff’s bound to look different. Some of them highways are probably nothing but dirt and grass now.”
An exchange of glances decided that Kyle and the Sergeant would go inquire while the rest of the crew waited at the ready – the Sarge, for authority and the smattering of Pashto phrases he could string together, and Kyle for an extra gun. The farmhouse was the biggest in the settlement. It offered the best prospect of an owner who knew something of the territory beyond the boundaries of the village fields. Too, the wide courtyard – whose walls, on closer inspection, were composed largely of integrated outbuildings – offered a clear field of fire for Corporal Alexander and Private MacEachern as they kept watch, fingers on the triggers of their C7s.
Neither Kyle nor the Sergeant spoke at first. Anyone inside would know they’d arrived. The silence of the courtyard made the powdery dust crunch like gravel beneath their boots. A quern-stone sat under thatched eaves; a low well occupied the center. The unglazed windows and doors were of rough-hewn wood set in the clay of the walls. No flags to show allegiance. Inside his head, Kyle was still longing for a hubcap, a motorbike propped against a wall; a radio sitting on a window sill, anything to share the eerie sensation which he knew, yet could not trust, was a paranoid delusion.
The Sarge calleed out, “Salaam Aleikum! Umm, khe-chare! Za da Canada pauz. Canada army!” Without turning to face Kyle, he argued, “Somebody lives here! They gotta…”
“Scared maybe?”
“Or…Whatever. Doesn’t it bug you?”
“…” Kyle could not, under the constraints of the moment, articulate why the place creeped him out, even if he had a clear picture in his thoughts, no adequate verbal explanation could make it through the pounding of his heart in his throat. His hands clutched the rifle tighter, as much because of its polymer and aluminum nature as its lethal functionality.
“Like somebody took away all their animals…” The Sarge hissed.
“Animals?”
“You know. Farms. Should be animals. Goats, chickens, donkeys. Don’t look at me like that. You think Hadji’s plowing his fields riding around on a frickin’ John Deere?”
“No, I…hmm…” Kyle swept his rifle side to side, imagining shadows. The five p.m. sunlight was playing inscrutable tricks. It was so unnatural, even though this was as close to Nature as anyone had lived since the advent of agriculture. They finally stepped past the well – neither was ready to try the main entry yet. “You ever listened to Art Bell on the Radio?”
“Art Bell?”
Kyle shivered from embarassment. “You know. Or George Noury. Coast to Coast AM, that kind of show.”
“Satellite radio?” Kyle at each step expected a stingy rebuke form his Sergeant but, instead, the more experienced soldier was surveying the house, eyes darting left and right, back and forth, never resting, never finding what they were hunting for. As if with great exertion, he took a step back. Speaking coldly, “Yeah, I know what you’re talking about…”
The pair stood, guns at the ready, unsure how to deal with the situation. Walk back to the vehicle and tell everyone they didn’t get directions because they got the heebie-jeebies first? Then again, they both understood they would not find anyone inside to ask for directions.
“Hey, Sarge,” Kyle tilted his head to the left. The Sarge followed his lead. “Look!”
In the far left of the courtyard, perched on a gnarled and ossified apricot tree, was a small object, evidently animate though barely distinguishable from the tree itself. A second later, the two men made it out: a small tawny owl, sleepy, watchful…
Kalashnikovs rattled all around, multiplied in echoes off the walls. Somewhere, behind them, an ancient Enfield boomed and there was a fateful ‘whoosh.’ They dove behind the coping of the well, as it was the only solid cover in the middle of the courtyard; rifle muzzles seeking for something to shoot at. Then there was an explosion like metallic thunder, and Kyle knew a rocket-propelled grenade had found their LAV.
* * *
The museum employee beamed with pride as he strolled, hands clasped behind his back, through the interlinked rooms. The ceiling appeared almost black; the outside world did not exist once visitors were drawn towards the items, hermetically sealed under glass, bathed in lights that glowed rather than shone. The sober pediments, the fortress-like doorless gates that opened from each chamber into the next – he savoured the cocktail of coziness and intrigue which had made him fall in love with the R.O.M. as a child: thus, he knew he had succeeded – if, after a stressful adolescence and meandering career path, the magic found him again, it would find others, too. He turned to his companion, who was not a fellow R.O.M. employee but rather a longtime friend invited for the occasion: a journalist who worked at the Toronto Star. A third, a woman who taught international relations as an adjunct professor at the U of T, had come as the plus-one of the second.
“I wish you’d put on something this nice for some of the other, er, ethnic-themed exhibits,” remarked the journalist. “I mean, the lovely things you’ve done with the walls and the specific décor, and blending the displays of the artifacts with things in the present day. Time is a spiral, or whatever the saying is.”
“What? Oh, I’m afraid it’s an exceptional case.,” the curator confessed. “The plasterers, painters – even though a lot of the decorations are just styrofoam and plaster underneath – running a museum isn’t exactly a high-profit-margin business. We decided it’s time for a retrospective. It’s not every day, or even every decade, honestly, that Canadians find themselves enmeshed – like it or not – with history. We kind of live outside of it most of the time, if you think about it. And, too, it’s sort of a way to show that we have a role to play in the community, as a site of shared learning, shared memory; the idea that history and science shouldn’t just be something shoved to the side, just for the ivory tower, scholars and school trips, you know?”
“I always felt the same way myself,” the adjunct professor jumped in on the side of the curator. “All those years and we never really confronted things. We never really understood what we were there for or even where we were, if you get what I mean.”
“Totally agree,” her journalist companion insisted, seeking common ground as he pointedly examined a millstone and an arrangement of copper utensils backed by an explanatory text plaques and black-and-white photos of Soviet helicopters and troops patrolling the very site where the items were dug up. Alongside these images were others, in colour, but otherwise no different except for the models of the helicopters. “They had me help out with the Remembrance Day coverage for a couple years; twenty-twelve, twenty-thirteen. Half the interviews you couldn’t use, or, I felt we shouldn’t. Jingoistic patriotism. Everybody believed in ‘the mission,’ or else they had to pretend they believed in it, to be polite to everyone else there. ‘N, like, okay, I get it, thank you for your service and all that, but not one of the veterans I interviewed – I’m not exaggerating – not one single one of them could speak any of the languages they talk over there. I’m not talking fluently, I mean at all. None of them knew anything about Islam, except no pork, no booze, and cover your women. And I have to keep a straight face, all polite, but the whole time I’m thinking to myself, ‘we were over there for how long?’ What a shit show…”
“Ugh!” The professor grunted in disgust. “I’m sure the local customs didn’t stop them if they wanted something. You, your buddies, all with guns, no police, nobody to interfere…That’s the problem with armies in modern democracies. Aaah, whose book is it I’m thinking of? Maybe it was on JSTOR? There’s these lofty goals, but as the people sent to execute them are, you know…Of course, even if it was all educated experts that we sent over there, they would struggle with how to implement ideas like ‘nation building’.”
“And we hand the task over to the kids who, when we were studying in class, they were blowing up frogs with firecrackers and dropping out in Grade 10,” the curator lamented, perusing inlaid Qajar pen boxes.
“Exactly!” the academic huffed. “A lot of the kids who sign up just want to get away from their stepdad’s belt and to go kill people, legally. How do you build a nation, win hearts and minds with that? It was a pipe dream! I’d be scared if I found out someone like that was living in my building.”
“That’s partly why we put on the exhibit,” the curator offered. “We never asked, collectively, what to make of it.” He smiled slightly at the dense cluster of attendees, eagerly milling about, looking as if they might divine some secret of their generation’s national identity if only they contemplated the art and artifacts with sufficient intensity.
“I’m just glad we weren’t stupid enough to go down the road the Americans did in Vietnam,” the journalist declared.
“We couldn’t have,” the curator affirmed. “We’re more educated now. People ask questions. Plus, it went on so long. If you can’t tell anyone why you’re there and what you mean to achieve, you’re not going to get a whole bunch of university graduates with a future ahead of them rushing to sign up, especially not for what’s not really such great pay anymore.”
“The hubris of Empire,” the curator mused, with audible capitalization. “Alexander. Kublai Khan. The British. The Soviets. What did we think we were going to get out of it, when they all met the Fate they did?”
“Hm,” the professor cooed agreeably. “You know, you could say this exhibit you’ve put on, and in the Royal Ontario Museum of all places – it’s really about us as much as it’s about all these lifeless things plucked out of the empty sands where we were groping for meaning. All for ourselves, in a way. No?” She was extremely proud of her cleverly turned phrases. Everyone smiled, but no more than was appropriate for the mood of the event.
* * *
The rapid and ongoing cacophony of explosions had temporarily deafened Kyle. He was not cognizant of how he had come to be inside the building, but he recognized that his belly and ribs were sore and his gloves were scuffed down to the lining in places. His rifle felt light. He reloaded. Guiding the magazine into the mag well was like unlocking the door after staggering how from a bender at the clubs. He had as much control over his limbs as a puppeteer with a string puppet: his body wasn’t quite his anymore – he had enough rights to it to receive fear and pain, yet overall possession of its substance was clearly in dispute.
A ragged wave rattled the walls and roof, smacking a wooden window-beam down towards his feet – he was laying down and didn’t even try to evade it. The enemy was at least squad-sized, probably more, since they liked to have one group shoot while the other maneuvered around for a better vantage or to disengage and escape. However, these were probably local militia, not full-time Taliban regulars, judging by the motley assortment of weapons, which Kyle could differentiate by sound, plus the fact they didn’t seem to have anything heavier than the one RPG. If he could keep from getting killed, sooner or later (probably sooner), backup would roll in from base and push the guerrillas out. Somebody had to be looking for them already, the way they’d been last out on the road among the convoy. Helicopters, perhaps a Specter gunship – that would be even better. Revenge entered his mind – he wasn’t sure why. Now that his chance for heroism had come, he left it untouched like salad at a buffet. Medals didn’t matter, only making sure there was as low a chance as possible that none of those bullets hit him. He pressed his body into the carpet that covered everything on the floor, undulating like a caterpillar until he was in a niche, sort of a closet without a door, between two rooms whose purpose the lack of familiar furniture prevented him from speculating on.
Having no idea of the layout of the structure and where somebody might enter from in pursuit of him, he instinctively fell back on basic training for urban warfare…or tried to. Don’t poke your rifle out of the windows; hang back so you’re in the shadows…works, if you have buddies to watch your flanks. How many of his squad had survived the initial ambush? He listened for voices, but all he heard was some far-away cheers and orders that definitely were not English. None of the reports echoing around the thick moulded-mud masonry was a 5.56 of any type that he knew; only the distinctive ‘pop’ of AK47s and the occasional boom of a sniper rifle. Everything sounded pretty close; no further than the shrub-topped hillocks which his hazy recollection told him marked the natural boundaries of the village. The windows in the room he was in were all absurdly high off the ground. Bandits must be common in this district, he figured. The next room, though, which was larger, had a big, bright window that he guessed might look behind the house, right up to where the bulk of the shooting was coming from, and it was low enough that he could lie down and see out of it while barely raising his body. Or, better yet, peep out using a signaling mirror. The gunfire was just sparse enough that Kyle feared making noise by moving too speedily. This was fortunate, as, right when his helmet was about to pass through the space of the large room, a single powerful bullet tore a plank out of the window that held the shutters, throwing jagged wood splinters everywhere and gouging a bone-white scoop from the azure-painted interior wall. Kyle shuffled back into the previous room, keeping his eyes on the bullet impact. In what must have been three or five seconds, he did a minute’s worth of reasoning: he definitely had not been visible – he was sure he wasn’t deceiving himself here. None of his buddies, alive or dead, were holed up in this portion of the house. The enemy ‘marksmen’ were squeezing off precise single shots at…nothing. It was possible that the enemy didn’t know how many of Kyle’s guys were in there, or where they’d all scattered to, and they were simply dumping suppressive fire in the faint hope that they might hit something. The Talibs were brave enough for suicide bombing but the ones not set on that ending weren’t known for storming buildings with NATO troops still inside. Kyle huddled into a recess where the floating dust sparkled in the noonday shadows. So many vehicles…so many radios…someone would have put out an alert about the engagement and called for backup, he reminded himself again. Hell, it had taken them so long on the road, someone must have started looking for them already. They had to. If he could sit tight, undetected, the relief force would come barreling through in twenty, or ten minutes If he could survive that, or maybe even five minutes without the Afghans finding him…
* * *
Sophie launched into a brief lecture about Kammerer’s theory of synchronicity. After all, wasn’t it true that they had all been in a retrospective mood lately and none of them quite knew why? (Stepan mumbled something about events in the news). And, was it not also a fact that Stepan had only a day and a half earlier found that sculpture in the curio shop – been drawn to it by inexplicable impulses (“I didn’t put it that way,” Stepan cautioned)? Which was, astonishingly, genuine, as they were informed when they brought it to Professor Weisbrot at the U of T’s Department of Anthropology. So what if it was mid-20th century rather than 2nd century BC? It was still genuine in the sense of being a folk craft, probably produced by the same methods as the ancient original and likewise imbued with the spiritual energies of its place of origin? (The University lab had not tested for the latter characteristics, but both Sophie and Stepan shared popular beliefs about haunting, feng shui and so on in a real, albeit doctrinally imprecise sense).
Now, to top things off, they had been invited to an unofficial reunion dinner, hosted by their ex-classmate, who had become (assistant…) curator of antiquities at the R.O.M. Not the best paid job among alumni of their small, academically focused high school, but certainly one of the coolest. Too, there would be Heather, who’d parlayed her bubble blonde charm into a reporter gig at the Star, Kenneth, who’d become an academic making a high salary on worthless predictions about geopolitics, and Charmaine Ngai. And the venue was the Pomegranate Restaurant at 420 College St., the same one where they have the booths on raised daises with low tables where you can sit on rugs instead of chairs.
“How did you get your invite?” inquired Stepan.
“SMS,” Sophie replied matter-of-factly.
“Eh? The text you got didn’t say anything…cryptic, did it?”
“Why? No.”
“Okay, because mine definitely sounded like something trying to be all cryptic, James Bond-y, like for fun.” He pulled out his phone to be sure of the words. “Lessee…’the four winds may scatter’ – it’s all in caps, by the way – ‘the four winds may scatter our willful souls, but the wheel of samsara spins, spins though we’re blinded by greed and sin, calls us in, bound in an eternal whole.’” He showed the message to Sophie. “I had my data turned off, got mine a couple hours late after you told me. When I tried calling the number back, I got ‘not in service.’ Figured it was a reference to the mandalas we painted in…was it grade 11 art class?”
A doubting Sophie tried calling the number on her phone, with the same dead-end result. “Huh. Look at my message history. It’s actually a different number from the one that messaged you. They’re obviously talking about the same event invite, though, so, I dunno. Maybe like someone using a secret number, like a VPN for your phone?” Her cynical grin switched to a confounded frown when she attempt to call that number which had texted her. It, too, was out of service.
They hypothesized about a hacker, but couldn’t conceive of a motive. Meanwhile, Charmaine and a couple others had messaged to say they were on their way and, knowing some of the guests would be using the subway, Stepan and Sophie knew they would have no cell service to respond to inquiries about potential phone hackers until they were all at the restaurant together.
Confused they were, but there was nothing weird about an informal high school reunion in of itself. Indeed, they’d all talked about doing one now and then over the years. Only, Delilah wasn’t going to come because she was laden with cases that evening; refugees experiencing integration troubles and an addiction ‘workshop.’ Everyone commented on the lovely and exotic atmosphere of the Pomegranate. Only the museum curator, Geoffrey, picked up on the coincidences, sparking a discussion. Stepan still had the Buddha head in his bag. The curator gave his verdict: “See the even pore structure and the even tones over the whole of the head,” he pointed out, scrutinizing it with the magnifying glass in his Swiss Army knife. “On the other hand, there’s no tool marks, like from a Dremel tool. So, none of the stains or patina you’d expect from something that actually dates to the 1st century AD, which it matches stylistically. But the look is spot-on and there’s no doubt in my mind, this was worked and polished by hand. You’d think they’d at least have sandpaper and lathes. Somebody sure went the extra mile. Bit of a waste for a tourist-trap souvenir.”
Charmaine, whose father was devoutly Buddhist, remarked on how little we can learn about our world merely by looking at its present here-and-now, and lamented the recent politics which split apart people who should be appreciating how much they share together across distance and geography.
“I also got a strange message,” the Star reporter, Heather, sought to be the centre of attention. “But it must have come when I was in the subway. I didn’t think it was related to this here,” she jabbed a fork towards the table, “Hmmm…” She read the message on Stepan’s phone. “No, this was something different; it was about a scoop downtown today, to be near campus to meet an informant talking about sleeper cells and terroristic activism in ethnic student groups downtown, but they never called. I’ve been killing time in a cafe around the block for like four hours. This is a different number, too.” Someone brought up hacking of phones, and the journalist in her fired up. “”All those powers they gave themselves after 9/11, basically demolishing the Charter, did they repeal any of them?” she asked rhetorically.
“Well, the alternative was a danger to public security,” the IR prof conjectured. “You remember how freaked out everybody was back then. Nobody knew when the next one was going to be.”
“Umm, never?” Sophie rolled her eyes.
“Yeah, that is why we were in Afghanistan, after all, wasn’t?” Stepan joined in, deliberately sarcastic. “Fight them over there so we don’t have to fight them over here?”
Sophie, too impassioned to grasp his sarcasm, clapped down her teacup. “Fight who? Fight Mulhim? Fight Aksa?” She named two of their fellow alumni, currently distant but remembered fondly or at least without complaint. “That was the argument for Iraq, by the way.”
“Sorry, mixed them up.” Stepan shimmied his glutes upon the rug. “Sophie’s right,” he pleaded. “Gosh, I couldn’t think of killing Mulhim, or Aksa. Ugh, just, ugh.”
Heather stunned him with an angry retort: “So you’re saying their sacrifice was in vain, then?” leaning in, as if she was trying to get his hot take on the mic.
“Of course it was in vain!” Sophie replied for her friend. Looking to the curator, “We chose, or, our political classes chose to send soldiers to die, in the same failed adventures like so many other empires had done before us and which had been a disaster for all of them.” The curator nodded.
“Wha…excuse me,” Heather hadn’t planned on being other than a noble icon of impartiality in any matter of virtuous retrospection. “You don’t think women’s rights, schools, healthcare, safety, all the things we have; you don’t think it was worth it? To bring it to them?” She pouted.
“You don’t win ‘hearts and minds’ by burning villages and raping the local women and boys.”
“Did Canadian soldiers ever do that?”
Sophie hadn’t expected a debate when she accepted the invite, but was now caught in her role, which she felt even more strongly as she noticed that their waiter and the wife of the couple that owned the place seemed to be listening, hovering at the cash desk, curious to hear what the diners on the dais were arguing about.
“Not off the top of my head, but if you are part of an occupying force, and it’s a widespread activity among your comrades…” Stepan, his courage fortified by Sophie’s stand and eager to curry favour with his friend, gave a riposte. “You know, too, what kinds of people join the army…”
“Tell me,” the reporter snorted.
“Uhm, well, like we had this girl at the Starbucks I worked in back then. She went to U of T like us but she was from Thunder Bay and her brother joined the army then, during the war, and she wasn’t having it. Said he was a psycho that she’d never let near a gun. He said straight up, she told us, that he wanted to kill people, legally. That’s it. That was his reason for joining. And other, err, things that go along with that…situation. It got him real excited, apparently. She said it’s basically a system the government designs to get them out of society when they’re young, because, if it wasn’t Afghan villagers, it would be Native hitchhikers on the Highway of Tears or something.”
“Not like the government would care either way, except prison costs more than a soldier’s salary,” Sophie gibed.
“Yep, and she also told us, it’s worse when they come back alive, because they can’t adapt to normal peaceful society, and will just act out all those violent impulses on the public back home.”
“If you found yourself treated like a stranger in the country you were born in and fought to protect, especially if you had PTSD from fighting terrorists with AK47s in a literal hellhole…” Heather refused to abandon her sudden, hawkish position; she who had never seen a gun except on TV or in a cop’s holster. Her friends were taken aback; they had seen the contrarian ‘shit-disturber’ side of her before, but not the apparent sincerity with which she challenged them, on what they had all believed were perfectly mainstream, socially-approved understandings of the events of their formative years.
“More like, abused civilians so the villagers take up arms to get you out of their village…” Sophie scoffed. “As for hellholes, I would rather live in a self-sufficient farming community, if it was my own culture, than how our homeless and addicts and people in assisted housing live. If you want to blame something for crime…”
Charmaine was utterly ignorant of foreign affairs and had been stuffing her face quietly, was triggered into action by the talk of crime. “Actually, my dad is a detective,” – as if this was news to anyone who knew her – “and I remember him mentioning that guys who served over there are hugely over-represented not, like, in murders, but among, like, homeless people or the druggies living in those run-down old house apartments that are like four stories high and brown and ashy on Sherbourne and Jarvis Streets.”
“Trauma,” Heather whispered mournfully.
“But yeah, no, what Sophie or Stepan said, my dad agrees, it’s a psychology issue with the people they send; they’re already a selected group before they go over there. Explains why we didn’t have an explosion of psycho hobos after World War Two, even though way more people served in the army then.”
“Classism, gotta love it, eh?” Heather drawled.
Stepan wondered to himself, ‘what has gotten into you?’
“It’s not rich or poor; it’s psychology,” Charmaine insisted. “The same kids would be growing up to beat their wives, do drugs, get drug, sexually assault if they stayed here, too. At least over in Afghanistan, Somalia or some place the people can defend themselves.”
“You’d shoot a homeless veteran if he asked you for money?” Heather had forgotten her kuku sabzi, nourishing herself instead on moral superiority.
“If I could, oh my God, yes,” Charmaine answered frankly. “Right when I was coming here, walking like fifty feet away from the restaurant, just across the street, this crazy guy stopped me and asked for change. And when because I was startled, I said, ‘change?’, like asking him, he got pissed, ‘You promise? But you can’t deliver!’” She mocked a gravelly male voice. “Accusing me like I’d committed some crime against him or something. I was thinking, what the fuck, I was just, you know, surprised, like anyone would be when some horrible-smelling bearded guy jumped out at me and asked me for money. Then he went on about how my money can’t buy the change he needs and he’s already paid me more than I can return to him, and I’m over it at this point; like, no way, I don’t owe you shit.” Her dining companions listened in worry or awe. “I mean, I don’t mind giving people panhandling some money as an idea, but don’t come at me as if you’re friggin’ entitled. Anyway, I pushed him aside – washed my hands at least five times after I got in here, don’t worry.”
“He touched you?” Several mouths gasped. “That’s assault!”
“Not really, he stood in my way and I had to brush past him or else walk into traffic. It was gross, though, even if you can’t say it’s on the level of sexual assault. The creepiest part was how he laughed when I went away from him and he said ‘enjoy your meal,’ but, I hadn’t even moved to go inside the restaurant yet, and there’s so many other stores and food places on the street.”
“Lucky guess? Dinner hour?” Geoffrey attempted to demystify things.
“I dunno, maybe I telegraphed something with my body language.”
“How did you know he was a soldier? Or are you just bringing it up because of what we’re talking about now?” Heather asked.
“Uhhh, because of his army clothes and boots. Head to toe, only, with all the flags and rank-symbols ripped off.”
“You can buy those clothes at the surplus store in Kensington.”
“Whatever. He gave me that vibe. I don’t think he wanted to hurt me, but it felt like he enjoyed scaring me, or hoping he could scare me.” Charmaine was equally stubborn as Heather. “A menace to society. Women should be able to protect themselves.”
“Hmm…” Geoffrey uttered, trying to keep space open in the conversation while he processed his thoughts. “I am pretty sure I saw the same guy, but he was at the entrance to the subway, leaning against a building near where the steps come out on the sidewalk. Army clothes, sort of a duffel bag but I guess you could carry it as a backpack, with the shoulder strap. I paid special attention to him because he was sitting there, just sitting there, meditating, like a Buddha. If it is the same guy, he wasn’t bothering anybody. Perhaps it’s because your dad is a cop; usually they have had a lot of bad experiences with the law by the time they’re at that stage.”
“How would he know, though?” Charmaine laughed.
“I…I don’t know! Could be it’s the way you carry yourself. People can always tell an undercover cop.” It was hard to claim that the spunky, gregarious Charmaine – all five-foot-three of her, came across as in any way suggesting “police.”
Nonetheless, in her mind, she was very much her father’s daughter. A Facebook post by Stepan both depicting and describing the latter-day ‘artifact’ he and Sophie had purchased in Chinatown the other day was fresh in her thoughts. Buddha…White-people-influenced Buddha…Hipsters, who are sane to the highest degree of boring herdmindedness, will sit cross-legged atop some special, pigeon-haunted nook or pedestal, palms on knees or fingers clasped in a gesture everyone passing by will assume must be a symbol of some principle relating to the energy flow of the universe or other mumbo-jumbo. They do it for attention, fleeing either direction interaction or a thin and disinterested crowd. One never encounters their pseudo-Oriental spiritual practices in the Rouge, let alone Muskoka.
If a hobo is sitting silently, demanding nothing, decrying nothing, then he is either stoned out of his mind or he is attempting to appear utterly shattered and catatonic, that he might excite more pity and faster fill his coin-cup or upturned baseball cap. Neither possibility fit either of the descriptions of the man.
Whatever argument there had been was smoothed over with the geniality induced by a full stomach. Contrary to the norm for reunions of old fellow schoolmates, no one who had bothered to show was established enough in life to inspire soul-crushing shame, nor was anyone poor enough to feel shame and lose all desire to propagate the nation. This state of affairs did not go unnoticed.
Due to the coincidence of their residences’ location and their friendship being maintained better than in former times, Sophie, Stepan and Charmaine left together as the diner party dissolved with much affected adjusting of clothes and patting of bellies.
Charmaine raised the idea before it could escape her: “Which of us was it, d’you think, invited the rest of us?” The others stared at her dumbfounded. “Think about it, nobody was really the ‘host.’”
“Huh,” Stepan was enlightened. “You’re alright. I guess we didn’t notice because we all know each other and nobody’s got a beef, or jealousy or anything.”
“Think harder! You don’t think, maybe, somebody wanted us to beef?”
“Wanted us to have a reunion, and turn on each other? Like something out of Gossip Girl?”
“Well, we all have a history, things we never resolved; went our different ways…” Charmaine’s mental energies surged like a storm-fed river but could not find the right channel to flood into.
Sophie smiled politely. Yet, she bought it. It all did seem too much for mere coincidence. “Was anyone supposed to come who didn’t make it?”
Stepan shrugged. “Don’t know, except Delilah but she wouldn’t do some crazy psychological scheme. And there’s no easy way to figure it out now, is there?”
In silence, trying to think of something else to banter about, they strolled along Dundas Street, taking in the evening tableaux. Stepan meant to pop into an LCBO, since it was nearly closing time and he needed some Taylor Fladgate for the cupboard. Sophie stuck an arm across his chest. “Better not…”
The LCBO was bustling but the sidewalk between them and it contained drama that intrigued, as long as one didn’t smell or touch it. There was one of those stairways flanked by brick abutments which lead to below-street shops in certain old districts of downtown, like College and Dundas-Spadina, usually stores that sell niche goods which don’t pay for above-ground rent, such as anime DVDs, Chinese books, and pet supplies. It was clear from the discussion that this matter involved Tung Hoi Fish Centre and not Star Video, which may have been a defunct shell as far as anyone could tell from the darkness and the sun-faded posters covering the windows. A cold breeze reminded the wandering trio that it was not yet summer and of the importance of regular showers, also…but, for all of them, though only Charmaine would admit it, this was too spicy a scene to walk away from. One participant, backed against the abutment, was a classic downtown ‘street person’: disheveled, ruggedly bearded, clad in an olive drab coat (better burned than laundered). The other participants appeared to be a father and daughter who ran a family business.
The hobo seemed to know both of the shopkeepers – and the law. Only snippets of the conversation were legible past the effects of alcohol, madness and traffic noise. “…See, that’s where you’re wrong, pal,” the hobo said, in a voice strangely familiar. “You can’t do citizens’ arrest!”
“What you mean? I can’t do!” The man, a stout Vietnamese or Cantonese in a striped polo, growled. “This my store! I catch you robbing my store, I arrest you, wait for police.”
“That’s right!” His daughter advanced menacingly, stopping as she wrinkled her nose. “We won’t hurt you, okay, but you can’t just break the law. This is our family’s livelihood!” She had obviously been to university. Her father’s glare suggested he didn’t agree with his daughter’s restrictive use-of-force policies.
“Doesn’t work like that, pal, sorry. To make a citizens’ arrest, you have to actually see me commit a felony and not lose sight of me at all between then and when you make the arrest. If you took security training, that’s exactly what they would have taught you.”
“He’s right, you know,” Charmaine whispered to her friends.
“Smart hobo,” Stepan nodded.
The trio clunk back beyond the corners of a side street where the light of a restaurant patio and a rare ash tree partially concealed them when a cruiser rolled up. Someone had called the cops. There was a broad, confident smirk all over the hobo’s face; his soulful eyes glinting, trusting that reason would prevail over pettiness and paranoia.
The three friends were transfixed. Of course, there was the morbid curiosity of a little drama which affected none of them personally…but there was something extra; some undisclosed ingredient to this moment which gave it a truly irresistible savour…
One of the two cops in the cruiser stepped out and dealt with the situation in textbook fashion, walking between the parties. As the conversation developed, his voice dropped and his eyes widened. He must have handled plenty of weirdos and freaks already, but this was something new.
“Did he say what I think he say? The store owner, I mean.” Stepan was incredulous.
“Yep,” answered Charmaine. “The shopkeeper said the homeless guy is stealing fish. That’s what I heard, anyway.”
“Is that a metaphor for harassing his daughter?”
“Nope…”
As if to double down on the insanity, the shopkeeper demanded the cop search the accused’s pockets to detect if there were stolen tropical fish being smuggled out in them, or perhaps a lionhead or oranda. “Sir, you can’t arrest somebody, as a citizens’ arrest, for something you say happened on a prior occasion, over a week ago.”
“Told ya.” The hobo jabbed his chin at the shopkeepers. “I fought for your rights. But I guess you people miss living under tyranny.”
“Check his pockets!” The shopkeeper demanded, unplacated.
The cop sighed, clearly not wanting to have to handle the suspect or breath the air emanating off him for longer than he had to. “Sir, could you turn out your pockets, just so we can see ‘n be sure for this gentleman’s sake, that you didn’t take anything from his store.”
A barely noticeable tension shot through the officer as the hobo complied with a slowness and deliberation that were a fraction beyond the normal…The trio noticed, too; it was as if the guy meant to manipulate his jacket pockets in such a way that they appeared to be opened, while a small pouch of fabric remained inside the lip of the jacket shell.
If it that was the case, luck was not on the downbeat man’s side. A small transparent object ‘clicked’ on the pavement. The officer picked it up. A vial of something. “You mean to tell me what this is? Hashish oil?”
The hobo maintained a cold silence for a moment. “It’s not a fucking goldfish now, is it?”
“No, no, looks like hashish oil to me. What do you use this for? For yourself? Sell it?”
“To forget the nightmares by which I earned your ingratitude,” the hobo spoke with startling eloquence. “All of you.”
Stepan shuddered. The hobo did not twist his head far enough to actually look at them. Regardless, it felt like he meant to address them; like he knew they were there, although Stepan made sure not to ponder too much whether he was interested in them as mere spectating pedestrians, or as something more…
The policeman did not seem to grasp what the fellow was getting at. His facial muscles twitched nervously; he motioned for his partner in the car.
“…Don’t be scared; I’m not asking you to be scared,” the hobo begged the cop as if he felt sorry for him. “Gosh, eh, isn’t it funny how we can share so much, then some experience comes along; some twist of Fate, and we just…change, man; different directions…and we can’t see the other side. We don’t want to.” Again the man turned, with his shoulders too, this time. For the barest second he made eye contact, or, at least, Stepan imagined he did.
Yeah, for sure, life can be rough sometimes like that.” The cop concurred, edging backwards, hands held ever so slightly away from his hops, elbows starting to bend. “I’m gonna have to take this here though.” He indicated the vial in his hand. “We’re not gonna arrest you on simple possession; I’m okay to leave you with a warning, but we gotta figure out this thing between you and Mr. and Mrs. Nguyen here, ‘kay buddy?”
“You checked my pockets. Did you find anything that could possibly have been stolen from this man’s store – unless he wishes to admit to being a drug dealer?”
“No, sir, I didn’t.”
“He stole my fish! More five, six fish!” Mr. Nguyen fumed. “You have to arrest him, send him to jail, make him pay back my money!”
The notion of a shoplifter purloining ranchus and cichlids by stuffing them in his coat pockets was food for thought: did he eat them, perhaps cooked in some camping stove made from discarded tin cans? Alas, scholarly reflection on the fascinating topic was interrupted by a new twist in the situation, less bizarre but more likely to make it onto the news. In response to the cop’s gesture requesting assistance, his partner stepped out of the cruiser, hands near holstered nightstick and tazer.
Presumably, the cops intended to prevent escalation by demonstrating to the smelly, belligerent suspect that ‘overwhelming force’ was ready in generous portions and he would be wise to remain passive. It had the opposite effect. Stepan perceived that the hobo’s body and gaze turned to confront the sudden challenge; the shopkeepers were forgotten as if they weren’t there.
“You!” he half-yelled, half-bawled, throat crackling wetly. A wildness overtook him, his character transformed from disruptive yet pitiable street person to a pure, primal threat. The only possible reaction was to stop the threat as quickly and firmly as possible, or, in the case of Stepan, Sophie, Charmaine and the bystanders who’d broken from their commuting and trinket shopping to gawk at the proceedings hoping that someone braver and better armed than themselves would put a stop to things.
The policeman was feeling overwhelmed. He wasn’t worried, though – frequently, more than one sane and fit cop was required to subdue an unruly individual jacked up on alcohol, drugs, and traumatic flashbacks. Nobody was anticipating what happened next, least of all Constable Sutraj Singh Malhotra, who was caught off guard when this one among countless unhoused CAMH clients he’d politely shooed off of commercial premises in his young career would snap like an overstretched elastic, pressing him on top of the hood of his own cruiser before he’d finished telling the miscreant that he understood his difficulties but he had to move along now…
The warping sheet metal, the swearing and shouting of the cops and the chatter over the police radio plunged that section of sidewalk into a vision of urbanity befitting the early season of Law & Order. The three friends’ knees flexed, heads bent low, but nothing save a gunshot ringing out could have driven them from their excellent vantage point. “O-M-G!” Sophie squealed.
“Do you think they’re gonna…?” Before Stepan finished his question, a bursting hissss’ was added to the orchestra of crude violence and the hobo was rolling only the curb, knuckles grinding into his face, throat gagging. The cop he’d just assaulted was still lying bent backwards over the hood, holding out his can of pepper spray with one arm while shielding his face with the other. His partner quickly moved to cuff the offender and drag him into the back seat. Stepan thought about a song he’d encountered on YouTube some years prior: “That’s why I’m riding on the Cherry Beach Express; my ribs are broken and my face is in a mess…”
* * *
Sophie tapped the cannister delicately so that she would not feel compelled to rush to wash her hands after feeding the fish. The swarm of guppies materialized out of the groves of Anacharis and driftwood arches, devouring the ochre flakes like a wind-blown fire devouring a prairie farm. She stepped back and admired the aquarium and its surroundings: the stalwart faux ebony cabinet, the weighty books, the rug with woven Kalashnikovs and Mi8’s behind it carrying a warm red-purple colour scheme to contrast with the greens in the fish tank, and the alabaster sculpture of the ancient sage’s head. Sophie approvingly, then began sorting through DVDs on a nearby shelf. “Brideshead Revisited? The Heat and the Dust?…I’m feeling something languid and glamorous…”
“Sorry,” Stepan wore his anxiety on his sleeve. “I was thinking…”
“Of something depressing? Not allowed here! So we need something to get lost in. Either the Heat and the Dust or…The Night of Counting the Years? Oooh!”
“Not depressing, I suppose, just…do you remember the homeless dude fighting with the cops after we left the restaurant the other night?”
“Yes.”
“Didn’t he look familiar to you? His face, if you took off the beard and dirt, of course?”
“Maybe, I dunno.” Sophie pressed a finger to her lips.
“I couldn’t help thinking, afterwards, there was some relationship to his being there, after all of us had reconnected, caught up on old times…”
“I see it, now, hmm…” Sophie’s eyes rested upon the Buddha, sitting impassively in disembodied meditation.
“I couldn’t help thinking, how different our lives would have been, if we’d made a single different choice back then. Agh! Where have I seen that face before?!?”
“It’s…” Sophie mused, barely audible, gaze not moving from the enigmatic sculpture. “It’s a lesson from the universe; a ‘sign’ not to take the path of anger and breaking our own reason with drugs and resentment. Don’t you think? We received a lot of lessons from each other growing up, you’re right. Makes us grateful we weren’t in some factory school.”
“Oh, I was gonna say,” Stepan corrected her, “That he looked like the hobo who used to harass patrons outside the Reference Library, but I think that was someone else. Ate the pigeons, supposedly – at least that was the rumour.”
“Eww! So, The Night of Counting the Years it is.”
終
王明戈
Vinnytsia,烏克蘭 2024年1月5日
《致劉師衛先生:關於烏克蘭戰局的報告》
(上月某住在加拿大的旧同学跟我聊天的时候,他告诉了我他的父亲,加拿大某成衣制造公司的经理,对乌克兰和俄乌战争颇感兴趣,且请我些文件概述战争。他想知道我对西方媒体报道 – 特别是台湾电视人物劉寶傑先生的注重科技武器方面的报道 – 有什么意见。下列是那篇文章)
Vinnytsia,烏克蘭 2024年1月5日
幾天之前您兒子告訴我您與本國(烏克蘭)的戰情頗有興趣,且說您一般靠台灣某記者並策略分析者,劉寶傑先生,為資訊來源也。 隨著,他將該劉先生的YouTube影片的網站連結給我看一看。 我跟他講談之後,他提出建議,說我應該寫信,照我親身經歷描述俄烏戰爭的真實面目。 因為我住在烏克蘭,加上烏克蘭亦是我祖國(我祖籍加利西亞區Ternopil 省某村落),我對我們的鬥爭具有熱烈的愛國精神。 證據在此。 既然近乎每夜俄羅斯的巡弋飛彈或無人機來侵入我們的空域(每週一兩次發生爆炸。。。大半時候是我們的防空砲打倒飛彈和無人機,但偶爾還擊中其目標), 我仍然留在這兒,不願意逃跑也。 。 。
(一)戰爭的背景:歷史與文化因素
首要問題是此戰爭的本性。 幾乎全部西方媒體結構(甚至親近歐聯的烏克蘭中央媒體不知 – 或不願意承認)事情的真實本性。 可能是因為美國人歷來不喜歡學習別地方的文化,則不多理解影響其現在狀況的深奧因素。簡而言之,其非資源戰爭亦非以權國地緣政治利益為主要動機的政治性戰爭,而是民族戰爭。
近幾十年來,於西方大國唯物主義盛行,戰爭(例如伊拉克戰爭)以爭奪自然資源為主要目的,或是因為美國(很有理由地)害怕俄國、伊朗或紅中國會抓住機會奪取其 戰略位置也。 我們這場戰爭擁有此因素,但其非引起戰爭的主要因素。 烏克蘭資源(特別是農業生產)豐富,而地理更重要。 對俄國而言,沿著烏克蘭南邊的黑海擁有巨大的戰略價值。 烏克蘭西邊的Carpathians山脈可以作為自然防線。 當然,俄國領袖們考慮過了這些具體方面 – 不過,評論者未能同意:俄軍究竟欲走到多遠? 在那裡會停止進攻嗎? 至Dnieper? 到基輔? 甚至波蘭邊界呢?
一般人家(包括不少住在烏克蘭中部的人)沒有預測到此戰爭的爆發和一般外國評論者不明白什麼我們不能跟俄國談和平是因為它們不懂(或,於一些溫和派的烏克蘭人而 言,不樂意承認)戰爭的真正本性和導致戰爭的首要因素。
從2014年起,俄國已於黑海得到有效控制。 論自然材料,俄國比誰都富裕,特別是礦物,木材和天然氣。 而且俄羅斯人口相當少,人均材料則相當多。
但是俄國仍未恢復了曾有的國際聲譽及偉大權國地位。 俄國想恢復他們所認為是天命的地位。 在俄人的思想,我們屬於他們的Russkiy Mir (「俄世界」)。 不管邏輯、不論民意、不管實際狀況、經濟制裁。 。 。 俄人心中懷著重建其前世的帝國。 此概念歷來有不同的形狀,但內在的精神是一樣 – 即所謂 Russkiy Mir; 俄人為東歐的文化中心與統治者。
衝突出現了是因為我他兩個民族,雖然住在旁邊,是絕對不相容的;兩民族的民族文化和自我意識不可能合於同一的社會。
俄國人民是集體主義者;以大國家為社會組織的基礎。 這個文化特性源自於地理環境。 俄羅斯地面廣闊,人口稀少。 俄國廣大針葉森林充滿狼和熊,加上嚴酷的氣候,令俄人集中在大城市和有集體主義傾向的農村。 俄人那麼容易接受共產主義是因為其文化已經準備好了。 幾個世紀前,早在馬克思出生之前,俄人農村已經有一個似乎原始性共產主義的系統:農田不是個人或家庭擁有的,而是公社所有的。土地所有權歸屬Mir, 而不屬於個別農民(至1863年是農奴)。 每年Mir 成員共同地决定分配某塊土地讓農民耕。 馬與犁等工具亦屬於集體。
烏克蘭自然環境相當舒適,基本經濟組織就是家庭和自耕農。 1930年代蘇聯農業集體化時期,以俄國為中心的蘇聯故意造成大饑荒,徵用了一切糧食(若把一塊麵包隱藏了,共產黨警察會將人家被處決了)。 1930年代人造大饑荒導致了幾百萬烏克蘭人死亡。 幸運地,我祖籍當時屬於波蘭共和國:沒有俄國人則沒有飢荒。
烏克蘭人,特別是民族性最純粹的加利西亞區, 比俄國人更懷疑國權。 烏克蘭西部(包括加利西亞在內)也是非常虔誠 : 大半是天主教徒 (烏克蘭東及中部大半隨俄羅斯性東正基督教)。 如一般粵人一樣,我們烏克蘭人有許多民間信仰;非常古老的民間信仰。 根據全國人口普查,我家鄉的省份和鄰近的省份裡,無神論者站全部人口的0%。 真似阿富汗,但天主教地方而非清真教之。 我們的文化是基於村莊和家庭。 純粹烏克蘭民族的首城是Lviv. 戰前人口為77萬。 比士嘉堡差不多,與密西沙加相等。 基輔是半俄族城市,人口數百萬。 俄人多的烏克蘭東南部有幾個人口超過百萬的城市,西部連一個都沒有。 且有共產主義影響,人家多數是無神論者或是東正教徒,否則隨著一些受被扭曲的印度教和佛教的影響之邪教。 明顯的,這些基本性的差異會塑造人家的態度、性格、及行為也。 這裡不能詳細說明,而亦需要明白的是,俄羅斯東正教徒的性格不同;表達著不同的民族精神。
血統亦不同。 若要簡單地說,我們遠古的祖先來自古波斯的薩馬提亞人與凱爾特人。 俄羅斯人有許多蒙古和匈奴一類的遺產。 雖然現代言語相似,血源不同。 西方人看這邊的人通常會分不清之,但我從來沒猜錯了;面相、體格、表情如越南人對日本人那樣不同的。 俄族人看我亦從來沒猜錯了。
俄國想征服我們;口上稱 「兄弟」但欲消滅我們的獨特文化、言語和血裔為了鞏固其帝國夢。
世界第一次大戰,他們侵略我的祖籍。 我的曾祖父,身為奧匈軍隊的上校,抵抗之。 三年之後,於波蘭 –蘇聯戰爭 (1919年至1921年), 舊戲重演了。 雖然紅軍進攻被打敗的,可惜,蘇共仍佔領了我現在居住的地方(Vinnytsia). 第二次世界大戰爆發了之時候,每個烏克蘭愛國者參加了德國派。 蘇軍有不少烏克蘭族士兵,但全部蘇聯沒有一個追求獨立的組織。 是非誇張:每個烏克蘭愛國者站在德國這邊而反對蘇俄。 紅色奴隸為了支持莫斯科的壓迫和想消滅我們民族的共產黨而打戰。
由於此歷史,烏克蘭民族主義沒有什麼左派。 每個傾「左」的政黨都是追求跟俄羅斯團結和視屠殺烏克蘭民族的政府及領導為歷史英雄,而視那些為烏克蘭自由獨立而鬥爭者為「叛徒」。 那些傾左的瘋子(包括不少西方人在內)認為那些服務莫斯科共產黨的烏克蘭人為「忠」者。
(二) 兩種自我意識
則烏克蘭愛國主義純粹是右性的和注重民族; 按我們(烏克蘭西部人)的想法,擁有烏克蘭護照的俄羅斯人永遠不能成為烏克蘭人。 同時,那些擁有蘇聯化精神的人以為唯有俄羅斯文化影響力的人才是真正的烏克蘭人。
理所當然的,這兩種文化、兩種自我意識、兩個社會制度絕對不能調和。 若俄人再要侵占我們的土地、控制我們的生活,我們不可不抵抗之矣。
說到軍事技術,可惜,該台灣記者過於樂觀。 直言不諱,戰局不妙。
媒體愛吹噓什麼新來的技術; 我數之而數不了那些被西方媒體稱 “改變遊戲規則”(Game Changer) 的所謂前沿武器。
一堆廢話。 今天,經歷了幾百夜之空襲和見過無數士兵的送葬隊伍之後,這類崇拜西方科技、描述西方武器如魔法的謊言就令我憤怒。 殘忍的謊言哉。
重要的問題有三:
第一 :很多西方武器品質與宣傳不符。
第二 :若品質足夠,數量遠遠不夠
第三 :最嚴重的 – 戰策錯了,人力不夠滿足需求;必須改換策略
論(一) : 以美國為首的北大西洋公約組織運送了許多武裝援助給我們。 一部分是普通的東西,例如砲彈、火藥、軍服等等,但頭條新聞總是所謂“Game Changer” 武器。 。 。 而Game Changer 這名詞是空虛的。 一方面,媒體把 「西方的」一詞當作 「先進」 的代名詞。
他們會將我們主要依賴的 “舊蘇聯裝備” 與 “現代西方” 裝備進行對比。 若,於他們的想像裡, 1991年再東方是舊的、歷史的,而1960年於西方是新的、今天的、先進的。 豈有此理! 這就是政治思想取代現實邏輯;人家不可如此解決具體問題吧。 我舉幾個例子:
(1) M113 裝甲運兵車生產日期是1960年。 理念創新、方便又可靠。 但裝甲極其輕薄; 早在越美戰爭初期,越南遊擊隊利用了很簡單的反坦克武器(RPG2 – 原始的反戰車火箭推進榴彈), 輕易地摧毀了不少M113, (如在1962年Ap Bac 戰役)。 如果1960年窮國遊擊隊能那麼容易摧毀之,2020年代的正規軍呢?
(2) Leopard 1 坦克 : 西方國家送我們的坦克之間,大半是Leopard 1 (Leopard 2 是完全不同的模型;唯名字相似)。 1950年代開始投入使用。 連在冷戰時期被視為劣品; 由於原子彈剛剛出現了,它引起了恐怖。 於德國,許多專家認為坦克的裝甲厚度不再重要,因為不論多麼重厚,還無法抵抗原子彈。 當時,這個概念似乎有理,但過了十幾年人家很快就發現了它不合實際 — 在實際戰場,坦克還是非常重要。 由於此錯誤的設計理念,Leopard 1 的裝甲厚度只有 70 毫米,比第二次世界大戰後期的許多中型和重型坦克薄得多。
(3)步槍 – 正如美軍於越戰和阿富汗戰爭的經歷,蘇產AK47比美產M16和各種西聯步槍可靠得多。 我們精銳部隊受到美產步槍為外國援助。 於宣傳片精兵總是握著西槍 –黑色的、裝上各樣電筒、激光、瞄準鏡等 : 準備好為拍一場荷里活動作片。 而到了前線呢? 士兵們換之為國產AK – 新產而舊模式。 要添加說,西產步槍不能使用繳獲的彈藥(NATO與蘇聯槍有不同的口徑)。 烏克蘭戰場環境惡劣 – 冬天非常寒冷,春秋田野若泥海;西槍內部複雜且在惡劣條件容易崩潰。 AK47,不論是越南叢林、阿富汗沙漠或烏克蘭暴風雪,總是可靠的。 而且,烏克蘭士兵多說,蘇聯槍彈更好,因為(由於蘇聯礦物資源豐富)具有鎢彈芯;子彈可以穿甲(近乎一切俄羅斯士兵都穿著防彈衣),而NATO 所提供的子彈都有軟性 彈芯,用鉛製造之,則不能打穿防彈衣)。 雖然談武器的美國YouTube主持人不同意(似乎他們要賣昂貴的防彈衣), 我寧願相信我們的士兵們,而且我在我城市裡的一些軍隊展示親眼見到了不少被AK子彈打穿的 (死了)俄羅斯士兵的防彈衣。 不能忘,蘇聯式武器,我們能自產自給。 而西方武器都必須從美國過海進口。
那麼,就論(二): 雖然外援武器沒有什麼Game Changer,有些真正出色的品種: 例如 HIMARS, Javelin 反戰車飛彈、 Bradley 戰車、Patriot 愛國者飛彈等等。 而數量遠遠不能滿足需求。
Javelin 倉庫空了;於戰爭的第一年已經耗盡了七年之生產。 關於Stinger 飛彈,情況是一樣的。
HIMARS是非常有效的火箭系統,但美國祇給我們14或20隻。 將軍們(包括美國將軍們)認為,若欲創造戰略性的影響,至少需要一百多。 波蘭是個窮國。 波蘭的唯一敵人是俄羅斯。 波蘭,為反對俄羅斯,已經訂購了500只HIMARS. 14或20足夠嗎?
砲彈極為缺乏。 西方媒體鼓勵我們停止用蘇式榴彈砲 ,「哦,蘇式砲彈供應有限啊!必須換用NATO砲吧!」。 烏克蘭軍隊的大砲中,數量最多是蘇式砲。 NATO叫我們使用他們的砲,但他們所供應的NATO式砲彈數量很少 (NATO與蘇式砲用不同的跑彈;性質類似而口徑不同)。 俄羅斯每天發砲彈比我們七、八、甚至十倍多。 繼續打這樣依賴大砲的消耗戰適合俄羅斯,而與我們不利。
論(三): 至今我們採用了NATO式陣地戰、消耗戰也,追求(用毛澤東的話)大「殲滅戰」為目標。 看去年戰場結果,可以肯定,此戰略式錯誤的。
我認為烏克蘭必須轉為(再藉用毛澤東的術語)「持久戰」的宏觀戰略。 一方面採取防禦姿態,保存正規軍的兵力,盡量減少兵力損失。 同時要增加小部隊、民兵為實行運動戰和遊擊戰,且更依靠具有熱烈愛國恨俄精神的民族主義者,便避免再次大規模徵兵。
那些強迫徵兵缺乏動機和戰士素質,而且,烏克蘭永遠無法以數量克服俄國。 我們獲勝之路必須像越南打敗法國,美國和中國(1979年的中越戰爭), 阿富汗打敗蘇聯及美國、西班牙打敗拿破崙等等。
而最根本的因素非新科技和武器。 相反,是社會文化問題。 如果我們後方仍然有幾百萬留戀莫斯科、腦袋充滿「大俄羅斯精神」的俄族人、和薰陶蘇聯宣傳的「騎牆派」者其只渴望無原則的和平,那麼,我們就無法建立一個強力又團結 的烏克蘭,無法抵抗一個比我們大幾倍的侵略者,則難免作些民族清洗。 史達林之兒女已有了三十多年間的機會離開我們的國家。 收拾行李箱搭火車或駛「Lada」 拉達汽車過關需要花多少時間呢? 不要非三十年哉! 我們不能讓持烏克蘭護照的俄羅斯族人控制我們的經濟或政治機關,不可能留戀侵略者的文化和言語也。 若我們深愛自己、憎恨侵略者,則什麼都可以忍過。 若國家團結,戰略靈慧,無論敵人多強,仍可以勝之。
終
Strangely addicting, her alluring eyes
That dance and drill and seem to burn;
Aphrodite in office disguise.
Mired amid self-deceiving lies,
Her beauty took great time to learn.
Heart and body will and the brain complies.
Her poise shows she knows herself the prize,
Exuding sweetness that none may spurn,
Aphrodite in office disguise.
Beneath her blazers full of surprise
To cause one’s dreams to sparkle and churn;
Heart and body will and the brain complies.
Now she sits beneath western skies.
To scholar’s toils she fain must turn,
Aphrodite in office disguise.
Sometime soon we must reprise
Matters of most urgent concern.
Heart and body will and the brain complies,
Aphrodite in office disguise.
The first dozen pages of, Ashes of Trevor, a novel-length detective mystery infused with the stories and spirit of Toronto at the peak of the City’s confidence and prosperity, right on the cusp of the Great Recession. The novel will be up for sale on Amazon when editing is completed in the summer. Featured cover art by Brisbane-based graphic designer Steven Warenycia.
Ashes of Trevor
by M.G. Warenycia
I.
The impasto swirl of lavender and ultramarine which compassed the span of human sight told of life and energy; the same vernal vitality that plumped the maples like sprung umbrellas and painted fuchsia clouds over the blackened skeletons of the crabapple and cherry trees. The surf lapped with uncharacteristic timidity against the stone piles which held back the waters more sea than lake. Soccer moms jogged alongside playful retrievers, truants took a respite from their studies; the boardwalk which ran the length of this and adjoining beaches, while hardly crowded, had an extra complement of visitors eager to enjoy the first spell of really pleasant weather since Boreas plunged the great metropolis into shivering demi-twilight some six months prior. In the distance, a silvery glitter poked above an umbrous willow.
“Another one going up!” an aged voice of inconclusive accent muttered beneath brows more gloomy than the southerly stormclouds. “How can anybody live like that? You know, fifteen or twenty years ago, they said we’re all gonna have to start living like the Japanese? ‘Rabbit hutch’ apartments, people getting squeezed into subway trains like meat into a sausage casing. I said, nah, that’s stupid. And, if you visited Japan, you’d know that’s mostly just Tokyo, anyway. Even the Japanese were realizing it was a mistake, too. And what’s their excuse?” he pointed to the tower, which loomed too close for comfort. “There’s no reason I can see for it.” He swept his arm across the horizon to suggest the foolishness of people choosing to dwell in tiny rented boxes in the sky when there were vast swatch of undeveloped land all around the City.
“Gosh, I dunno; guess they want ta be like folks in New York ‘er Tokyo, like you say,” replied his companion, a tall, younger man whose scalp and brawny forearms were both covered with coarse ginger hair. “’Course, I’m from Up North myself, eh, so I could never get used to it.” Then, almost apologetically, he added: “Then again, maybe, people are working so much these days, you don’t have ta worry about cutting yer lawn, or shovelling snow.”
The older man’s grumbling was the equal of any Craftsman yard-clearing device. “Still, it goes to the root of civil society. Believe me. The architects and developers can say whatever they want. Vertical communities, ach! We humans don’t operate in vertical spaces; we operate horizontally. You need mixed-used neighbourhoods, mixed-class too, if you can. People encounter each other naturally in day-to-day life, interact. The public spaces are always visible, owned by the residents –“
“’Defensible spaces,’ right, we learn that in Situational Crime Prevention.”
“Right! Crime, too. When you know your neighbours, can see…take your tower block apartments, and compare them with a farming village in Guya-uhh, a fishing village on Sint Maarten or a feudal settlement in northern India. But, hey, gives you guys more work, doesn’t it?”
“Heheh, yeah, guess you could say that!”
“Yeah, which people like me pay for…”
“Don’t universities get most of their funding from the government, though? Which would mean that yer salary is…”
“Vertical communities!” The old professor waved his hand, simultaneously dismissing the off-duty policeman’s argument and drawing his attention to a tree, an especially large specimen that stood out among the beachside grove. “I’m not saying they don’t exist in Nature. Ehh, right in front of you. If you think about it, a lot of different cultures have got architectural ideas from Nature. Domes, beehives. The whole idea of cement, debatably. Wattle-and-daub walls – just need to have watched some species of birds building their nests. But that – that?!?!” he jabbed his chin at the distant tower. “Where’s the analogy to, say, a mature healthy tree, in these condo towers? It’s mere space. And hideous!”
The policeman nodded, holding his tongue regarding how the professor had purchased a charming Victorian house a few blocks from where they stood, while enjoying a globe-trotting, socially rich life that would now appear obscenely irresponsibly to any high school guidance counsellor, let alone to a struggling young couple. Times were different now, the officer reflected; what’s more, most people didn’t seem to have the slightest awareness that a change was on the horizon; a change of such overwhelming magnitude that the very complexion and direction of people’s lives would be altered by the millions without them noticing.
“It’s the subtle things, see. Those are the differences that really count. Yeah,” the professor tapped the tree’s bloated trunk with a stick. “You realize, even if we don’t chop down a single tree, the urban forest – the vegetation of the City, taken as a whole – it’ll be unrecognizable in a dozen years. I mean, to someone who knows one tree from the next. Most people won’t have a clue. Wonder if it’ll play with people’s psychology, the change in the ‘average green’ of the landscape or the ratio of sunny to shady spots – depends on what they replace them with, of course.”
“Wha…what d’ya mean?”
“I’m talking about this.”
“Gosh, geez…”
“Bah, it won’t hurt you.”
“Sure, but ya don’t have ta shove it in my face. It’s a…?” The policeman bent to inspect an object on the end of the stick the professor was holding. It was tiny and caught the sunlight like a forbidden gem.
“That,” the professor cocked his head towards the tree; “Is a glorious specimen of Fraxinus americana, common name: white ash. That is a Agrilus planipennis, the emerald ash borer.”
“The beetle?” the constable asked redundantly.
“The beetle!” The professor flung the stick among some hummocks of bunch grass. “Eugh! About nine percent of all the trees in this City, one for every three residents, is an ash tree. Because of that iridescent insect, they’ll all be dead. I told them at the Ward Committee meeting. They said they have no records of emerald ash borers here; have to send out researchers, form a subcommittee. You watch, though – in two, three years, heck, maybe next summer, if the winter is mild. Then, they’ll be sending out tree removal teams. They’ll have to cut them down. Every single one. There’s no resistant strains, no effective treatment.”
“Hmph. S’pose they’re worried about liability, if one of ‘em fell on somebody’s house. Lots’a real high-end properties around here. Heheh, I tell ya, Doc, hangin’ out with you is like going ta university fer free.”
“Better. Anyway, you were going to tell me about some cases you’re working on? When are they gonna give you that promotion?…”
II.
“Good morning to you, too, Peter. I’m Rita Ramachandran, reporting live from the Scott Mission at 502 Spadina Avenue, which is one of the last reported locations where anyone saw or heard from Dylan Coleman. Staff and guests here both recall Dylan staying at the Mission intermittently during the past four to six weeks and he may have been here as recently as last Thursday night. However, none of his personal effects remain for police to examine for clues and a police spokesperson says it is too early to comment on any leads.”
The photogenic, blazer-clad Tamil maiden held the microphone awkwardly far from herself, hoping that viewers would not notice her efforts to restrain her breathing. Mercifully, the camera shifted focus to a grizzled man wrapped in a couple soiled windbreakers. “I know when I saws the posters. I says a myself, Christ, eh, just saw him like, oh, a couple days ago, eh. ‘Cept everybody here called him Justin, if they knew him. I mean, I didn’t really know him, ya know. He was a quiet kid, kept to himself. Come ‘n go when he needed. Ya don’t really ask questions, ya know.”
The camera switched to a hopeful-looking young shelter worker, labelled “Rev. Peter Houseman: “We provide a refuge, mainly. We’ll help facilitate access to counselling and treatment, but we don’t enforce it. Persons come here of their own free will. If you’re asking whether Dylan seemed troubled, yes, he did, but people do not come through our doors because they are healthy and their lives are well in order…No, no, he never talked to me about feeling threatened or scared, personally. I would have contacted police, but there was nothing like that.”
“Well, Peter, there you have it,” Rita gasped. “There’s just so much about Dylan’s life in Toronto that’s a blank page at the moment, it’s difficult to draw any conclusions.”
“Thank you, Rita,” Anchorman Peter Marlborough’s sober accents acknowledged. “Perhaps we can learn more about who Dylan Coleman is by talking to those who knew him best.” The anchor flinched, wanting to curse himself for the Freudian slip, but he carried on seamlessly. “We have on the Colemans on the line live from North Bay. Let’s go there now.”
The screen focused on a grainer feed, evidently starting somewhere in the middle of an interview being conducted by an on-site reported. The camera focused on the obvious parental couple. The text on the screen read “Rob Browning – Sue Coleman (Parents).” The man, who had a stern military bearing, sign of his employment at the local RCAF base, spoke first. “I don’t agree with the direction the police there are taking, sorry. I’m not an expert in psychology or anything like that, but Dylan would not simply ‘go missing.’ We know our son and, frankly, the cops in Toronto, he’s just a number in a case file to them. I don’t know how you can think somebody would want to disappear by choice, for no reason at all. He was a good kid, hard worker, never got into any trouble, besides the usual stuff, growing up. Half the question they’re asking us, I don’t know what it’s for, except so somebody can make overtime.”
“I just…” Dylan’s mother’s voice broke with sobs; “I just want my baby back in one piece. That’s it; that’s all.” Her mouth moved as if she wished to say more, but no intelligible words emerged.
The newsfeed returned to Miss Ramachandran. “There you have it, Peter. The parents are not happy with the way police are handling this investigation.”
“It certainly seems like that, Rita. We should give credit though, to the Toronto Police Service for taking prompt action on even imperfect reports coming out about a potential criminal event that would have been neglected or ignored only a decade or two ago. At least that was the statement of AEqualis Toronto on this story. Now we bring you live to 52 Division headquarters, where police are giving an official statement on this case…”
From the appearance of the Superintendent standing behind the podium, one could be forgiven for thinking it was high summer and the AC had broken down. “…It is my regret to say so, but unfortunately, if that is what the family are telling you, I must say there is nothing we have found to support it…No, I am saying we do not believe this was a voluntary disappearance and we do believe foul play is involved…Obviously, we cannot release all the evidence publicly at this time; goodness, we’re right in the middle of…Yes, evidence…Both statements of witnesses – probably witnesses – and the circumstances, all indicate…” A reporter asked a question, inaudible on TV, which the Superintendent must have found impudent in the extreme. “The community? The Community! Consulting? With whom?…We keep residents informed, yes, but at this stage…Impact? Public perception? I don’t know, ugh! We don’t even have a suspect yet, so I can hardly comment on what the impact of the investigation will be on the Community…Yes, relations with the police have been strained in the past, but the policy of conciliation and cooperation of the last fifteen or so…” His voice grew weak and dull as he repeated a script learned by rote…
III.
“Disgusting! It’s disgusting he thinks we’re disgusting! Look at the way he curls his lips, fat sausage lips. You wonder what shady business he gets up to in his spare time.” The bar patron was fuming over his Lakan Extra Premium Lambanog. He was balding, bespectacled; a dense beard, cropped tight, ran around the circumference of his face. Muscles bulged under his sleeves and a paunch swelled over his belt buckle, but his cheeks were sunken and papery.
The bartender and the other patrons eyed him with an uneasy mixture of deference and disapproval. They were mostly well-to-do and pale. The lips comment, ehhh…and ‘shady’? Why, in the context…There was much shuffling of glutes atop barstools, absentminded tapping of coaster rims on wood, and ploughing of cold condensation with fingertips.
“You shouldn’t…people might take it the wrong…” a drinker half-heartedly mumbled without finishing the thought.
“It’s good they’re representing more diverse communities now,” offered another, to which the ranter snapped:
“Do you feel represented by any of those guys up there, huh? Do you know what it feels like to see those badges and jackboots crashing in on you when you’re in the steam room, vulnerable…argh! Yeah, yeah, bet you know what a nightstick on your ass at three a.m. feels like. And did anyone stick up for you?” Him…and him, and her – all of them, they represent Mr. and Mrs. White Picket Fence, the burbs, respectability. They wish you didn’t exist. But, hey, who cares about history, right?”
The other patrons hung their heads, humbled, but the bartender, a man as venerable in the Community as the bearded haranguer, took umbrage. “Nobody’s saying don’t care about history, Matt. Come on, look at me: I was writing articles for Q-Dition, back when it was printed once a month on a mimeograph in a schoolteacher’s garage. Didn’t pay so good as this gig, either, and that’s saying a lot. I got harassed, got put in lock-up a couple times, had to deal with all that shit. Point is, though, it’s history. I’m happy – we all should be happy – that those days are gone and people like this guy –“ he jabbed his chin towards a younger patron, a university student – “Don’t have to go through what we did. I mean, if they did, then what did we fight so hard for all those years?”
The ranter finished his drink hastily and stomped out. The others did not share their neighbour’s blind hatred of the police. They were concerned by the news playing on the ceiling-mounted television, though they’d been but dimly conscious of the goal. When he went home and slept that night, the bartender would dream a long and vivid dream. He was in a park, thickly wooded but well maintained. He was not sure how he got there, but it was the sort of place he enjoyed jogging or cycling in, so he set out to explore it. Rain was on the way. He had no umbrella. There were houses, subdivisions; he could see their roofs and chimneys protruding among the treeline. But it would take him quite a while to reach them. There was probably a mall, with a food court, too. His stomach felt hollow. With the rain coming down now, he could foretell that his pants would become soaked through and his loafers would become slop buckets, so he sought shelter in a grove of trees, whose massive crowns of saw-toothed, generically-shaped leaves were conveniently broad and spreading, forming perfect vegetable umbrellas. The leaves caught almost all of the droplets. Unable to wander around and explore, and with no companions nearby, he grew instantly bored and focused, as a bored man often does, on the minute details of his surroundings, so as to provide coal for the boilers of his mind. The grass was evenly trimmed. One would naturally expect a great deal of leaves, twigs and other arboreal detritus upon the grass, given the setting, but the lawn was picked clean as a wheatfield in a time of famine. Everyone else must have see the stormclouds approaching, or else he would have encountered people shuffling hastily towards the hidden parking lots, hoodies drawn up over their heads or newspapers shielding their eyes and hairdos. A hundred and fifty years and more the trees must have grown there; a place preserved and protected, and not a belated attempt to rectify the sins of Man by declaring a park after strip mining or clearcutting. Birds there were; he could hear them. Robins, awaiting a meal of post-shower worms; starlings. As the sky grew darker and the rain fell heavier, the amount of water getting to him through the leaves did not appreciably increase, but the birdsong changed. The cheery songbirds of the day were replaced by the hooting, barking and whooping of the birds of the night, who, as if in deference to human prejudices, wear a sinister aspect. As he listened, the queer whistling and whooping grew louder and louder, till he was not sure whether it was birds he was listening to, after all. The appearance of a pair of luminous red eyes a couple feet from ground level, unsettled him. A coyote? Luminous they were, literally, for, like a highway patrolman’s MagLight in the eyes of a pulled-over inebriate, their glow washed out the form surrounding them, although it was clear that it blinked and ducked behind the trunks of trees and the rims of boulders. Soon after, other pairs of eyes, likewise glowing and red, emerged from the nocturnal blackness, only to disappear and reappear in a more disconcerting spot. He felt a strong sensation of familiarity, alongside that of fear, though where that familiarity came from in time and place, or whether it was a delusion, he could not be sure. He felt scared enough that he wasn’t embarrassed to cry out, though he stopped after the first sputtered moan, aware that the folks in those distant houses would not hear him, especially in this rain. His tense gaze shifted increasingly quickly left to right and back again, playing a game of whack-a-mole with the blinking and shifting lights. The trunk of the ancient tree gave him reassurance; four feet at least, across the middle. That he could not see behind him gave him comfort that no threat was present in that direction…until he felt the undulation; the rattling and pulsing transmitted into his spine through the wrinkled bark.
His reason slipped and he let out a loud, futile wail, cut off by the sound of the tenants on the floor below shutting their windows, filling him with shame and confusion.
IV.
“Oh my friggin…!” The barista had already been tired, white rings of sweat salt and antiperspirant staining the underarm of her black uniform t-shirt. She was wearing it for the second overtime shift in a row because she’d been too worn-out to do laundry when the machines in her building were free. Her fingers were the colour of a hided watermelon from the bleach, Ajax and other cleaning chemicals she could not pronounce. Judith, the floor manager, could see that and obviously knew the hours everyone was schedules. Yet, Judith assigned her to clean the men’s room, first thing after she had come back from break. The Z-Teca burrito was lying hot in its foil wrapping upon the counter. She’d carefully suited up with gloves, apron…she needed a hazmat suit. The urinal cakes were fresh, the porcelain therein clean-scoured, but the stall…what must have been the entire roll of toilet paper…how could anyone…The edges of the outer sheets fluttered like feathers in the current from the vent and the open door. The bulk of the sheets were held firm to the floor by liquid mass, and by the adhesive action of the said liquids towards the tile as they slowly gummed. Spray or splatter covered the inside of the urinal door, flapping loosely on its hinges. Handprints, full handprints of blood, still bright crimson, marked the white walls and, by the sinks, a certain quantity of it had been used to trace crude symbols – they were definitely symbols, or intended to be such – probably with a finger, though Amy couldn’t be sure.
Dazed, Amy retraced her steps, watching lest she accidentally come into contact with some hitherto unnoticed residues. A parka-clad student shoved past her in obvious urgency. “N-nooo!” She seized his sleeve.
“Hey, what the f*ck are you doing?” he shook her off. He should have listened. He and his coffee companion fled from the café seconds later.
“That’s the fastest clean on record,” Judith snarled from behind the cash. “Ummm, you can’t just leave the mop and bucket, unless you’re expecting the customers to clean it for you. Actually, that does sound like you.”
“N-no, Judith…I’m not…I can’t…”
“If you’re such a spoiled princess, you shouldn’t have got a job in food service. Leave the money for people actually willing to work for it.”
“Judith…I…I think we should call the police? Maybe? Like, if there’s that much…something must have happened. I mean, right?”
“Police? What happened? Nobody made a report.”
Armando, who was restocking the pastry case, looked up sheepishly. “Umm, ackshually, there was dis homeless guy that ran out like ten minutes ago. You were in the back. He had like, six or seven coats on him.” Armando spun a finger around his ear. He had not glimpsed the inside of the restroom, but he could put two and two together.
The two or three customers ordering drinks and food who stood nearest to the counter could overhear the employees’ conversation. Worried looks passed between them as they contemplated how close to completion a frappe could be before they cancelled their order. Those farther from the counter stiffened with alertness, perceiving a sudden change in the mood but unsure of the cause and too timid to ask.
No one noticed yet another deranged, disoriented homeless man shambling along Dundas Street. That was, of course, until he stood for a time which even to the casual passer-by and the more so to the staff and patrons inside, staring gape-mouthed and trance-eyed at the window, or the sign, or the people inside of the Tuen Mun BBQ restaurant. Eventually, the creeped-out head chef set down his cleaver and shoved his nose against the window, giving everyone else the unconscious signal they needed to justify abandoning whatever they were doing to gawk. The few who possessed cell phones with cameras drew them out to snap grainy pictures for posting to internet forums. The panicked manager called the police.
V.
Questioning of the lunatic was abruptly suspended when the officers became aware that he was seriously injured, as evidenced by the bloodstains on his lower pant legs and the fresh defensive wounds visible when he finally removed his hands from the Michelin Man ensemble of coats and scarves enfolding him. There was no way to tell what happened to him, gibbering as he was, plus certain aspects of his appearance led the officers to believe he might infect them with something, or some animal living on him, should they attempt to wrestle a pair of cuffs on him. They let the paramedics take him away. They’d barely finished calming down the restaurateur and feeding him the perfunctory advice on accommodating the presence of disturbing vagrants when eh bulleting came to go back and do a proper questioning of witnesses. Other officers would see the ME. Dylan Coleman had been located…and it looked like a homicide.
“You ever have a problem with homeless people around here before?” Constable Lambrakis waited patiently for the obviously never-fully-assimilated owner of the restaurant to process the question.
The small man, dapperly dressed in an out-of-date black suit, grabbed hunches of his long hair. “No, no. Yes, sometimes, go in garbage, looking food we throw away. In back. But never make trouble.”
“Yah-huh,” Lambrakis scribbled in his notebook. “Was this one of the men you saw poking through your trash before?”
“No. Nevah see him before. Neh-vah.”
“You sure? They all kind of look alike, sometimes.”
“Nevah, sorry.”
The customers had proven hopeless. At most, they tried to exaggerate details plainly within the officers’ memory, to make the incident seem more graphic than it was. None of them knew it was a homicide investigation – what could they have ‘seen,’ then? Lambrakis wondered…
Spring is a slow time for murder in Toronto and thus a good time for detectives to take a holiday. Detective Constable Doulas McMurtry, with his experience operating in the area, was assigned to the case as soon as he began his shift. By that hour, in the late afternoon, there was no sign at the Tuen Mun that anything out of the ordinary had occurred, a light rain having washed away any stray droplets of blood. Constable Jennifer Koo, McMurtry’s partner, looked inquiringly at him as they stood below the neon sign depicting a sampan, red on yellow, alongside the like-coloured block script and bold calligraphic characters. Her eyes asked permission to go tear into the restaurant staff. There were a number of businesses in the Division where she was forbidden, if not when in uniform.
“Lambrakis doesn’t think anybody here has any connection to the victim,” the Canuck mused, recalling the briefing he got from the initial investigating officers. “Says everyone they talked to came across honest, and none of them were much help. I tend to agree with him. I mean, sounds like this Coleman kid was really off his rocker.”
“Why?” Koo asked in a thoughtful whisper.
“I figger from how he was yammering like a maniac, when he talked, if he was saying words at all. That and his appearance. Y’know, hasn’t shaved in five days, wrapped up in enough coats ‘n jackets to roast a normal –“
“Argh! You’re like a brick, sometimes! I meant, why do you think he ended up like that?”
“Well, ya know, a lot of these guys – not the Indians, though – a lot of them were hard working guys once, feedin’ their families, payin’ their taxes. But then they got hurt, ‘n workman’s comp’s not enough. Wife leaves ‘em, he gets on the bottle. Or the mine, or the factory – all the good union jobs, eh – they all close down. Yer seeing more ‘n more of it now, with all this offshoring stuff going on. Comes into Toronto ‘cause he gets a little work fer a while, or thought he could, or fer some kind of treatment, maybe. The homeless shelters are full-up, and you’ve got a ten, twelve year wait fer assisted housing, but ya need it next month, eh. Then, you find yourself fighting fer a warm spot on a sewer grate. Not like there’s anywhere else, is there?”
Jenny’s contrarian instinct revolted, yet her brain struggled to come up with anything. “Wait, though…”
“Huh?”
“That doesn’t sound like this guy, though. He was just a kid, not some Baby Boomer factory worker.”
“No, guess it doesn’t. Huh. Bad home?”
Jenny hurried him along on their work, sparing him from getting deflated by further argument. “CAMH is right down the street,” she suggested, but that line of inquiry was ended at the front desk, as no Dylan Coleman appeared on the institution’s records and none of the sane individuals on duty recognized his photo, except from the news.
The City was beginning to twinkle in the first shades of twilight when Constables McMurtry and Koo strolled back south on Spadina to 52 Division headquarters. A spark of inspiration, or rather accumulated years of open-eyed experience hit McMurtry. “Should have checked in here before anything!” He smirked, forcing Jenny to follow as he ducked into the tile-fronted LCBO on the corner of Baldwin and Spadina. In a country with much unacknowledged Puritan blood coursing through its veins, ‘The Liquor Store’ carries unsavoury connotations by name alone. However, as LCBO locations go, the Baldwin-Spadina outlet has a uniquely notorious reputation almost on a level with the McDonald’s at Dufferin and King. Despite apparently deliberate attempts to compensate with frequent renovations and a conspicuously bright exterior colour scheme, all the porous surfaces of the building are stained and reeking as soon as they are pressure-washed, and cigarette butts and other, more disquieting refuse collect with the dust and road salt in the seams of the concrete and asphalt. It even has its own temporary tenants; an Air BnB open to the sky. While history has generally proven the Prohibitionists wrong, if one ever wished for a place in Toronto to showcase the scourge of Daemon Rum, there could be few equal and none better. Here, the dregs of the downtown lumpenproletariat flock to purchase Oblivion with the residue of welfare cheques, the pay of brutalizing labour jobs (‘an honest day’s toil’) and the coinage deposited into coffee cups by pedestrians rich in misguided guilt. One might ask if the provincial government feels at least a little bit embarrassed having their name stamped above such a morally questionable trade, but it is too lucrative to privatize.
As on every Friday during Rush Hour, the place was packed, the regulars outnumbered by university students stocking up for the weekend’s recreation. Behind the counters were an acne-faced lad barely old enough to drink himself, a Madrasi housewife with perpetually startled eyes, and a rock-jawed matron who spoke with the Ulster-tinged accents of the orchard country beyond the metropolitan borders.
“Do you know this guy?” McMurtry showed the photograph to the cashiers.
“Yes, I see, news, ka-henh,” Lilawattie muttered, nodding her head as fast as the syllables left her mouth.
“No, no, I mean did you ever see him in here? Buy stuff, steal stuff?”
“No, no, I-I don’t know here,” the cashier tried to serve the next customer, terrified of appearing unproductive to her bosses. The customer shifted awkwardly on his feet – he could see the cops were doing something and, what the…he was supposed to shove a uniformed policeman out of the way, or rush around him or something?
Jenny peered over the cashier to examine the array of personas non grata, of which there were many tiny security camera portraits stuck on a bulletin board.
“Let me see what’cher lookin’ at,” the other cashier rasped, forgetting her work entirely. “It’s the kid on the news, isn’t it?”
“Yes,” Jenny confirmed; “But we don’t want to put it out there too obvious, because people bog us down with fake tips, if they think we’re investigating.”
“You found him?”
“Uhhh…I’m not at liberty to…”
“Well, I’ll see it on the news anyhow, tonight, won’t I, eh? I do know him, if ya want ta hear it. Seen him a few times, yeah. Polite little feller, quiet. Wouldn’t say I know him personal, but you know. Right, Lil? He’s been in here, right? The kid in the picture they got there.”
Lilawattie moaned and hummed in incomprehensible anguish, shaking her head.
“Did you check his ID?”
“…” The apple farmer’s daughter shrunk. She remembered hearing something about that kid’s age on the news, which meant…
“What did he buy, usually?” McMurtry asked. There was no way of tracking who sold what to customers with apparently valid ID, who paid cash on unknown occasions, months ago. The woman was shaking in her boots over nothing.
“Hmm…Lili, do you remember?” the Canadian tried subtly (she thought) to shift responsibility, as if Liliwattie must have for some reason been Dylan’s ‘regular’ cashier.
“Eee-ugh…” Much hissing and muttering.
“Hmm, well, I didn’t serve him too often, but, I seem ta remember…coolers? Rosé? Sweet wines, pink wine, that sort of thing.” She forgot herself watching the handsome cop scribbling on his notepad. “Oh, and there’s this, this special wine, from Hungaria? Sweet wine, too, I think. He asked fer it by name once. I remember, because it’s one of those things that never moves off the shelves. He had ta write it down fer me. Unusual tastes, huh?”
“Uh-huh. Do you, uh, if you remember from any ID, maybe, know where he might have lived? Maybe he had a shelter card in his wallet? They’re light blue pieces of paper with the City logo on ‘em.”
“Shelter?”
“You know, fer homeless people.”
“I never figured he was homeless, I guess. I dunno.”
“You never figured? His appearance didn’t, uh, give you any hints?”
“Well, I mean, I didn’t think he was a student, because, y’know, not ta judge, but the way he talked. Like he hadn’t got a lot of education. But he was always clean shaven, and…” she leaned to whisper to the detective: “He didn’t smell, y’know?”
“He didn’t smell?!?” The detective practically bellowed in surprise.
The cashier looked with nervous terror at the bearded, drowsy forms wrapped in stained overcoats standing further back in the line and imagine the righteous indignation they were surely feeling. She whispered even more quietly, “You know, the smell those people have? You can tell; musty, yick!”
“He didn’t smell?” McMurtry tapped his chin meditatively, then threw his colleague a meaningful glance. “It’s just a hunch, but tell me if ya think this makes any sense. So, this is things I heard, growing up, or from older guys on the force…”
VI.
The electric beat was pulsing as hard as the veins in Cyrus Gilani’s temples; the fog of cologne and vodka and sweat seemed to conduct electricity as well as vibrations like Tesla’s ether. The resurgence of a late winter flu had made Cyrus sluggish and cranky since he woke up at 2:45 pm, and he was not pleased to have to step out in the bracing night air, but the constant vibrations of his phone were driving him mad.
He didn’t recognize the number. It was in his contacts as Maitland Grange, but the yammering voice on the other end of the line did not sound like a ‘Maitland.’ “Ah-halloh, halloh, stop talking so f*cking fast. What is it? Who are you?”
The caller sounded half asleep and wholly drunk. He identified himself as Jurgis Mindaugas and claimed to have been hired by Cyrus’ father two years earlier to superintend one of his properties. This Mr. Mindaugas described it as a medium-sized apartment building; a block of dark bricks that preserved archaic features, like iron fire escapes and windows with real sills. “Right, right, I remember my dad showing it to me once,” Cyrus assured him, though he had no memory of the place. However, the address and age of it rang enough of a bell for him to infer that it must have been one of the properties he’d inherited from his father.
According to Mindaugas, while his tenants were normally discrete (which was how he preferred it), over the past two days, first the theatre manager by the fourth floor elevator, then the Mexican ‘students’ in the rearmost unit on the third floor had been complaining about a smell, though they could not agree on what it was nor on the source. It was possibly on the third and maybe on the fourth – sickly sweet, or rotten, a blocked drain or a rat in the walls. The superintendent himself could swear he scented something as the elevator doors were opening on both those floors, but, then, the elevator shaft runs the length of the building and the scent, which he struggled to describe, was absent from the halls.
“Whah..shit, okay, do you have any idea what it is? Why are you calling me now?”
The superintendent’s voice fell soft and deferential. The Mexicans claimed to have heard a banging or a loud popping. Mindaugas offered that it might be the retired chemistry professor also on the fourth floor, conducting experiments which the superintendent had observed on a past visit to his unit. Why didn’t he just knock on the door and find out?
As the liquored Lithuanian layered on the excuses, Cyrus began to see that he was afraid of his tenants and had no real understanding of the knowledge one reasonably expects a building superintendent to have. He was probably given the job as make-work by Cyrus’ late father, as a favour in recompense for some now-forgotten assistance rendered to the elder Gilani during his first years in Canada, before he became an obscenely wealthy businessman. Mindaugas didn’t live at the building. The place was not very particular, but the residents…how to say? Mr. Gilani, senior, had explained it to him when he was installed on the job. The residents were very particular about each other, and, while all colours, ages and occupations were tolerated, a man like Mr. Mindaugas would make the residents ill at ease if he was always there, listening and poking around.
“I see…Okay, and, I guess, you can’t go doing unit inspections, if the tenants aren’t there when you are?”
Oh, absolutely not, the super insisted. Even if there was a dripping dark leak coming out of a unit’s pipes, you didn’t just knock and ask to come in and have a peek. He’d made that mistake before. “I never know who is the real tenant unless I check the book!”
“Argh! Okay, okay. What do you want me to do about it?”
“Well, I, ah, I ask you, because you, you are the owner. I don’t know, I listen, whatever you say.”
Cyrus hung up and got a mate to drive him back to his apartment, where he would repose for the next couple days. Business! Sickness was a refuge; maybe people would stop bothering him for a while. Did it matter, this maintenance issue in one of his many, many buildings? Urgh! But the tenants there did pay some fat rents, and the margins were fantastical, given the abysmal standard of maintenance and the generally sturdy nature of old buildings like that. Maybe someone’s door needed to be unlocked? Ahhh, but that would be someone with a hidden nanny-cam, who would sue him before the Landlord and Tenant Board. TREB would take his license with another of these cases. So, he would need a warrant, but a warrant meant involving the police, which he was loath to do. But how ‘involved’ could they bem heh? A piece of paper, get it stamped…Then again, the inescapable inference asserted itself: folk who insist on such secrecy and discretion would undoubtedly have things – or people – in their dwellings that would be of more than passing interest to the police; that would be ‘in plain sight’ and then excuse further investigation, which would bring news cameras at some point…He wondered how soon he could get a contractor to cart away the illuminated “Gilani Developments Ltd” sign from the building’s lawn…
VII.
Toronto is not like New York, for it definitely sleeps, although its hours of slumber vary with the day and seasons. This Friday night felt so long that Kwok Chung Yee found himself imagining that it was summer, a delusion temporarily dispelled every time he went out for a smoke break, which was even more often than usual tonight. No respectable foodie blog would declare it, but customers eager for a plate of char siu fan and the crispiest, most luminously red siu mei goose were drawn in like moths to his heat lamp display and the neon glow of the Tuen Mun BBQ sign. The very tackiness of it and its seemingly retro (though actually quite accidental) linkages to certain zeitgeistal images of ‘Chinatown’ in Western popular culture acted upon the unconscious minds of passers-by (other than students at the nearby campuses and personal friends from the suburbs, no one ever actually sought out the Yuen Mun BBQ). The atmosphere and deliciously grisly display window did its part on the more conscious whims of any who had read too many vintage National Geographic articles about Hong Kong or watched too many subtitled Cantonese movies on the OMNI network or pirated VCD. Business was good, and he could not toss out a packed house; not till twenty or thirty minutes after posted closing, at least. A full clean was not done; the staff were shoed out, and Kwok Chung Yee finally got to clear his head – though first he had the head waiter move Chung Yee’s minivan to the curb out front. He didn’t mention that it was because he did not want to be starting it – or running to it – in the shadowed demi-courtyard out back.
Chung Yee merged with the still-abundant current of walkers on Spadina – it was a clubbing night. The bright lights and coarse commercial vitality were like a blanket to a fearful child. He was afraid of the dark, and he knew it. A dragon fruit that strayed from one of the polychrome produce pyramids struck the top of his shoe right when the thought resurfaced. A sign? His sister believed in such things and that’s why she hadn’t gone into business with him all those years ago. Or, rather, she had, but backed out. He began weighing up the relative luck in life of him versus Chun Fa, and, owing to his mood, found his own side of the scale tipping aloft. It was true that Chun Fa and her friend Hsiao Foong’s florist shop earned much, much less than the Tuen Mun BBQ, but her husband was a lawyer and they had not suffered the obvious and dramatic events of great misfortune that had befallen Chung Yee and his ex-wife. There was the divorce, first of all. He hadn’t intended for ‘Apple’ to be anything more than the immediately forgotten massage parlour entertainment she was. He had forgotten her, literally. Alas, the piquant pixie worked nearby…There were massage parlours everywhere, and he had a car, yet he’d been so lazy! Being conveniently close, Apple and her colleagues fuelled their nocturnal industry near their work, and, on a white and wicked January night, the radiant glow and lung-warming fumes roiling out of a busy char siu joint are salvation itself. It was a busy place, Apple and her pals observed; so many customers, buying so much food, and at prices that were not excessively economical. Neither meat nor sauce betrayed the faintest trace of corner-cutting in their succulent savour. At first, the restaurant owner did not recognize Apple in her parka, but Apple recognized a potential goldmine – the creed of her class being to try every shot, no matter how shameless or hopeless – and Mrs. Kwok, who was eating there, after shopping on the town, recognized adultery.
Apple paid for her meal, while Chung Yee paid for Apple with approximately half his earthly property. He sought sympathy from his sister. He had forgotten that she had ever told him so. Oh yes, she had, she insisted, back when he bought the restaurant, or, rather, the equipment needed to set up a restaurant, along with the business license. She’d never had any objection to the premises itself, which, though not ideal from a feng shui perspective (it was laid out, after all, by a penny-pinching Edwardian Scotsman), was not objectionable either.
The ranges, ventilators, one of the freezers, the original supply of silverware and pots, even the signs and trading name, he’d all purchased from another restaurateur, a Viet who, it was said, had lived in Tuen Mun as a refugee a couple years before coming to Canada in ’83. Why they were abandoning ship was not something he recalled, though he never heard from them after the purchase and had long since lost their names and contact info. All the equipment was in top condition – the original owners seemed strangely reticent about the work of cooking and serving food to people, though there were enough of them in that family to make a slender custom light work indeed. He’d tried to guess their real angle, but they didn’t seem to have the charisma and robust constitutions for underworld work. Their social skills, even among locals of the neighbourhood, were dreadful. Then again, they dressed unassumingly and economical little Nissans, so maybe there was no other angle to the situation. The curious thing was that they were selling a restaurant, effectively, and a decent one by neighbourhood standards…yet they were not selling the premises. It seemed pointless to move everything a block and half away, but they did the work, so Chun Yee couldn’t complain. He would have preferred the location he got, anyway, even if he’d bad to source everything full price.
The first restaurant to bear the name of Tuen Mun BBQ was in one of those stand-alone structures that still bear a commercial aspect, but are a block or two back from the rowhouse shops on the main Dundas-Spadina strip. Twenty or thirty years ago, there were more businesses on these linden-shrouded side streets, but commerce has become concentrated and the few establishments that remain watch lazily through dust-browned windows and faded signs as their partners leave and the family houses and Chinese hometown associations are transformed into overpriced sharehouses for students and hipsters.
Chung Yee had naturally passed by the ex-Tuen Mun since then. He saw that it had been converted into a restaurant supply distributor, thou he could not see past the rude stacks of pots, rice sacks and cooking oil drums to divine what manner of people operated it. When the wholesaler was moving in, he saw a car replacing the Viets’ and asked one of the white workmen, who worked with the renovation company laying down cobbles and replacing shrubs in front, but they claimed to know nothing. Nor, in all his many years running the Tuen Mun, did je see any person entering or exiting the distributor’s. It might simply be timing, of course, as it wasn’t a retail location. Regardless, the way it squatted there, taking up valuable real estate, arrogant and threatening to amateurs who dared meddle with it; it reminded him of a great tree, its wood grown dry and corrupt with the years, yet whose dark presence discourages even sensible men from lingering near and whose spidering roots reach points unfathomed, denying its neighbours any chance that a lucky breeze should rid them of its curse.
He slowed his steps when he reached the deserted side street, though he did not stop nor turn his body to face the building squarely. The place was still apparently used as a wholesale restaurant supply store, still apparently devoid of any activity, the general air of neglect intensified ever so slightly since the last occasion he saw it. He hurried on, circling round to reach back to his car, not wanting to return by the route he’d come.
On the highway home, he rehearsed asking his sister’s opinion, but, upon reaching the quiet house in the somnolent subdivision, his courage drained. Watching a movie with his second wife, who would understand nothing of his early days as an entrepreneur, could not satisfy his urge to vent his worries and grope for answers, but, with extra lights left on in the halls and dining room, it was enough to get through the night.
VIII.
The cold wet air passing through the perversely open window made Jenny’s feet curl, her body yearning for the shelter of heavy blankets which were, alas, once again for her alone. Meh, more time to devote to work. If she wasn’t serious about being a police officer, what was she doing it for, glorified cosplay? She would never admit it, but she was glad to be on a major case, gruesome as the raw material was. It’s not so easy to tell yourself that your focus is rightly on yourself, when your daily task is pushing paper or flipping burgers. The Inspector had given her a business card for an animal rescue before he went on vacation. As a result, she’d not communicated with him since, although she knew this case was right up his alley. A bluff got her what she was looking for, but the spoils rotted of their own richness.
The story she told Codrington was that a publican, a Queertown stalwart, had made some remark about a similar case, or series of cases, occurring in the late 80s – or maybe it was the early 90s? Codrington had enough experience to know what Jenny was suggesting: that the same person responsible for Dylan Coleman’s demise had been acting during that earlier period, perhaps not coincidentally the era in which the murder rate peaked just as the City was shaking off its gritty, grimy previous incarnation. This felt like a good idea – that is, that they could at least look like they were doing something to satisfy ‘the Community.’ The Colemans did not appear to have the money to feed a drawn-out lawsuit or any but the trashiest private investigators; they would reign themselves in when an easy windfall was no longer likely, thus extinguishing the sole reason for caring about their son leaving only righteous resentment for the shame he’d brought them. But those who lived under the rainbow banner, oh! They were a different story…
Codrington had inquired of his mentor, the long-retired ex-Chief Inspector Malone. With a string of expletives and tasteless jokes that hinted at why the force back then was not able to crack the cases, Malone recalled that indeed there had occurred cases, in the time period indicated, which more or less fit the fact patter of the Coleman case, at least as regards the identity of the victims. These words Codrington relayed, having located the files, to Jenny.
The darkness was seeping in, intruding into the space guarded by he table lamp. It was better the files stayed at the office, yes, or else even a quick dash into bed after flicking off the light might not have been enough to save her. Sleep came slowly, and she did not like the simple realism of fatigue’s mirages: the bulges in the drywall that emerge and recede; the solitary knocks on the door which one thought one heard. The eyes cannot be trusted and the mind suspects itself. She really wished she had taken up the offer of a cat…
The following is a translation by the poster of an account found in the 1983 crime report, published in Hong Kong, originally entitled《外籍古董商裸體倒斃巫山雲屋》:
“Foreign Antiquarian Found Lying Naked in Wu San Cloud Villa”
Though already past fifty, Ian McLean was still a bachelor. Not only had he never married, he had never so much as expressed interest in a woman.
His friends were all young fellows – boys, really. The majority of them were ethnic Chinese, and, owing to this, there were rumours floating around that McLean preferred the intimate company of males – rumours he never sought to deny. McLean was Australian by birth, but he had obtained American citizenship. After residing in Hong Kong for over two decades, he regarded it as his second home. Among the local Cantonese, he went by the surname “Ma” ( 馬 ). The antique shop which he’d opened also bore the Chinese character 馬 as part of the store’s name.
His shop was located on Wyndham Street, in Central District, but his house was on Plantation Road in the exclusive district known as The Peak.
This house was a lavish, garden-ringed mansion in which he lived alone on the ground floor. It was called “Wu San Cloud Villa.” The architecture and décor was a hybrid of Chinese and Japanese styles, luxurious and refined, perfectly appropriate to the tastes of its owner.
When McLean went out on the town or to work at his shop, the Filipina maid would prepare breakfast and supper and clean the place.
There were also his three dogs, all imported foreign purebreds, which the Filipina maid also looked after. In the late evening, the maid would retire to her quarters elsewhere on the property, and, in the morning, she would return to her duties. Over the past two or three years during which she had been employed by McLean, she had settled comfortably into her routine.
McLean often said that he was a man who liked peace and quiet, and his home at Wu San Cloud Villa provided it. As huge as the house was, he was by himself in the evenings, while the Filipina maid would be off in the servants’ apartment behind the garage. The maid well knew her master’s temper: after dusk, unless she was specifically asked to attend to something, under no circumstances was she to set foot within the main house.
The maid – whose name was Maria – had a somewhat different impression from what things appeared like on the surface.
In the spacious living room of Wu San Cloud Villa, the lights would come on at odd hours and the sound of laughter could be heard, indicating that there were guests. This would continue into the wee hours.
Though Maria refrained from prying too much, there was one thing she could be sure of, and that was that the guests were always males. Maria knew that her employer did not appreciate woman guests, especially not at night.
Because of this, Maria thought that her employer was an odd fellow, maybe even mentally unbalanced.
She said, McLean’s mother, who lived in America, came to Hong Kong on vacation last year. When she stopped by the villa on Plantation Road, she appeared to be quite unsettled by her precious son’s unusual lifestyle. What bothered her most was that, despite his age, he did not have a wife to look after him. She made a great fuss, trying to encourage him to find a woman and to be done with his irregular habits.
McLean’s reaction?
As Maria told it, he hummed and hawed, made excuses and scrupulously avoided following through with any of his mother’s attempted matches. He kept this up for half a year. The master of Wu San Cloud Villa remained a queer bachelor.
Once, somebody told Maria that McLean’s lack of interest in women was due to a medical condition; that he had the desire but was lacking in some portion of his anatomy. Maria pretended to know nothing, but revealed later that, when McLean’s mother was staying in Hong Kong, she had mentioned to a neighbour that her son had an illness for which he had to take regular medication. The old woman said that it was something wrong with his heart, but it had nothing to do with relations between men and women.
On the 2nd of October, 1980, this bachelor with an alleged heart affliction was found lying deceased atop his bed. His death clearly had nothing to do with any physical ailment: it was an obvious case of murder. The body was completely nude, the hands and feet bound with electrical wire. McLean’s mouth had been stuffed with a bundle of cloth, leading to death by asphyxia.
The coroner found no signs of external injuries. However, owing to the fact that the victim was found unclothed and given his well-known predilection for wild escapades with young boys, it the coroner determined that the case had a sexual aspect.
At approximately 8:00 o’clock that morning, the Filipina maid, Maria, had just finished cooking breakfast. Carrying everything on a polished silver tray, she walked into the main dwelling, set the table and waited solemnly for her employer to come out to eat.
Ordinarily, by this time, McLean would have already risen and dressed. Moreover, he was exceedingly punctual and did not like to waste time on trivial activities, like meals taken alone. After he ate breakfast, he would drive out of the gate, leaving Maria to tidy his room and go about her other duties on the grounds.
There was something unusual about this morning. After waiting longer than she could recall ever waiting before, Maria’s employer still hadn’t emerged from his bedroom, nor was there any sound audible from within. She knocked on the door. There was no response.
Maria waited further, anxious of causing trouble as people in a subservient and insecure station in life often are. With there still being no sound or activity, she began to worry for her employer’s safety. Mustering her courage, she opened the door and charged inside.
The door had been left unlocked. McLean was indeed lying on his bed, but, scrutinizing the scene more closely, her ears grew hot and red – the scandal! She could hardly bear the embarrassment!
Her employer was laying unclothed, contorted, resembling a great pallid maggot. It was revolting! She thought to herself, her employer, despite his appearance as a mild-mannered businessman, was not only short-tempered but could become physically violent. Had he caught her barging in without permission…it made her wince to think of the punishment which would be meted out to her.
But, as she was retreating, she discovered something strange…Her employer’s feet and hands were both tightly bound with electrical wire and his mouth seemed to be stuffed or gagged with something. No wonder he didn’t react when she entered his room.
Could it really be as it looked like?
Maria speculated that there must have been a burglar who broke in during the night and hogtied her employer.
Some cash and valuables being stolen was a small matter. Most important was the issue of a human life: she glanced again towards the bed, at McLean, and saw that his face was ashen. Daring to shove him with her hand, he didn’t respond. If he wasn’t dead already, death was not far off.
This was no laughing matter. The first thing to do, obviously, was to call the police, but when she snatched up the receiver, there was no dial tone. The phone lines chad been cut; there was no way for her, a foreigner who didn’t speak Cantonese, isolated up on a mountain top, in that lonely walled mansion, to contact the outside world. However, just then, she remembered that there was another Filipina maid who worked in a neighbouring villa. She went to the gate of that premises, waving and shouting in Tagalog to get the attention of her sister from another mother, who immediately called the police.
Within a few minutes, police cars began pulling up outside the premises on Plantation Road. They quickly confirmed that McLean was, in fact, deceased and that he probably met his end sometime between 10:00 pm the previous night and 1:00 in the morning. The police also discovered that the door and window frames showed traces of being attacked with a pry bar or lock pick. Accordingly, they inferred that the killer or killers were known to the victim and were invited into the room by him. The struggle and eventual murder occurred after they were already safely inside.
There were signs that the contents of the room had been rifled through, as by a burglar. There might have been homicidal intent to begin with, but investigators were not willing to rule out the possibility of a robbery gone wrong.
The victim was tall and massively built, fat but also robust. It was not likely that one person, especially a small, underfed local petty criminal or street urchin, could have dealt with him by themselves, therefore the police concluded that there must have been at least two culprits.
McLean owned a navy blue Toyota Corona sedan, license number BT…He drove it everywhere, loathing to walk. Clerks at his store told investigators that they had seen him driving the car the previous day when he stopped by his business.
Later in the day, when the Corona could not be located either at McLean’s house or near his place of work, it was reported stolen. Presumably, the murderers had used it to escape the scene of the crime.
Subsequent events proved this supposition correct. The very next day, a neighbourhood patrol (all units having been alerted to be on the lookout for the navy blue Corona sedan), strolling along Ventris Road a couple hundred metres north of Happy Valley Racecourse, came across a traffic accident. A car which had been parked on the roadside had been struck and seriously damaged by another car, likely driven by someone driving under the influence. Thankfully, there was nobody inside the damaged car at the time.
This severely damaged vehicle was none other than McLean’s 1980 Toyota Corona sedan. In accordance with procedure, the car was towed to the Moreton Terrace impound lot in Causeway Bay, to be kept until its owner arrived to claim it. On being notified, the homicide investigators took charge of the vehicle and transferred it to the Central Police Station to carry out a thorough forensic examination.
As anticipated, the examination revealed a plethora of clues which assisted the police in speedily apprehending the careless suspects.
The victim was a fat man who could speak fluent Cantonese. He liked to refer to himself as an “Old China Hand,” borrowing the archaic term for an experienced Oriental trader or colonial official in the glory days of the British East India Company. Unlike a lot of tourists or ex-pats, who revel in their connection to the exotic while understanding practically nothing of the place they live, McLean could walk the walk. His knowledge of Chinese arts and crafts would qualify him for a position of director for Oriental Antiquities at a world-class museum. He often went on sojourns to the Mainland to purchase items that peasants and merchants had found, dug up or pilfered in all corners of the country. Through formalities and under-the-table arrangements in which he was well-versed, he brought them into Hong Kong and could earn a fine profit. Objects which he had authenticated and sold had been shipped across the world and his operation had branches in New York and Los Angeles.
Before he got into the antiquities trade, McLean had been a physicist. About nine years before the incident, he gave up his work as a university lecturer to focus on the antiquities business full time, rapidly becoming successful and a figure of note in the field.
After his death, a neighbour living down the street offered witness testimony confirming that the victim had homosexual tendencies. On one occasion, he had seen things with his own eyes. As this neighbour told it, that time, the weather was particularly sultry. He was walking behind the courtyard of Wu San Cloud Villa. The courtyard was walled off only by a low hedge and, in a moment of idle curiosity, this neighbour happened to let his eyes wander towards the house. Through the uncurtained window was revealed a picture of sinful lust.
He saw a foreigner, tall and massive, and a waifish runt of a Chinese youth in the living room, chasing each other. From the living room, they ran into the bedroom, then from the bedroom back into the living room.
What most caught his eye and burned into his memory was the fact that both individuals were completely naked. Granted, it was a summer heatwave, but, nevertheless….
This neighbour also said, even he felt a bit awkward and could not bear to continue watching. Following this, he avoiding passing too close to Wu San Cloud Villa.
Being a resident of the same street, he knew that the foreigner was McLean. The Chinese was awfully young. He did not recognize him as someone who lived in the neighbourhood.
McLean had no relatives in Hong Kong. Regarding his funeral arrangements, the police obtained from the employees at his store the contact information of McLean’s mother in America and duly informed her of her son’s death, requesting that she come to Hong Kong to handle that end of the affair.
At the time, most people assumed that, given McLean’s wide-ranging business interests, including the two branch stores in America, he must surely be possessed of a vast fortune. Yet, when the curtain was pulled back, the reality was shown to be not what most folks had imagined. It turned out that McLean’s business empire was a castle built on sand.
The entirety of McLean’s estate, including all the inventory of his business as well as the furnishings and artwork in his house totaled some $450,000.
Now, $450,000, especially considering that it was 1980, would not sound like a trifling sum to the ordinary man in the street. However, this figure did not take into account the victim’s debts.
Based on a rough estimate, these debts amounted to somewhere around four or five million dollars. Even if all of his estate were to be sold for its proper value, it would only allow for the paying back of ten percent or so of McLean’s debts.
The police were quite eager to find out what treasures the murderers had made off with, separate and distinct from those which remained to be cataloged in McLean’s house and shop. It was simple common sense that they would not have made their way into a house full of expensive luxuries, murdered the man, and then left empty-handed.
Mind, this was a tricky question as, since the owner was dead, they couldn’t exactly ask him what was missing.
Based on all the information they had obtained so far, the lead homicide detective on the case came up with the following theories:
1) The murderers were definitely young, possibly underaged. Possibly, they had engaged in unclean relations with the victim prior to his murder.
2) The murderers were homosexual.
3) After committing the murder, the killers must have taken some valuable objects, whether antiques, designer wristwatches or other easily-pocketable items, and perhaps some cash as well.
While surveying the crime scene, detectives found an empty soda can in the victim’s bedroom. There were fingerprints on its surface which did not match the victim’s, nor did they match the Filipina maid, Maria.
Upon questioning, Maria stated that she had never seen the beverage can before. She believed it must have been brought by the killers.
Taking these clues and pursuing their theories along their natural course, homicide detectives went to districts in Central, Kowloon and Tsim Sha Tsui which were notorious as centres of gay culture, with underground clubs and dens of cruising and other such activities. They question several hundred youth who belonged to the ‘scene,’ and conducted full-scale searches of a seedy dancing bar and a disco.
After exerting all this pressure, they were able to obtain details on the victim’s movements the night of the murder. He had been loitering about a disco in Wan Chai, nursing drinks and ogling the dancers. Eventually, he left with two handsome young boys.
As for these two lads, one was a ‘professional’ of sorts. He worked for an agency where he was referred to as a tai pan of dancing girls – a twink or rent boy, in North American parlance. He was nineteen.
The police checked his fingerprints and compared them against those found on the soda can. They were a match. Regardless, the dancer denied ever having contact with McLean.
Of course, none of the detectives were buying his fervent denials. After a stern interrogation, once they showed they would not play along, he confessed everything.
This lad’s name was Hwong Chi-Kiang. He already had a criminal record. He’d met McLean in a nightclub and quickly become “friends.” Every week or so, McLean would invite him and another youth to return with him to Wu San Cloud Villa, where they would do unmentionable things.
He said these acts made him feel very ashamed. He wanted to break away, but, right now, he just couldn’t.
Hwong Chi-Kiang recalled that, on the 20th of October in the morning, the deceased had arranged for him and another boy, even younger than himself, to go to his villa. He planned special games for them; oh, it would be a fun time for all!
At that time, everyone was in agreement. Hwong would wait in the living room while the victim and the youngest lad had a go together in the bedroom.
“This younger boy you’re speaking of, he’s the one named Ma?” a detective interjected.
“Y-yes, because he isn’t seventeen yet, most of us, his friends, we call him ‘Little Ma.’”
Accorring to Hwong Chi-Kiang, when McLean and Little Ma went into the bedroom together, he felt very bored. He sat in the living room, looking at the paintings and posters.
Suddenly, he heard shouting coming from the bedroom.
This wasn’t a small disagreement or a startled remark about something during their…activities…this was a serious fight. At first, it was only words being exchanged, but soon Little Ma heard the sound of fists striking flesh and bodies ramming against walls and closet doors.
Hwong wanted to ignore it, but as he heard things getting worse, he knew he had to step in. Entering the bedroom he saw the two men – or, rather, the man and the boy- had not yet put on their clothes, though they had already ceased fighting, physically, and were now merely swearing at each other.
Little Ma, seeing Hwong, was like a child seeing a parent after a traumatic experience. He began to cry and poured out his sorrows to Hwong, saying that old McLean was not a human being; that he made him do things that he did not want to do; things that people who were without shame did. He would not and could not obey. He begged Hwong to intercede on his behalf.
McLean was also agitated. In Cantonese, he cursed the boy, telling Hwong that all Chinese were dogs.
Yet, Hwong was himself a small, yellow-skinned, black-haired Chinese. As he told the cops, although he did not have any deep friendship with Little Ma, they were both ‘yellow men,’ and he could not endure being abused like this by a foreigner, who was insulting his entire race. Who could bear it?
He resolved to stand up for himself and defend his honour with force. Hwong had not studied self-defence or any kind of fighting, but he was young and strong and there were two against one. They quickly gained the upper hand. Although the foreigner was big, he was a soft businessman and not as strong as he appeared. Once the fight began in earnest, he was overwhelmed. At last, he collapsed on the bed, panting, his face blue and white.
Hwong, on realizing what was happening in front of him, panicked. “Let’s go!” he told Ma. “It’s no good for us if we stay here. I heard the old foreigner has a heart problem; if he dies, they’ll say we’re murderers and we’ll be screwed!”
Little Ma could see the sense in Hwong’s words. They looked at each other one last time and fled the bedroom.
“Where are you going?” McLean gasped from the bed. “You boys have broken many valuable things. You will have to compensate me, or else you cannot leave!”
“It was you who broke everything,” Hwong told police he replied to McLean. “If you hadn’t hit us, then nothing would be broken. Besides, everything in this house is so damn fancy, we’ll never be able to pay for it.”
“If it is so, then forget about leaving!” McLean smiled wickedly.
Hwong understood there was no easy way out. He stopped his friend and exchanged glances with him again. Each understood what the other meant to do. They would use their own two hands to remove the obstacle before them.
“I will slaughter you, white-skinned pig!” Hwong hissed as he pinned McLean’s legs. Little Ma rushed into action, grabbing a pillow off the bed and pressing it onto McLean’s face, suffocating him. It was not long before he ceased to struggle.
The two boys had no practice in the art of murder. They were not sure if McLean was really dead. They discussed it and agreed not to leave a witness. They managed to scrounge up some electrical wire, using it to tie McLean’s hands and feet. They took a nylon stocking and shoved it deep into his mouth.
The last step was to get rich. Hwong took a small number of Hong Kongese bills, a gold wristwatch and a piece of ancient jade jewelry that McLean had brought back from one of his trips to the Mainland. Little Mao took cash and four pieces of antique jade jewelry.
The police set up a reward of $25,000 for the capture of the killers. Hwong, by carelessly leaving his fingerprints on the soda can, ensured that they never needed to pay out the reward.
The other suspect, Little Ma, was, by the time of Hwong’s arrest already serving a sentence in the Pik Uk Correctional Facility for an extortion charge. Before the brief sentence could be completed, he was taken by police from the facility for interrogation.
Hwong Chi-Kiang was arrested on the 29th of October. Little Ma’s turn came at the beginning of November.
Hwong went to trial first in the Western District Court. He declared that he was nineteen years old, a tai pan of the dance floor. He was charged with murder, burglary, car theft and driving without insurance.
In the middle of May, 1981, the case was moved to the High Court. The charges were amended as follows: One, murder, two, burglary, three, car theft. Hwong denied the murder charge but plead guilty to unintentional manslaughter and the other two charges.
The presiding judge, Justice Robbins, in deciding the case stated that the accused had come from an impoverished family. His level of schooling was dreadfully low. Two years prior, he had been sentenced to hard labour at a youth correctional facility and claimed to have reformed himself and found a new direction in life. In light of the present case, this was clearly not true.
The judge further stated that the accused had joined in beating the victim and that the charge of manslaughter was made out. Accordingly, he sentenced Hwong to three years’ imprisonment. For the burglary he imposed a sentence of nine months and for the car theft, three months, but this latter was to be served concurrently. Therefore, Hwong would be sentenced to a total of three years and nine months in jail.
As for the other accused in the case, Little Ma, because he denied the murder charge and also refused to plead guilty to manslaughter, he would be tried separately. In July of 1981, the High Court, with Judge Hope presiding, set down its judgment. The accused, Ma (given name unstated), sixteen and a half years of age, was charged with the same three crimes as Hwong Chi-Kiang. During the trial, Ma changed his plea to guilt on all counts. Based on the precedent set by Judge Robbins, Judge Hope sentenced Ma to the same three years and nine months in prison.
終